ترجمة "موظف متقاعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متقاعد - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة : موظف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، يقوم موظف متقاعد بالعمل بصفته منسقا غير متفرغ، بيد أن عضوية فريق الفتاوى غير كافية لتوفير المشورة الملائمة لعدد الحالات الواردة. | In the Economic Commission for Africa, a retired staff member is serving as a part time Coordinator, but the membership of the Panel of Counsel is insufficient to adequately provide counsel for the number of cases received. |
| (توقيع) فرانك رودي سفير للولايات المتحدة متقاعد | (Signed) Frank Ruddy United States Ambassador (retired) |
| انه متقاعد واصم ويلعب الكثير من ''ألما جونغ''. ' | He's retired, deaf and plays a lot of Mahjong. |
| أنا مجرد موظف كأي موظف. | I'm just a plain old office worker. |
| والدها جندي متقاعد ووالدتها تعمل مزارعة في مزرعة الأرز. | Her dad is a retired soldier, her mom is a rice farmer. |
| المهنة قاضي بمحكمة الجنايات العليا، الهيئة القضائية لترينيداد وتوباغو (متقاعد) | Occupation High Court Judge, Judiciary Trinidad and Tobago (Retired) |
| جلين لاني هو مهندس متقاعد من ناسا ولد في 27 نوفمبر، 1936. | Glynn S. Lunney (born November 27, 1936) is a retired NASA engineer. |
| موظف للمراسم | Protocol Officer |
| وهو أيضا ضابط متقاعد في فرع من جيش الولايات المتحدة وتقاعد برتبة كولونيل. | He is also a retired career officer in the Armor Branch of the United States Army, retiring with the rank of Colonel. |
| فرانك رودي، سفير للولايات المتحدة (متقاعد) (A C.4 60 5 Add.33) | Frank Ruddy, United States Ambassador (retired) (A C.4 60 5 Add.33) |
| موظف للشؤون القانونية | Political Affairs Officer |
| سامي موظف استقبال. | Sami is a receptionist. |
| موظف في الأنروا. | He is an UNRWA employee. |
| توقيع موظف التصديق. | Signature of authorising officer. |
| م ع و موظف وطني من فئة الخدمات العامة م ف و موظف وطني من الفئة الفنية ع موظف خدمات عامة (الرتب الأخرى) | (2 NOb), 27 UNV |
| في هذا الاستطلاع قال رجل أعمال متقاعد دعونا نقتلهم جميعا ، فلنمحهم من على وجه الأرض . | One retired businessman said, Let's kill them all. Let's wipe them off the face of the earth. |
| يرينا هذا الرجل الذي صرخ أنا جائع، أنا متقاعد أن جميع وعود أحمدي نجاد كاذبة. | This old man who shouts I am hungry, I am retired shows that all of Ahmadinejad's promises were false. |
| تضمن العدد الأخير اعتقال طالب بعد تقرير ضابط جيش متقاعد عن إهانة الطالب للملك الميت. | A recent issue involved a scholar who was reported by a retired army officer to have insulted a dead king. |
| موظف للشؤون الإنسانية والإنمائية | Humanitarian and Development Officer |
| أنا مجرد موظف عادي. | I'm just a plain old office worker. |
| وفي بعض الولايات يقوم موظف المحافظة county clerk ( أو موظف المحكمة ) بالمحافظة بمسؤولية تسجيل العقارات وما يتبعها من قروض طبقا لتاريخ تواردها ، ويسمى أيضا موظف تسجيلات clerk recorder. | In some U.S. states, the functions of a recorder of deeds are a responsibility of the county clerk (or the county's clerk of court), and the official may be called a clerk recorder or recorder clerk. |
| موظف إسكان )خدمة ميدانية ٦( | Accommodation Officer (FS 6) |
| 1 موظف اتصالات (خ م) | 1 Communications Officer (FS) |
| 1 موظف أمن (خ م) | 1 Administrative Research Assistant (GS LL) Mogadishu |
| وهو موظف في وزارة التعليم. | No arrest warrant was shown to him nor have charges been brought against him. |
| يصور المسلسل حياة لاري ديفيد ككاتب تلفزيوني شبه متقاعد يسكن في لوس أنجلوس ولاحقا في مدينة نيويورك. | The series follows Larry in his life as a semi retired television writer and producer in Los Angeles and later New York City. |
| م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ م خدمة ميدانية | Management Services |
| دريس فان أغت Dries van Agt (ولد عام 1931) هو سياسي هولندي متقاعد ينتمي لحزب الاستئناف الديمقراطي المسيحي. | Andreas Antonius Maria Dries van Agt ( born 2 February 1931) is a retired Dutch politician of the Christian Democratic Appeal (CDA). |
| موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥( | Records Management Officer (FS 5) |
| موظف مراقبة اﻻنتقال )خدمة ميدانية ٤( | Movement Control Officer (FS 4) |
| 1 موظف شؤون إدارية (ف 3) | 1 Administrative Officer (P 3) |
| 1 موظف شؤون مالية (ف 3) | 1 Finance Officer (P 3) |
| 1 موظف شؤون سياسية (ف 4) | 1 Political Affairs Officer (P 4)a |
| 1 موظف شؤون سياسية (ف 3) | 1 Political Affairs Officer (P 3) |
| 1 موظف شؤون إعلام (ف 4) | 1 Public Information Officer (P 4) |
| م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ ع خدمات عامة (رتب أخرى) | Headquarters |
| تحاول وحدة تحكم الحركة الجوية (كارل راينر، إدي رايدر، جيسي وايت) وضابط متقاعد (بول فورد) مساعدتهم للهبوط على الأرض. | A group of air traffic controllers (Carl Reiner, Eddie Ryder, Jesse White) and a retired Air Force officer (Paul Ford) attempt to help them land. |
| كريس اوستن هادفيلد (تولد 29 أغسطس آب 1959) هو رائد فضاء كندي متقاعد وهو أول كندي مشى في الفضاء. | Chris Austin Hadfield (born 29 August 1959) is a retired Canadian astronaut who was the first Canadian to walk in space. |
| كان عدد من ضباط الجيش بين رواد الطيران الأرجنتينية، بما في ذلك خورخي نيوبري، وهو ضابط متقاعد البحرية الأرجنتينية. | Several military officers were amongst the pioneers of Argentine aviation, including Jorge Newbery, a retired Argentine Navy officer. |
| تشارلز آر ليدهام غرين هو أستاذ رياضيات متقاعد من الملكة ماري جامعة لندن، وهو معروف بعمله في نظرية الزمر. | Charles R. Leedham Green is a retired professor of mathematics at Queen Mary, University of London, known for his work in group theory. |
| وفي 13 كانون الأول ديسمبر 2005، صدر حكم في قضية الويس سيمبا، وهو مقدم متقاعد وعضو سابق في البرلمان. | On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament. |
| إن جايثنر موظف عام بالغ الذكاء ومخضرم. | Geithner is a very smart and experienced public servant. |
| موظف مشتريات وشحن وإرسال )خدمة ميدانية ٥( | Procurement and Shipping Officer (FS 5) |
| موظف نقل )خدمة ميدانية ٥( )وظيفة مقترحة( | Transport Unit Transport officer (FS 5) (Proposed post) |
| موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥( | Claims Survey Officer (FS 5) |
عمليات البحث ذات الصلة : موظف حكومي متقاعد - متقاعد - شخص متقاعد - أنا متقاعد - عامل متقاعد - أستاذ متقاعد - مهندس متقاعد - مدير متقاعد - مدرس متقاعد - قاض متقاعد - متقاعد مبكر - متقاعد الطبية - وضع متقاعد
