ترجمة "موظف متقاعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موظف - ترجمة : متقاعد - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف متقاعد - ترجمة : متقاعد - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويبلغ الموظف كذلك بأن له الحق في أن يساعده موظف آخر أو موظف متقاعد في إعداد تعليقاته وتوضيحاته. | The staff member is also informed of his or her right to be assisted in the preparation of his or her comments and explanations by any other staff member or retired staff member. |
| عميد )متقاعد( | Brigadier General (Ret.) |
| أنا متقاعد. | Marcus I am retired. |
| بطل متقاعد. | A retired hero. |
| الجيش الأمريكي, متقاعد. | US Army, retired. |
| عميد )متقاعد( جوناثان شمشوني | Brigadier General (ret.) Jonathan Shimshoni |
| الفريق أيمانويل أ. إرسكين )متقاعد( | Lt. General Emmanuel A. Erskine (Ret.) |
| متقاعد من المرحلة بالأوبرا ها! | Retired from operatic stage ha! |
| أوه، تقاعد... نعم، أنه متقاعد. | Well he retired. Yeah, yes, he retired. |
| ألفريد فيشيت ضابط شرطة متقاعد | Alfred Fichet, retired police commissioner. |
| وفي اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، يقوم موظف متقاعد بالعمل بصفته منسقا غير متفرغ، بيد أن عضوية فريق الفتاوى غير كافية لتوفير المشورة الملائمة لعدد الحالات الواردة. | In the Economic Commission for Africa, a retired staff member is serving as a part time Coordinator, but the membership of the Panel of Counsel is insufficient to adequately provide counsel for the number of cases received. |
| اللفتنانت جنرال إيمانويل أ. إرسكين )متقاعد( | Lieutenant General (Ret.) Emmanuel A. ERSKINE |
| لذلك كلانا متقاعد خلال فترة الحرب | So we are both grounded for the duration of the war. |
| )د( ﻻ يتم اتخاذ أي اجراءات تأديبية إﻻ بعد اخطار الموظف باﻻتهامات الموجهة ضده أو ضدها، وبحقه أو حقها في التماس المساعدة من جانب موظف آخر أو موظف متقاعد للدفاع عن النفس وبعد إتاحة فرصة معقولة له للرد على هذه اﻻدعاءات. | (d) No disciplinary proceedings may be instituted unless the staff member has been notified of the allegations against him or her, as well as of his or her right to seek the assistance in his or her defence of another staff member or retired staff member, and has been given a reasonable opportunity to respond to these allegations. |
| (توقيع) فرانك رودي سفير للولايات المتحدة متقاعد | (Signed) Frank Ruddy United States Ambassador (retired) |
| أنت أيضا متقاعد يا جنرال، ألست كذلك | You too are a retired General, not so? |
| انه متقاعد واصم ويلعب الكثير من ''ألما جونغ''. ' | He's retired, deaf and plays a lot of Mahjong. |
| نيويورك لواء )متقاعد( أحمد اسماعيل فخر )الدورة اﻷولى( | Major General (ret.) Ahmed Ismail Fakhr (first session) |
| البريجادير جنرال هيني ج. فان دير غراف )متقاعد( | Brigadier General (Ret.) Henny J. van der GRAAF |
| جون هو استاذ تاريخ متقاعد من ولاية فرجينيا. | John is a retired professor of history from Virginia. |
| انه متقاعد واصم ويلعب الكثير من ألما جونغ . ' | He's retired, deaf and plays a lot of mah jongg. |
| رجل عجوز, متقاعد فى القرية معروف بالأب بيترو | An old man, a retired cobbler known in the village as Papa Pietro. |
| جورج ويلش) ، تاجر متقاعد) و م هتم بأعمال المسرح | George Welsh, a retired merchant interested in show business. |
| أنا مجرد موظف كأي موظف. | I'm just a plain old office worker. |
| موظف إداري أقدم موظف إداري | Officer Admin. Officer |
| موظف إداري أقدم موظف إداري | Senior Administrative Officer Administrative Officer |
| والدها جندي متقاعد ووالدتها تعمل مزارعة في مزرعة الأرز. | Her dad is a retired soldier, her mom is a rice farmer. |
| تخي ل أن ك متقاعد بمنزلك ببلجيكا، و أحدهم يدق بابك. | So imagine that you're a retired household in Belgium and someone comes to your front door. |
| انه سائق معدية متقاعد يقوم بنحت تماثيل على الشاطئ | Oh, he's a retired ferryboat captain who does sand sculptures at the beach. |
| أنا متقاعد، لذا فإنني أعيش فقط لا أعمل شيئا | I'm a pensioner, so I'm just getting by. I don't do anything. |
| وانا محقق متقاعد وأنت تعلم فى مجال صناعة السفن | I'm a retired detective and you're in the shipbuilding business. |
| المهنة قاضي بمحكمة الجنايات العليا، الهيئة القضائية لترينيداد وتوباغو (متقاعد) | Occupation High Court Judge, Judiciary Trinidad and Tobago (Retired) |
| في عام 1930 كان هناك 41 عامل ا مقابل متقاعد واحد | In 1930, there were 41 workers per retiree. |
| أسمع كارل هذا سرى للغاية يا سيدى أنا ضابط متقاعد | Listen, Karl, this is top secret. |
| انهم لن يشنقوا متقاعد عسكري لو انه قتل رجلا، سيفعلون | They'll never hang an exserviceman. If he killed a man, they will. |
| وسيعاد تصنيف وظيفة موظف الحماية لتصبح موظف اتصال أقدم. | The post of Protection Officer will be reclassified to a Senior Liaison Officer. |
| الوجاهة دونا الامبراطوري أوبرا وارسو نعم! متقاعد من المرحلة بالأوبرا ها! | Prima donna Imperial Opera of Warsaw yes! Retired from operatic stage ha! |
| من المفترض أننى متقاعد لا أريد الإختلاط فى هذة الأمور ثانية | I'm supposed to be retired, I don't want to get mixed up in this. |
| موظف للمراسم | Protocol Officer |
| موظف مشتريات | P 3 1 Procurement Officer |
| موظف إداري | P 4 9 Administrative Officer |
| موظف سياسي | Political Officer |
| موظف إعﻻمي | Information officer |
| موظف قضائي | Judicial |
| موظف أمن | Security Officer |
عمليات البحث ذات الصلة : موظف حكومي متقاعد - شخص متقاعد - أنا متقاعد - عامل متقاعد - أستاذ متقاعد - مهندس متقاعد - مدير متقاعد - مدرس متقاعد - قاض متقاعد - متقاعد مبكر - متقاعد الطبية - وضع متقاعد
