ترجمة "نحن نصدق ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم نصدق ذلك | We didn't believe it. |
| هل نصدق ماريو دراجي | Can Draghi Be Believed? |
| لأننا لم نصدق أنها يمكن أن تحدث. | Because we didn't believe it could happen. |
| هل معقولة يعني نصدق يعني مصدر أخبار اسمه ويكي | who was allowed to listen to grown up conversations for the first time. |
| ومن الصعب أن نصدق أن أحدا غيرهم لم تراوده نفس الرغبة. | It is difficult to believe that they were the only ones so inclined. |
| لم نصدق بأن أصدقائنا سينقلبون ضدنا، يغتصبوننا، يقتلون أطفالنا، ويحتلون منازلنا. | We didn't believe that our friends would turn against us, rape us, kill our children, take over our houses. |
| نحن نعرف ذلك. | We know this. |
| نحن سنفعل ذلك غدا . | We'll do it tomorrow. |
| نحن نوافق على ذلك. | We agree. |
| وها نحن نفعل ذلك عالميا . | So doing that globally. |
| ورغم ذلك فها نحن ذا. | Still, here we are. |
| نحن في الغرب، نحن نبشر بالقيم، نور الديمقراطية الذهبي، الذي نعتبر نحن مثالا لأشعته وكيف تم ذلك. | We in the West, we preach the values, the golden light of democracy, that we are the shining example of how it's done. |
| يكتب تزان تسينشينج، مستخدم ويبو، لقد اتبعنا الأوامر العليا ألا نصدق أو ننشر الإشاعات. | Weibo user Zhang Xingsheng wrote, We had already followed the instruction from the higher up that we d never believe or spread a rumor. |
| نحن نريد أن نكتشف ذلك بسرعة. | We need to figure that out pretty fast. |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | Then We facilitated ( your birth ) . How well do We calculate ! |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | We then calculated so how excellently do We control ! |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | We determined excellent determiners are We . |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | So We decreed . How excellent are We as decreers ! |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | So We did measure , and We are the Best to measure ( the things ) . |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | We measured precisely . We are the best to measure . |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | See that We had the power to do so . Great indeed is Our power to do what We will . |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | Thus We arranged . How excellent is Our arranging ! |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | Then We determined and how excellent determiners We are ! |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | We determined , how excellent a Determiner are We ! |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | And We determined it , and excellent are We to determine . |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | Thus did We Plan and how excellent is Our planning ! |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | So We proportion it how well are We at proportioning ( things ) . |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | Thus We have determined the stages of development and Our power to determine is excellent indeed . |
| فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن . | For We do determine ( according to need ) for We are the best to determine ( things ) . |
| فمن السهل أن نصدق شيئا ما حين يؤكده شخص يبدو عليه أنه مطلع على بواطن الأمور. | It is easy to believe something when someone who appears knowledgeable asserts it. |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They said Should we place our trust in you when only the condemned follow you ? |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They said , Shall we believe in you , whereas the abject people are with you ? |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They said , ' Shall we believe thee , whom the vilest follow ? ' |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They said shall We believe in thee when the meanest follow thee ? |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They said Shall we believe in you , when the meanest ( of the people ) follow you ? |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They said , Shall we believe in you , when it is the lowliest who follow you ? |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They answered Shall we accept you even though it is the meanest of people who follow you ? |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They said Shall we put faith in thee , when the lowest ( of the people ) follow thee ? |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They said , Shall we believe in you , when it is the riffraff who follow you ? |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They replied ' Are we to believe you whom the lowliest follow ' |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They said , Should we believe you while you are followed by the lowest class of people ? |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They said , Should we believe in you when no one has followed you except the lowest ones . |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They said Shall we believe in you while the meanest follow you ? |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They replied , Are we to believe in you when your followers are but the lowest of the low ? |
| قالوا أنؤمن نصدق لك لقولك واتبعك وفي قراءة وأتباعك جمع تابع مبتدأ الأرذلون السفلة كالحاكة والأساكفة . | They said Shall we believe in thee when it is the meanest that follow thee ? |
عمليات البحث ذات الصلة : ط نصدق - نحن نعتقد ذلك - نحن نعلم ذلك - نحن مع ذلك - خلاف ذلك نحن - يبدو أن نصدق - نرفض أن نصدق - وعلاوة على ذلك، نحن - نحن بعد ذلك استخدام - علاوة على ذلك نحن - نحن بالإضافة إلى ذلك - إذا نحن بعد ذلك - من السهل أن نصدق - من المستحيل أن نصدق
