ترجمة "نسبة التكلفة المادية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة : التكلفة - ترجمة : نسبة - ترجمة : التكلفة - ترجمة : نسبة - ترجمة : نسبة - ترجمة : المادية - ترجمة : نسبة التكلفة المادية - ترجمة : نسبة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و هي تمثل شرحا جميلا جدا عن التكلفة المادية للعلم | And it's actually a beautiful demonstration of how much science costs. |
١٨ وتقديرات التكلفة للموظفين الدوليين تتضمن عامل شغور نسبة ٤٥ في المائة، كما أن تقديرات التكلفة للموظفين المحليين تتضمن معدل شغور نسبة ٣٦ في المائة. | 18. The cost estimates for international staff include a 45 per cent vacancy factor and those for local staff include a 36 per cent vacancy factor. |
نسبة الأجسام الشديدة التيهان التي يعتبر استرجاعها غير ناجع التكلفة | Fraction of badly lost near Earth objects whose recovery would not be cost effective |
وتتضمن تقديرات التكلفة عامل شغور تبلغ نسبة ٣٥ في المائة. | The cost estimates are inclusive of a 35 per cent vacancy factor. |
ولأننا نحرق نسبة ال 99 في المائة تلك ، لقد قمنا بتحسين التكلفة بفاعلية . | And, because you're burning that 99 percent, you have greatly improved cost profile. |
عدم وجود المساحة و المعرفة و التكلفة المادية منعت الأميركيين في جميع الأحياء من إتقان لغة كرة القدم | Exposure and economics have prevented Americans in all neighborhoods from mastering the language of soccer in the way that others have, around the globe. |
٨٦ وأبرزت هذه اﻻستعراضات الميزة النسبية لكل طريق من حيث التكلفة، وأوقات المرور العابر، والمرافق المادية، ونمط الرقابة اﻹدارية والجمركية. | 68. These reviews have highlighted the comparative advantage of each route in terms of cost, transit times, physical facilities and the pattern of customs and administrative controls. |
وتعتقد اللجنة أن هذه العناصر يجب أن تقدر تكلفتها وأن تدخل في حساب نسبة تجنب التكلفة. | The Committee believes these factors must be costed and figured into the calculation of cost avoidance. |
والحقيقة أنه من الصعب أن نفكر في خطة حيث تكون نسبة التكلفة إلى الفائدة مواتية بدرجة عظيمة. | It is difficult to think of a scheme where the cost benefit ratio is so favorable. |
ومن الأهمية من هذه الزاوية أيضا تحسين فعالية التكلفة وخفض نسبة الموارد التي تستهلكها مهام الدعم الإداري. | From this standpoint also, it is essential to improve cost effectiveness and to reduce the proportion of resources consumed by administrative support functions. |
كم التكلفة كم كانت التكلفة | How much? |
جيم الحماية المادية | C. Physical protection |
الحماية المادية والنقل | Physical protection and transport |
المكونات المادية البرامجيات | Hardware software |
أمورك المادية جيدة | Yes. Is business good? |
وما يلزم لهما من المال يكون قليﻻ ﻻ يذكر بالمقارنة مع التكلفة الهائلة من المعاناة اﻹنسانية واﻷضرار المادية التي تتسبب بها الحرب دائما أو بالمقارنة مع التكلفة اﻷقل، والكبيرة مع ذلك، لوزع عملية لحفظ السﻻم بعد اندﻻع اﻷعمال العدائية. | The sums they require are paltry by comparison with the huge cost in human suffering and material damage which war always brings or with the less huge, but nevertheless substantial, cost of deploying a peace keeping operation after hostilities have broken out. |
وقد كشفت ميزانية عام 2004 2005 عن ارتفاع نسبة الإنفاق العام على مبادرات اجتماعية متصلة بالمواطنين المسنين والمساكن الميسورة التكلفة(20). | The 2004 2005 budget revealed a greater public spending on social initiatives associated with senior citizens and affordable housing.20 |
المعدات الهندسية الكمية التكلفة الشهرية التكلفة اﻻجمالية | Engineering equipment Quantity Monthly cost Total cost |
الأمر بسيط، التكلفة المبلغ المضاف على التكلفة | It's very simple. It's cost plus markup. |
التكلفة | Cost |
التكلفة | Cost |
التكلفة | Cost |
التكلفة | volume and category of cost . 26 |
التكلفة | The cost! |
quot قليـﻻ ﻻ يذكر بالمقارنة مع التكلفة الهائلة من المعانــاة اﻹنسانيــة واﻷضرار المادية التي تتسبب بهــا الحــرب دائمـا أو بالمقارنة مع التكلفة اﻷقل، والكبيــرة مع ذلـك، لوزع عملية لحفظ السﻻم بعد اندﻻع اﻷعمال العدائية quot . )A 49 1، الفقرة ٤١١( | are paltry by comparison with the huge cost in human suffering and material damage which war always brings or with the less huge, but nevertheless substantial, cost of deploying a peace keeping operation after hostilities have broken out. (A 49 1, para. 411) |
تخصيص الموارد البشرية المادية | Resource allocation human financial |
٢ الموارد والخدمات المادية | 2. Material resources and services |
دال الهياكل اﻷساسية المادية | D. Physical infrastructure . 44 11 |
دال الهياكل اﻷساسية المادية | D. Physical infrastructure |
تهيمن عليها الحقائق المادية. | dominated by physical facts. |
ذات الطبيعة المادية والعلمية . | Of a physical and scientific nature. |
التكلفة اﻹجمالية | Total cost |
(ب) التكلفة | Cost |
التكلفة عنصر | Cost Item |
التكلفة 2 | Cost 2 |
رسم التكلفة | Draw Cost |
إطفاء التكلفة | Shutdown Cost |
مخط ط التكلفة | Planned Cost |
فعلي التكلفة | Actual Cost |
الوصف التكلفة | Description Cost |
التكلفة المقدرة | Cost estimate |
التكلفة الكلية | Unit Total |
التكلفة التقديرية | Requirement Estimated cost |
التكلفة اﻻجمالية | Unit cost |
مجموع التكلفة | Total costs 229 254.2 |
عمليات البحث ذات الصلة : نسبة التكلفة - نسبة التكلفة - نسبة التكلفة - تقدير التكلفة المادية - التكلفة المادية المباشرة - إجمالي التكلفة المادية - زيادة التكلفة المادية - نسبة النفقات المادية - نسبة النفقات المادية - نسبة الإيرادات التكلفة - نسبة التكلفة الجودة - نسبة أداء التكلفة - نسبة قيمة التكلفة - نسبة تغطية التكلفة