ترجمة "نتوقع الحصول على" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : نتوقع - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : نتوقع - ترجمة : نتوقع - ترجمة : نتوقع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أصبح لدينا قاعدة بيانات هائلة لم نكن نتوقع الحصول عليها من الناس.
It has become a huge database, we didn't expect to get it from people!
نحن نتوقع الحصول على ما يصل ل 200 مليون لاجئ بحلول عام 2020 بسبب تغير المناخ وعدم الإستقرار السياسي.
We're expecting to have upwards of 200 million refugees by the year 2020 because of climate change and political instability.
نتوقع تفهمكم .
We expect your understanding and consideration.
نتوقع عملا،
We're expecting work.
لكننا نتوقع الإتقان
But we do expect mastery.
كنا نتوقع مجيئك
We've been expecting you
لكننا نتوقع الإتقان
We encourage you to fail. But we do expect mastery.
علينا أن نتوقع الأسوأ.
We have to expect the worst.
وما زلنا نتوقع هذا.
We continue to expect this.
لكننا لا نتوقع اتقانها.
But we do expect mastery.
نحن لم نتوقع قدومك
We didn't expect you.
لقد كنا نتوقع حضورك
We've been expecting you.
لابد أن نتوقع هذا
We have to assume that.
لم نتوقع هذا منه
We can't say we weren't expecting it.
نتوقع منك درجة عالية
We expect a great deal from you
نحن لا نتوقع هذا
No, we don't expect to so.
بطبيعة الحال، يتعين علينا أن نتوقع التعديلات والاعتراضات على المسودة.
Of course, amendments and objections to the draft should be expected.
ومن الصعب أن نتوقع نموا أكثر سرعة على الأمد البعيد.
This is about 4 in nominal terms, and faster growth will hardly be possible in the longer run.
ونحن نتوقع أن يستـأنف هذا الحوار قريبا على جميع الصعد.
We expect that such dialogue will resume soon at all levels.
ونحن نتوقع أن يصــوت مجلس النواب على هذا الموضوع قريبا.
We expect the House of Representatives to vote on that issue shortly.
ونحن لا نتوقع الدول الأخرى للاتفاق معنا على كل قضية.
We do not expect other nations to agree with us on every issue.
يجب أن لا نتوقع الكثير.
We shouldn't expect a lot..
ونحن نتوقع استمرار هذا العمل.
We expect this work to continue.
رباه! لم نتوقع قدوم ضيوف
Do not worry, I'll clean up this place quickly.
نحن نتوقع قدومك، ولكنفيمثلهذا الجو..
We were expecting you, but in this weather...
هل نتوقع التعافي المستدام لسوق الإسكان
A Sustainable Housing Recovery?
علينا إذن أن نتوقع صدمات كبرى.
So expect big shocks.
نتوقع لهذه العمليات أن تنتهي قريبا .
We expect these operations to come to an end soon.
وسيتحطم ذلك بصورة اقرب مما نتوقع
And it will come to crash sooner than we can imagine.
إذن الحياة خلاقة أكثر مما نتوقع!
So life was much more creative than we had ever thought.
ولكننا نتوقع ان تتقن ما تفعله.
But we do expect mastery.
ويجب ان نتوقع الأتجاهات, قبل توقعاتهم,
radio, newspapers, newsreels... and we must anticipate trends before they are trends.
وكذلك لم نتوقع أن تحضرى الآن.
It's just as well. We didn't expect you back until now.
لم نكن نتوقع قدومك قبل الغد
We were not expecting you till tomorrow.
نعم، كنا نتوقع وصولكن من هنا
Hi. Oh, yes. We have been expecting you.
ماذا كنا نتوقع أكثر من هذا
What more can you possibly expect?
هل يمكننا ان نتوقع اى دعم
Can we expect any assistance?
نحن نتوقع ان تكون نتائجها ايجابية
We are expecting the results of these to be positive.
هل نتوقع آكل اللحم ذو القدمين
Are we to expect any more carnivorous bipeds?
الحصول على مقعد.
Have a seat.
الحصول على الطاقة
Getting energy.
الحصول على الفرص.
Your petticoat's showing.
الحصول على مقعد.
Have a seat.
5 مقسومة على 2 تعطي 2.5 . قد نتوقع أن حاصل قسمة 2 على 3
Five two gives 2.5. And we would expect that two three would give.66666, with sixes repeating.
وأيضا فانه عليك القيام بالأعمال خلال فترة زمنية طويلة, فكما تعلمون, لا يمكن ان نتوقع الحصول على شيء ما خلال سنة أو سنتين. عليك ان تفكر قدما خمس أو عشر سنوات.
The other thing is you have to do things with a long time frame, as you know, you can't expect to get something done in a year or two years you have to be looking five or 10 years ahead.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نتوقع - نتوقع - نتوقع على الأقل - الحصول على الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على