ترجمة "من خلال سحب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رقص لمحاتنا, اشتباك , سحب بعضهم البعض من خلال ثقوب ادراكنا | The dance of our glances, the clash, pulling each other through our perceptual punctures, then holocaust, holocaust, host on host of ill, injured presences, squandered, consumed. |
| كرة لولبية من سحب كثيفة من الدخان من خلال وخارج الغرفة في النافذة المفتوحة. | Thick clouds of smoke curled through the room and out at the open window. |
| من سحب السلم | Hey! Who pulled up the rope? |
| من سحب السلم | Hey, who pulled up the rope? |
| سحب يده من الطاولة. | He withdrew his hand from the table. |
| من سحب سلسلة الحمام | Who pulled the chain? |
| وبالتالي، سيستمر اليونوف في سحب الأموال من الميزانية الموافق عليها لهذه المشاريع خلال فترة السنتين 2006 2007. | Consequently, UNOV will continue to draw funds from the approved budget for these projects in the biennium 2006 2007. |
| سحب | Retract one army |
| سحب... | Checkout... |
| سحب | A taffey pull? |
| بيد أن تحقيق هذه الغاية لن يتأتى إلا من خلال سحب الحوافز المالية الحالية التي نفذتها كل البلدان. | That effect, however, has to come on top of withdrawing the current fiscal stimulus that all countries have implemented. |
| إن حملة السندات عموما ، وعلى النقيض من المودعين، لا يتمتعون بالحرية في سحب أموالهم في خلال فترة وجيزة. | Unlike depositors, bondholders generally are not free to withdraw their capital on short notice. |
| سحب سامي ليلى من شعرها. | Sami dragged Layla by her hair. |
| سحب جميع الجنود من البلدات | Removal of all troops from the townships |
| م ـن سحب جدتك من المـاء | Who pulled your grandmother out of the water? |
| اذا استطعت سحب هذا الشئ سأستطيع سحب المحراث | If I can pull that thing I can pull a plough |
| وأثناء ذلك، ومن خلال التهديد والاعتقال والرشوة، تجبر السلطات القرويين على سحب اتهاماتهم بالاعتداءات وتجبرهم على سحب قضاياهم المرفوعة أمام المحاكم محذرة إياهم من مغبة التعاون مع شين ومن معه من محامين وعواقبها الوخيمة. | Meanwhile, through arrests, threats, and bribery, authorities are forcing villagers to withdraw accounts of abuse and back out of their lawsuits, warning of the dire consequences of cooperating with Chen and the lawyers. |
| سحب الطلبات | Withdrawal of applications |
| سحب الطلب | Withdrawal of applications |
| سحب ذكي | Smart drag |
| سحب خمسة | Retract five armies |
| سحب عشرة | Retract ten armies |
| سحب CVS | CVS Checkout |
| خطأ عند سحب رسالة من الخادم | Error while retrieving message on the server |
| خطأ عند سحب رسالة من الخادم | Ham |
| لا أحد سيعرف من سحب الحبل | Nobody's gonna know who pulled the rope. |
| شخص ما هو من سحب السلسلة | Somebody's always pulling strings. |
| رقص لمحاتنا, اشتباك , سحب بعضهم البعض من خلال ثقوب ادراكنا ثم محرقة , محرقة ضيف على حشد من المرضى ,جرح الوجود بعثر , استهلك, | The dance of our glances, the clash, pulling each other through our perceptual punctures, then holocaust, holocaust, host on host of ill, injured presences, squandered, consumed. |
| يمكنك تحسين مياه الغسيل Amezcua Energy Shell 2 من خلال ربط صدفة الطاقة ،HomePure بخرطوم سحب المياه في جهاز تنقية المياه | You can enhance your washing water by attaching the Amezcua Energy Shell 2 onto the inlet hose of your HomePure water filtration system, also you can add it onto your washing machine, or dishwasher. |
| 23 نوفمبر سحب القوات الأمريكية من فيراكروز. | November 23 U.S. troops withdraw from Veracruz. |
| اريد سحب كل شيء من هذا الحساب | Please pull out all the money in this account. |
| ذلك الشخص سحب بلطف الخنجر من قلبى | That someone gently withdrew the dagger from my heart. |
| لتكن الأولويه لمن سحب المياه من البئر | Let them be first whose hands have drawn the water. |
| سحب دعمه لمبارك | Withdraw support for Mubarak |
| سحب المركز الاستشاري | Term of the Bureau of the Commission on Sustainable Development |
| سحب ، استعادة ، استرجاع | Retrieve similar artists |
| سحب صفة المعامل | Take Op |
| مك ن سحب النوافذ | Enable window dragging |
| الكل و سحب. | All commands are issued through changing buttons and drag drop. |
| جاري سحب البيانات... | Retrieving data... |
| سحب تكراري معاود | Recursive checkout |
| شهادة سحب الترخيص | Revocation Certificate |
| سحب ترشيح لﻻنتخاب | Withdrawal of a nomination for election |
| أو سحب الكرسي | My pulling out your chair? |
| يمكننا سحب هذا | We could take this out. |
عمليات البحث ذات الصلة : سحب من خلال - سحب من خلال - سحب من خلال - سحب من خلال المقاومة - سحب من خلال الطلب - سحب من خلال الإيرادات - سحب من - سحب من - سحب من - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال - من خلال
