ترجمة "نجااو خرج سالما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ذو الراي الممكن تحفظه سالما سالما لانه عليك متوكل. | You will keep whoever's mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you. |
| ذو الراي الممكن تحفظه سالما سالما لانه عليك متوكل. | Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee because he trusteth in thee. |
| طردهم مر سالما في طريق لم يسلكه برجليه. | He pursues them, and passes by safely, Even by a way that he had not gone with his feet. |
| طردهم مر سالما في طريق لم يسلكه برجليه. | He pursued them, and passed safely even by the way that he had not gone with his feet. |
| وان يقدما دواب ليركبا بولس ويوصلاه سالما الى فيلكس الوالي . | He asked them to provide animals, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor. |
| وان يقدما دواب ليركبا بولس ويوصلاه سالما الى فيلكس الوالي . | And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor. |
| فقال له. اخوك جاء فذبح ابوك العجل المسمن لانه قبله سالما. | He said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.' |
| فقال له. اخوك جاء فذبح ابوك العجل المسمن لانه قبله سالما. | And he said unto him, Thy brother is come and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. |
| وقد ف ر الجنرال دوستم سالما، بينما قتل أحد حراسه الشخصيين وجرح 21 شخصا. | General Dostum escaped unharmed although 1 body guard was killed and 21 people were injured. |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | So they contrived a plot against him , but We made them abject . |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | So they tried to execute their evil scheme upon him We therefore degraded them . ( Allah saved him , by commanding the fire to turn cool ) . |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | They desired to outwit him so We made them the lower ones . |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | And they devised a plot for him , but We made them the humble . |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | So they plotted a plot against him , but We made them the lowest . |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | They wished him ill , but We made them the losers . |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | They had contrived an evil plan against him , but We abased them all . |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | And they designed a snare for him , but We made them the undermost . |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | So they sought to outwit him , but We made them the lowermost . |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | Their desire was to outwit him , but We made them to be the humiliated . |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | And they intended for him a plan , but We made them the most debased . |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | They plotted against him , but We brought humiliation upon them . |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | And they desired a war against him , but We brought them low . |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | They wanted to harm him , but We humiliated them all . |
| فأرادوا به كيدا بإلقائه في النار لتهلكه فجعلناهم الأسفلين المقهورين فخرج من النار سالما . | ( This failing ) , they then sought a stratagem against him , but We made them the ones most humiliated ! |
| خرج مسرعا. | He went out in a hurry. |
| خرج سامي. | Sami went outside. |
| خرج سامي. | Sami went out. |
| أي طالب خرج | Which student went out? |
| خرج سامي ليحتفل. | Sami went out partying. |
| خرج من النهر. | He got out of the river. |
| أننى شخص تجرع بشدة البقايا المرة للكوارث فى الطفولة خرجت منها ليس فقط سالما لكن أقوى. | That I am someone who has drunk, drank, drunk of the bitter dregs of near disaster in childhood and emerged not just unscathed but strengthened. |
| كنت أفترض دوما أن الألمان سوف يدركون في النهاية أن مصالحهم تكمن في الحافظ على اليورو سالما. | I have always assumed that the Germans would eventually recognize that their interests lie in preserving the eurozone intact. |
| فقد خرج لاداء استبيان | He went out and did an experiment. |
| خرج الوضع عن سيطرتي. | The situation is beyond my grasp. |
| خرج توم من التاكسي. | Tom got out of the taxi. |
| خرج الوضع عن الس يطرة. | The situation got out of hand. |
| خرج سامي من الد وش. | Sami stepped out of the shower. |
| خرج سامي من الباب. | Sami went out the door. |
| خرج سامي من الباب. | Sami stepped out the door. |
| خرج سامي إلى عمله. | Sami went to work. |
| ثم خرج من الغرفة. | He left the room. |
| الرجل الطويل خرج من البيت. | The tall man came out of the house. |
| خرج علی عجلة من أمره. | He went out in a hurry. |
| لقد خرج سامي عن الس يطرة. | Sami is out of control. |
| فقد خرج المارد من القمقم. | The genie is out of the bottle. |
عمليات البحث ذات الصلة : الهروب سالما - خرج - خرج - خرج - الذهاب بيته سالما - خرج مستمر - قابس خرج - خرج من - كابل خرج