ترجمة "ميل على ميل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ركضت لمسافة ميل. | I ran for a mile. |
| (235.000 ميل مربع). | (235,000 square miles). |
| إن الأمر يشتمل على ميل واضح. | There is clearly a trend. |
| عرض هذا النهر ميل. | This river is one mile across. |
| GLAST يتواجد في مدار منخفض حول الأرض دائرية على ارتفاع 550 كم (340 ميل)، وعلى ميل من 28.5 درجة مئوية. | Orbit Fermi resides in a low earth circular orbit at an altitude of , and at an inclination of 28.5 degrees. |
| من هذه النقطة، سنبدأ بتخفيض سرعتنا من 12500 ميل في الساعة إلى 900 ميل في الساعة | BC From this point, we're going to decelerate from 12,500 miles an hour down to 900 miles an hour. |
| اليوم تقع حديقة الصفا تقريبا في وسط المدينة على ب عد 3.05 كم (1.90 ميل) من برج خليفة، و5.06 كم (3.14 ميل) من أبراج الإمارات، و6.27 كم (3.90 ميل) من مركز دبي التجاري العالمي. | Today Safa Park is almost in the center of the city and only 3.05 km (1.90 mi) from the Burj Khalifa, 5.06 km (3.14 mi) from the Emirates Towers, and 6.27 km (3.90 mi) from the Dubai World Trade Centre. |
| نعم , أنا مسافرة المليون ميل . | Yeah, I'm a million mile flyer. |
| ولم يشتمل الأمر على أي ميل مستمر نحو الانكماش. | There was no persistent tendency to deflation. |
| كانت تبعد مسافة 500 ميل فقط. | It s only 500 miles. |
| إنه هائل بالفعل مساحته 65 مليون ميل مكعب و لكى تجدف عبره فى خط مستقيم سيكون حوالى 8.000 ميل | It is really big 65 million square miles and to row in a straight line across it would be about 8,000 miles. |
| والآن يتلهف الآسيويين، بعد أن أدركوا ميل | Now, fully aware of Obama s claims for a presidency that will be about the future, Asians are eager to hear about his vision of the Asia Pacific region and how the US will deal with Asia s giants China and India while maintaining strong connections to Japan. |
| تيكوبيا تغطي مساحة 5 (2 ميل مربع). | Covering an area of 5 square kilometers (2 sq. |
| في الـ 15 ثانية التي تلي فتح المظلة، ستنخفض سرعة المركبة من 900 ميل في الساعة إلى حوالي 250 ميل في الساعة | BC In the first 15 seconds after we deploy the parachute, we'll decelerate from 900 miles an hour to a relatively slow 250 miles an hour. |
| إن حجم المحيط الأطلسي مع البحار المجاورة له تبلغ 354,700,000 كم مكعب (85,100,000 ميل مكعب) وبدونها 323,600,000 كم مكعب (77,640,000 ميل مكعب). | The volume of the Atlantic with its adjacent seas is 354,700,000 cubic kilometers (85,100,000 cu mi) and without them 323,600,000 cubic kilometres (77,640,000 cu mi). |
| يقع ليك كارلوس ستات بارك على بعد 10 ميل شمال ألكساندريا. | Lake Carlos State Park is ten miles north of Alexandria. |
| كما ينبغي الحرص على عدم ميل المناقشات لصالح فئة دون أخرى. | Care must be taken to ensure that the composition of the discussants does not favour one group over another. |
| وتشكل هذه الأرقام تحذيرا مبكرا من ميل صاعد. | These figures are only the early warnings of an emerging trend. |
| ولكن لم يظهر ق ط أي ميل دكتاتوري أيضا. | But there was never a dictator, either. |
| الكثافة السكانية بلغت 780 نسمة كم² (2020.19 ميل²). | The population density was 780 km² (2020.19 mi²). |
| قطع كاول 100 ميل (160 كم) إلى شرق فيرجينيا، وأنتج رياحا بسرعة 40 ميل في الساعة (65 كم في الساعة) في فيرجينيا بيتش. | Carol passed 100 miles (160 km) to the east of Virginia, and produced 40 mph (65 km h) winds in Virginia Beach. |
| في ديسمبر تم تغيير المواصفات و إبلاغ بوينغ بتغيير الطائرة إلى طائرة من 4 محركات بسرعة قصوى تصل إلى 645 كلم ساعة (400 ميل ساعة، 345 عقدة) و مدى يصل إلى 19,000 كيلومترا (12,000 ميل، 10,000 ميل بحري) و القدرة على حمل أسلحة نووية. | In December 1946, Boeing was asked to change their design to a four engine bomber with a top speed of 400 miles per hour, range of 12,000 miles (10,000 nmi, 19,300 km), and the ability to carry a nuclear weapon in total, the aircraft could weigh up to 480,000 pounds (220,000 kg). |
| وهي أكبر شبه قارة على وجه الأرض وتغطي 3,237,500 كم² (1,250,000 ميل² ) . | It is the largest peninsula in the world, at 3,237,500 square kilometers (1,250,000 square miles). |
| وZZR1400 قادر على التسارع من 0 60 ميل بالساعة في 2.5 ثانية. | The ZZR1400 is capable of accelerating from 0 60 mph in 2.5 seconds. |
| يغطي مساحة غرب البحر الأبيض المتوسط حوالي 0.85 مليون كلم ² (0.33 مليون ميل مربع) وشرق المتوسط حولي 1.65 مليون كلم ² (0.64 مليون ميل مربع). | The Western Mediterranean covers an area of about 0.85 million km² (0.33 million mi²) and the Eastern Mediterranean about 1.65 million km² (0.64 million mi²). |
| نحن لا نرى سوى ميل واحد من هذه الاوعية | I mean, and only one mile is visible. |
| هل قيمت ذلك بشعورك بالسعادة كما كان ليفعل ميل | Did I evaluate what would be the highest pleasure like Mill would? |
| هل تشعرون بأنكم تسيرون بسرعة ألف ميل في الساعة | Do you feel like you're moving a thousand miles an hour? |
| ١٢٠ ميل مدى جيد و كافي لكثير من الناس . | 120 miles is a good enough range for a lot of people. |
| تقع القرية في واد يبلغ اتساعه حوالي نصف ميل. | The village lay in a valley about half a mile in breadth. |
| أجل، هذا جائز ضمن مجال علم النفس الأخلاقي الصارم. ففي نهاية المطاف، لا يزودنا السرد السيكولوجي لقصة تطورنا الأخلاقي بأي أساس لتشجيعنا على تثبيط ميل طبيعي ما وتغذية ميل آخر. | Within the strict domain of moral psychology, they do. After all, a psychological telling of the story of our moral development provides no basis for encouraging us to dampen one natural inclination and nurture another. |
| وتقع في جنوب أونتاريو على بعد 51 كيلومترا (32 ميل) إلى الجنوب من تورنتو عبر بحيرة أونتاريو، وهي على بعد 19 كيلومترا (12 ميل) من الحدود الدولية مع الولايات المتحدة على طول نهر نياغارا. | It lies in Southern Ontario, 51 kilometres (32 mi) south of Toronto across Lake Ontario, and is 19 kilometres (12 mi) inland from the international boundary with the United States along the Niagara River. |
| الآن حتى إذا حصلت على ٤٠ ميل للجالون بحلول ٢٠٢٠ , الذي هو رغبتنا . | Now even if we get to 40 miles per gallon by 2020, which is our desire. |
| هذا وتكون زاوية ميل الأرض ثابتة نسبي ا على مدى فترات طويلة من الزمن. | The angle of Earth's axial tilt is relatively stable over long periods of time. |
| الجزيرة أبا جزيرة على النيل الأبيض تبعد عن الخرطوم حولي150 ميل جهة الجنوب . | Aba Island is an island on the White Nile to the south of Khartoum, Sudan. |
| تكون عادة في جانب الطريق على فترات من ميل واحد أو كيلومتر واحد. | They are typically located at the side of the road or in a median. |
| فثمة ميل للتركيز على الأمور التي يسهل قياسها، من قبيل إحصاءات النمو الاقتصادي. | There is a tendency to focus on things that are easier to measure, like economic growth statistics. |
| الحار جدا حرارة إحتكاك تبلغ.. 18 ألف ميل في الساعة | A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour. |
| الكثافة السكانية هي 5 أشخاص لكل ميل مربع (2 km ²). | The population density was 5 people per square mile (2 km²). |
| ونميزها عن التباين الوراثي الذي يصف ميل الخصائص الجينية للتغير. | It is distinguished from genetic variability, which describes the tendency of genetic characteristics to vary. |
| وتبلغ الكثافة السكانية 24.8 نسمة لكل ميل مربع (9.6 كم²). | The population density was 24.8 people per square mile (9.6 km²). |
| طولها 160 كلم (100 ميل) وعرضها 30 كم (19 ميل)، مع عمق أقصى يبلغ 51 مترا (168 قدم)، وارتفاع 619 متر (2030 قدما) فوق مستوى سطح البحر. | It is about 160 km (100 mi) long and 30 km (19 mi) wide, with a maximum depth of 51 m (168 ft), and a surface elevation of 619 m (2,030 ft) above sea level. |
| ولا منطق بان يكون لديك ظبي ميت .. ومن سيأكله على بعد 50 ميل منه | It makes no sense to have the antelope over there dead and the people who want to eat it 50 miles away. |
| تقع على بعد 60 كم (40 ميل) من ساحل البحر الأيوني، في مقاطعة انا. | It is sixty kilometres from the coast of the Ionian Sea, in the province of Enna. |
| في هذا الوقت، كانت تلك المجموعة على بعد أقل من 50 ميل من برلين. | At this time, Army Group Vistula's front was less than 50 miles from Berlin. |
عمليات البحث ذات الصلة : ميل - ميل - ميل - ميل - ميل - ميل - ميل - ميل - ميل