ترجمة "نتائج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نتائج بعض الأبحـــاث | Results of some research |
| ثالثا نتائج الاستعراض | Outcomes of the review The Marrakesh Accords were a turning point in the intergovernmental process on climate change. |
| نتائج التدخلات السابقة. | Results of previous interventions. |
| هاء نتائج التصويت | E. Voting results |
| علينا الحصول على نتائج. | We have to get results. |
| نتائج متماثلة لمصر والأردن | Egypt (similar results in Jordan) |
| 5 نتائج الحلقة الدراسية | Workshop outcomes |
| خامسا نتائج الحلقة الدراسية | Workshop outcomes |
| الفعالية تحقيق نتائج ملموسة | Effectiveness tangible results |
| وتم إحراز نتائج ملموسة. | Tangible results have been achieved. |
| متابعة نتائج مؤتمر الألفية | follow up to the outcomes of the major United Nations |
| نتائج القمة العالمية 2005 | 2005 World Summit Outcome |
| نتائج التقييمات المضطلع بها | As a result, analysis of the financial parameters of the RCF differs somewhat. |
| نتائج لجنة الحوار الفكري | Results of the work done by the committee responsible for organizing ideological discussions |
| ثانيا نتائج مراجعة الحسابات | The process of recovery is ongoing and may extend over several years. |
| ولكن هناك فارق ضخم بين التوصل إلى نتائج ضعيفة والتوصل إلى نتائج أكثر شمولا ووضوحا . | But there is a big difference between a low quality result and one that is more comprehensive. |
| تضمين نتائج البحث في الإنترنت | Include online search results |
| لا تقلق بشأن نتائج إختبارك. | Don't worry about the results of your test. |
| لا تقلق بشأن نتائج إمتحانك. | Don't worry about the results of your test. |
| تطابقت نتائج تجربته مع نتائجي. | The result of his experiment corresponded with mine. |
| وتوقع المراقبون نتائج ملموسة سريعة. | Tangible results were predicted to come soon. |
| لذا، فهناك نتائج إيجابية واضحة. | So there are clear positive outcomes. |
| توثيق و عرض نتائج الدراسة. | Documenting and presenting the results of the study. |
| نتائج في جميع المباريات 1. | Results of all group matches 1. |
| هذه هي نتائج أقل شيوعا. | This is a less common outcome. |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | summits in the economic, social and related fields |
| وجاءت نتائج هذه المضاهاة سلبية. | The results of those comparisons were negative. |
| فكانت نتائج الاستعراض كما يلي | The results of the review are as follows |
| وقد أثمر هذا العمل نتائج. | This work has yielded results. |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | Question of equitable representation on and increase in the |
| خامسا تحليل نتائج حملة التوظيف | Analysis of the results of the recruitment campaign |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | to the outcomes of the major United Nations conferences and |
| متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية | follow up to the outcomes of the major United Nations |
| تعليقات على نتائج وتوصيات محددة | Comments on specific findings and recommendations |
| وتتحقق في ذلك نتائج مشجعة. | The results have been encouraging. |
| ولم يقم بقياس نتائج السياسات. | It did not measure policy outcomes. |
| 12 اعتماد وثيقة نتائج البرنامج | Adoption of the programme outcome document |
| وحصلنا على نتائج ذلك لأفضل محرك | We got the results from that for the optimal engine. |
| بل وقد يؤدي إلى نتائج إيجابية. | It might even yield a positive return. |
| والواقع أنها نتائج جديرة بالدراسة والتمحيص. | They are worth considering. |
| نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 | 2005 World Summit Outcome |
| استمرت المفاوضات طوال 1938 دون نتائج. | Negotiations continued throughout 1938 without results. |
| وأجبرت نتائج الدراسة السيناتور على الاعتذار. | The results forced the senator to apologize. |
| 10 3 نتائج التعليم والتدريب للمرأة | 10.3 Results of education and training for women |
| نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 | 2005 World Summit Outcome |
عمليات البحث ذات الصلة : نتائج المحاكاة - نتائج الدراسة - نتائج البحث - نتائج قوية - نتائج متحيزة - نتائج المشروع - نتائج قوية - نتائج استثنائية - نتائج التفتيش - بحث نتائج - نتائج العملاء
