ترجمة "مواصلة دراسته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مواصلة - ترجمة : مواصلة - ترجمة : مواصلة دراسته - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ركز في دراسته. | He concentrated on his studies. |
البروفيسور في دراسته. | The professor's in his study. |
تخل ى سامي عن دراسته الجامعي ة. | Sami left college. |
اليكم شخصا ستحتاجون الى دراسته | Here's a guy you all need to study. |
توجب علينا دراسته من الكتب. | We had to study from study books. |
!دونج سينج جيد فى دراسته | Dong Seong does so well in his studies! |
ويعد هذا أفضل صوت تتم دراسته لأنه بالفعل من السهل دراسته ونسمع هذه الص افرة مثلا ، عندما | And this is the best studied sound, because it's easy to measure, really, and you'd find this whistle when mothers and calves are reuniting, for example. |
أنهى فاضل دراسته الث انوي ة في القاهرة. | Fadil graduated from high school in Cairo. |
قر ر سامي أن يؤج ل دراسته الجامعي ة. | Sami made the decision to postpone college. |
بدأ سامي دراسته الجامعي ة في سبتمبر. | Sami started college in September. |
أراد سامي أن يرك ز على دراسته. | Sami wanted to focus on school. |
وأحث الأعضاء مرة أخرى على دراسته. | I urge members once again to study it. |
هذا ليس شخصا تتم دراسته تشريحيا | This is not a person that is being studied at autopsy. |
قال احد الخريجين بأنه اكمل دراسته | One graduate has said that he completed his degree in only two terms |
هذا شيء يمكنني دراسته تحت المجهر | Do you think people can change? |
أ جبر على ترك دراسته في السنين الأولى لاستقلال موزمبيق ولم يكمل دراسته المتوسطة (التعليم الإعدادي) يقول فيما بعد | In the first years of Mozambican independence, he was forced to abandon his studies and never completed middle school. Later, he says |
قر ر سامي أن يؤج ل دراسته في الجامعة. | Sami made the decision to postpone college. |
درس التصميم الجرافيكي لكنه لم يكمل دراسته. | He studied graphic design but didn't finish school. |
وأنهى دراسته في الفلسفة في عام 1719. | He finished his study in philosophy in 1719. |
حتى هذا الفلتر .. فان دراسته معقدة جدا | Even this problem, too complicated. |
وبالت الي نستطيع دراسته كأي نموذج فيزيائي بسيط. | So we can study this as a physical, intuitive model. |
واصل فاضل مواعدة ليلى أثناء دراسته في الجامعة. | Throughout college, Fadil continued to date Layla. |
أكمل دراسته الثانوية في الكويت في عام 1982. | He attended high school in Kuwait, graduating in 1982. |
كانت دراسته الرئيسية بالفلسفة وعلم الجمال وتاريخ الفن. | His main subjects were philosophy, aesthetics, and art history. |
في سبتمبر 1897، بدأ براونلي دراسته بالمدرسة الثانوية. | In September 1897, Brownlee began high school. |
وإن توقيت أي قرار هام يجب دراسته بتأن. | The timing of any important decision must be carefully considered. |
عاد إلى دراسته ، وهذه المرة هاجم عمله بحزم. | He went back to his study, and this time attacked his work resolutely. |
لقد تمكنت من الجلوس معه. تمكنت من دراسته، | I had access to him. |
ولد سوير في نيقوسيا عام 1952 وأنهى دراسته الثانوية في قبرص ثم درس الطب في تركيا لكنه لم ينه دراسته لأسباب سياسية. | Soyer was born in Nicosia in 1952, attending secondary school in Cyprus, then continued towards a degree in medicine from Turkey. |
تعرف على ياسر عرفات إبان دراسته الجامعية في القاهرة. | He studied in Cairo, Baghdad, and Damascus. |
وبعد دراسته العربية في لندن بدأ رحلاته عام 1845. | After studying Arabic in London, he set out on his travels in 1845. |
أنهى دراسته بـغورغاون وتخرج في الفنون من جامعة دلهي. | He finished his schooling in Gurgaon and graduated in Arts from Delhi University. |
وأكثر من تمت دراسته هو كلاوس نافورة في Mechernich. | The most studied is the Klaus fountain at Mechernich. |
لقد طلبت منه التركيز في دراسته والصلاة وقلت له، | I told him to focus on his studies, to pray, and I said to him, |
وهذا ما أردت دراسته حين كنت في الدراسات العليى | So that's what I wanted to study when I was a graduate student. |
كما أن دراسته حول العمارة اللومباردية هي الأولى من نوعها. | His study of Lombard architecture is also the first in its class. |
ثم ذهب متابعة دراسته على يد كارولوس دوران في باريس. | He then went on to study at Carolus Duran in Paris. |
وتابع دراسته وحصل على دبلوم الدراسات العليا في الهندسة النووية. | He continued his studies and obtained a DEA in nuclear engineering. |
وأضاف أن موضوع دراسته المقبلة سيركز على التعليم والشعوب الأصلية. | His next thematic study would focus on education and indigenous people. |
مواصلة تقليب الشرائح ، مواصلة. | Continue switching the slides , move on. |
وهو جانب ينبغي دراسته في أنسب محفل لذلك، وهو الجمعية العامة. | It was also essential to bear in mind the humanitarian aspect of the imposition of sanctions and the impact on the weakest members of a population, a matter which should be examined in the most appropriate forum, namely the General Assembly. |
وكان الدكتور كيمب واصل الكتابة في دراسته حتى أثار الطلقات عليه. | Dr. Kemp had continued writing in his study until the shots aroused him. |
هذا داء كونزو, الذي أمضيت 20 عاما في دراسته في أفريقيا | This is the disease, Konzo, I spent 20 years elucidating in Africa. |
أردت ان اتعلمه. ولكن لم يكن يوجد مكان يمكنك دراسته هناك | I wanted to learn mythology. But there is nowhere you can study. |
أكمل دراسته الإعدادية والثانوية في الأردن، عام 1967، ثم في القاهرة، مصر. | After receiving his primary school education at the camp, his schooling was continued first in Jordan in 1967, and then in Cairo, Egypt. |
عمليات البحث ذات الصلة : في دراسته - بعد دراسته - في دراسته - أنهى دراسته - بعد دراسته - أكمل دراسته - استأنف دراسته - أكمل دراسته - إلى جانب دراسته - مواصلة النظر - مواصلة القيام - مواصلة التعلم