ترجمة "نحن نرحب مرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نحن - ترجمة : نحن - ترجمة : نرحب - ترجمة : مرة - ترجمة : نحن - ترجمة : نحن نرحب مرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ! نحن نرحب بالجميع | This is a fine howdoyoudo! |
| نحن نرحب بالزوار | We welcome visitors. |
| نحن نرحب بك في نادينا. | We welcome you to our club. |
| نحن نرحب نقدك لمشروع فينوس | We Welcome your criticism of The Venus Project |
| اذن نحن نرحب بك هنا | Then you are welcome here. |
| مرة أخرى، نرحب بجنوب افريقيا في هذا المحفل. | We once again welcome South Africa into this forum. |
| حواء الناس الذين يأتون إلينا، نحن نرحب بهم. | HA The people who are coming to us, we are welcoming. |
| نحن نرحب بحشد الجهود الدولية لمكافحة عدم الانتشار. | We welcome the mobilization of international efforts to combat proliferation. |
| نحن نرحب باﻻتفاق بين اسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية. | We welcome the agreement between Israel and the Palestine Liberation Organization. |
| حواء الناس الذين يأتون إلينا، نحن نرحب بهم. | The people who are coming to us, we are welcoming. |
| وبإيجاز، نحن نرحب بالوثيقة الختامية بوصفها توازنا معقولا للمسائل عموما. | In summary, we welcome the outcome document as a reasonable balance of issues overall. |
| ولذلك نرحب، نحن اﻷوروبيين، بتقرير اﻷمين العام المعنون خطة للتنمية. | We Europeans therefore welcome the report of the Secretary General on an Agenda for Development. |
| نحن يجب أن نرحب بمثل هذا الرجل لتحرية بيت التل | We should welcome such a man to investigate Hill House. |
| ها نحن نلتقى مرة أخرى مرة أخرى | Here we are again. Again? |
| كما نرحب بالتأكيد مرة أخرى على الالتزامات المتعلقة بتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية. | We welcome the reaffirmation of the commitments regarding the implementation of the Millennium Development Goals. |
| نحن نتقابل مرة في الشهر | We see each other once a month. |
| اوهـ...نحن نتقابل مرة أخرى | Oh. We meet again. |
| ها نحن كالعادة مرة أخرى | Here we go again. |
| نحن كنا أصدقاء مرة، جليكون. | We were friends once, Glycon. |
| ها نحن نتقابل مرة آخرى | Here we are again. |
| نحن بالمنزل مرة أخرى أوليج | We are home again, Oleg? |
| ... نحن ثلاثة . معا مرة ا خرى | We three... together again. |
| رابعا، نحن اﻷوروبيين نرحب بفكرة الترتيبات اﻻحتياطية التي وضعها اﻷمين العام بطرس غالي. | Fourthly, we Europeans welcome the idea of stand by arrangements developed by Secretary General Boutros Ghali. |
| نزل نحن وبدأت مرة أخرى لإيقاف | We descended and started off once more for |
| ها نحن ...أربعة ضرب 52 مرة | Here we go. 4 times 52. 110 000. |
| نحن أقوى الآن ب 3000 مرة. | We're 3,000 strong right now. |
| حسنا, اليوم, نحن نطوره مرة أخرى | Well, today, we're improving it again. |
| حسنا،، نحن في عملنا مرة ثانية. | Well, folks, we're in business again. |
| هـا نحن نلتقي مرة أخرى، (دارتانيان ) | We meet again, D'Artagnan. |
| وفي ذلك الصدد، نرحب بمشاركة صرب كوسوفو لأول مرة في الفريق العامل ذي الصلة. | In that respect, we welcome the participation for the first time of Kosovo Serbs in the relevant working group. |
| أوﻻ، نحن نرحب بإجراء تغييرات في تشكيل المجلس تعزز تمثيليته بينما تحمي فعاليته وكفاءته. | First, we welcome changes to the Council apos s composition that enhance its representativeness while protecting its effectiveness and efficiency. |
| نحن نتناقش حولها في كل مرة نستخدمها. | We argue about it every time we use it. |
| نحن هنا، مرة أخرى إلى بطلنا المحار. | Here we are, back to our hero, the oyster. |
| ومن ثم نحن أونسوبستيتوتيد عليه مرة أخرى. | And then we unsubstituted it back. |
| حسنا ، نحن نستخدم قاعدة السلسلة مرة اخرى | Well, we use the chain rule again. |
| وأخيرا، نحن نرحب بوعد قادة العالم بجعل الأمم المتحدة مؤسسة أكثر فعالية وأكثر تمسكا بالمبادئ. | Finally, we welcome the promise of the world's leaders to make the United Nations a more effective and a more principled institution. |
| 96 نحن نرحب بالتـزام الأمين العام بتحقيق توازن عادل بين الجنسين في أعداد موظفي المنظمة. | We welcome the commitment of the Secretary General to secure a just gender balance in the staffing of the Organization. |
| وبالتالي نحن نرحب بالجهود الرامية إلى إعادة السلام والاستقرار والتنمية المستدامة في منطقة البحيرات الكبرى. | We therefore welcome the efforts to restore peace, stability and sustainable development in the Great Lakes region. |
| ها نحن نجتمع، مرة أخرى، في ظل الإرهاب. | Once more, we meet in the shadow of terrorism. |
| نحن ذاهبون الى استخدام القاعدة سلسلة مرة أخرى. | We're going to use the chain rule again. |
| مرة اخري , نحن لسنا فى الانقسام الميتوزى بعد . | Once again, we're not even in mitosis yet. |
| مرة أخرى، نحن نعتذر عن سوء التفاهم هذا. | Again, we apologize for this mixup. |
| نحن نرحب، بطبيعة الحال، بانضمام اذربيجان وارمينيــا واستونيــا واوزبكستان وبيﻻروس وﻻتفيا وليتوانيا الى معاهدة عدم اﻻنتشار. | We welcome, of course, the accession of Armenia, Azerbaijan, Belarus, Estonia, Latvia, Lithuania and Uzbekistan to the NPT. |
| مرة أخرى نرحب بدول أعضاء جدد، الجمهورية التشيكية، والجمهورية السلوفاكية، وجمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة، وموناكو واريتريا وأندورا. | Once again, we welcome the new Member States, the Czech Republic, the Slovak Republic, The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Monaco, Eritrea and Andorra. |
| ونحن نرحب بها ونتمنى كل نجاح للرئيس نيلسون مانديﻻ الذي ينبغي الثناء مرة أخرى على جلده وإصراره. | We welcome it and wish every success to President Nelson Mandela, whose tenacity should once again be commended. |
عمليات البحث ذات الصلة : نحن نرحب - نحن نرحب بحرارة - نحن نرحب بالجميع - نحن نرحب جدا - نحن نرحب بها - نحن نرحب يرجى - نحن نرحب بذلك - نحن نرحب ترحيبا حارا - نحن نرحب بكل سرور - مرة أخرى، نحن - نحن مرة أخرى - نحن مرة أخرى - نحن لأول مرة
