ترجمة "نسبة الإيرادات التكلفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإيرادات - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة : التكلفة - ترجمة : الإيرادات - ترجمة : نسبة - ترجمة : التكلفة - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة الإيرادات التكلفة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

١٨ وتقديرات التكلفة للموظفين الدوليين تتضمن عامل شغور نسبة ٤٥ في المائة، كما أن تقديرات التكلفة للموظفين المحليين تتضمن معدل شغور نسبة ٣٦ في المائة.
18. The cost estimates for international staff include a 45 per cent vacancy factor and those for local staff include a 36 per cent vacancy factor.
نسبة الأجسام الشديدة التيهان التي يعتبر استرجاعها غير ناجع التكلفة
Fraction of badly lost near Earth objects whose recovery would not be cost effective
وتتضمن تقديرات التكلفة عامل شغور تبلغ نسبة ٣٥ في المائة.
The cost estimates are inclusive of a 35 per cent vacancy factor.
كل ذلك أ ضيف إلى الجانب الأيسر من هذه المخطط والذي ي طابق تدفق الإيرادات، لكنها التكلفة.
All this kind of added up to the left hand side of this canvas, which is equivalent to revenue streams, but it's the cost.
أريد أن أضمهم كلهم، وأتأكد من التفاعل بين التكاليف والإيرادات بحيث تكون التكلفة أقل من الإيرادات.
I want to add them all up and make sure that the interaction between cost and revenue has costs less than my revenue.
وي توقع أن تظل نسبة هذا الدخل في حدود 6 في المائة من صافي الإيرادات.
This income is expected to remain around 6 per cent of net proceeds.
وكانت نسبة الإيرادات المحققة في الربع الأخير من عام 2004 أكثر بمقدار 22 في المائة عن الإيرادات المحققة في الربع الأخير من عام 2003.
The proportion of income received in the last quarter of 2004 was 22 per cent higher than that received in the last quarter of 2003.
لكن يتعين عليك أن تكون على وفاق كامل مع مستثمريك حول التكلفة مقابل الإيرادات من اليوم الأول.
But you and your investors need to be in sync about costs versus revenue from day 1.
ولأننا نحرق نسبة ال 99 في المائة تلك ، لقد قمنا بتحسين التكلفة بفاعلية .
And, because you're burning that 99 percent, you have greatly improved cost profile.
ولكن الولايات المتحدة قطعت شوطا كبيرا فيما يخص اعتماد تخفيضات ضريبية تعمل على تعزيز الاستهلاك نسبة إلى الدخل، وخفض الإيرادات الحكومية نسبة إلى الإنفاق.
But the US has done a great deal in terms of adopting tax cuts that boost consumption relative to income and lower government revenue relative to expenditure.
الإيرادات المتنوعة الإيرادات من الفوائد
Miscellaneous income interest income
وبحلول عام 2009، وبالنظر إلى إمكانات السوق إجمالا، سيساعد الاستثمار والتدريب والدعم المقدم من الشعبة على زيادة الإيرادات من هذه المصادر لتمثل نسبة 6 في المائة من مجموع الإيرادات.
By 2009, given the market's overall potential, focused investment, training and PSD support will help to increase this revenue source to 6 per cent of the total proceeds.
الإيرادات
Imports
وتعتقد اللجنة أن هذه العناصر يجب أن تقدر تكلفتها وأن تدخل في حساب نسبة تجنب التكلفة.
The Committee believes these factors must be costed and figured into the calculation of cost avoidance.
وعند توزيعها بحسب النسبة المئوية تقدر الإيرادات المتأتية عن حافظة خدمات المشاريع بنسبة 60.1 في المائة، والإيرادات المتأتية عن التقديم المباشر للخدمات بنسبة 36.5 في المائة، فيما تمثل الإيرادات المتأتية عن التأجير والفوائد نسبة 3.4 في المائة من مجموع الإيرادات المتوقعة لعام 2004.
Broken down in percentage terms, the revenue generated from the project portfolio of services is estimated at 60.1 per cent revenue generated from direct service provision is estimated at 36.5 per cent and revenue from rental and interest represents 3.4 per cent of total projected 2004 revenue.
والحقيقة أنه من الصعب أن نفكر في خطة حيث تكون نسبة التكلفة إلى الفائدة مواتية بدرجة عظيمة.
It is difficult to think of a scheme where the cost benefit ratio is so favorable.
ومن الأهمية من هذه الزاوية أيضا تحسين فعالية التكلفة وخفض نسبة الموارد التي تستهلكها مهام الدعم الإداري.
From this standpoint also, it is essential to improve cost effectiveness and to reduce the proportion of resources consumed by administrative support functions.
جيم الإيرادات
C. Income
ثالثا الإيرادات
Income
تقديرات الإيرادات
Estimates of income
الإيرادات العامة
General income
الإيرادات الضائعة
388,108 untraceable
(ز) الإيرادات
(g) Income
وازدادت الإيرادات.
Expenditures have been tightened and prioritized.
جيم الإيرادات
Income
شهد جنوب جرينلاند انخفاض في الإيرادات السياحية في السنوات الأخيرة، ولكن السياحة لا تزال تدعم نسبة كبيرة من القوى العاملة بنارساك.
South Greenland has experienced a decline in tourist revenue in recent years, but tourism still supports a significant percentage of the viable workforce.
15 يعتمد اقتصاد جزر فرجن البريطانية على السياحة والخدمات المالية الخارجية وهما يمثلان نسبة 75 في المائة من الإيرادات الحكومية المتكررة.
The economy of the British Virgin Islands is based on tourism and offshore financial services, which account for 75 per cent of the Government's recurrent revenue.
55 وفي الفقرة 21، أوصى المجلس كذلك بأن تحدد استراتيجية اليونيسيف لجمع الأموال طرقا لزيادة نسبة الموارد العادية إلى الإيرادات الكلية.
In paragraph 21, the Board further recommended that the UNICEF fund raising strategy identify ways of increasing the proportion of regular resources in relation to total income.
(ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
باب الإيرادات 2
Income section 2
جيم تحليل الإيرادات
C. Revenue analysis
دال تقديرات الإيرادات
Revenue estimates
(أ) نمو الإيرادات
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.
(ف) الإيرادات الأخرى
(q) Other income
(ﻫ) الإيرادات المتنوعة
(e) Miscellaneous income
الإيرادات الأخرى والتسويات
(Thousands of United States dollars)
قانون الإيرادات البلدية.
Municipal Revenues Act.
باء تقديرات الإيرادات
1), paragraph IS1.1.
باب الإيرادات 1
Estimates of income
الملاحظة 4 الإيرادات
Note 4. Income
كم التكلفة كم كانت التكلفة
How much?
فقد أوضحت الدراسات أن الإيرادات الآتية من السيارات تغطي أقل من نصف التكلفة التي تتحملها الحكومات المحلية لتوفير البنية التحتية والصيانة والخدمات اللازمة لدعم استخدام السيارات.
Studies have found that motor vehicle revenues cover less than half of the cost incurred by local governments to provide the infrastructure, maintenance and services necessary to support the use of automobiles.
الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد
Miscellaneous income interest income
الإيرادات والنفقات المتوقعة 2005
Table 3 Income Expenditure Forecast 2005
باء الإيرادات والتسويات الأخرى
Other income and adjustments

 

عمليات البحث ذات الصلة : نسبة الإيرادات - نسبة الإيرادات - نسبة التكلفة - نسبة التكلفة - نسبة التكلفة - نسبة إلى الإيرادات - نسبة التكلفة المادية - نسبة التكلفة الجودة - نسبة أداء التكلفة - نسبة قيمة التكلفة - نسبة تغطية التكلفة - نسبة التكلفة إلى الدخل - نسبة نسبة