ترجمة "من الاثنين حتى السبت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لعبت هذه الفرقة مجموعات من 3 4 ساعات من الاثنين حتى السبت في نادي الكهف في هونج كونج. | This band played 3 4 hour sets Monday through Saturday at The Cavern Club in Hong Kong. |
| ليوم هو يوم السبت ، وآمل أن نتمكن من يوم الاثنين التوصل الى استنتاج . | To day is Saturday, and I hope that by Monday we may come to a conclusion. |
| حتى في السبت | Saturday, too. |
| السبت الموافق 4 شباط فبراير 2006 الاثنين الموافق 6 شباط فبراير 2006() | Saturday, 4 February 2006 Monday, 6 February 2006 |
| حتى في يوم السبت أيضا | Saturday, too'? |
| حتى بوم السبت، مثلك بالضبط. | Until Saturday... just like yourself. |
| 5 ستستغرق الدورة ستة أيام من الاجتماعات من الاثنين 19 حتى السبت 24 أيلول سبتمبر، على أن ت عقد اجتماعات الأفرقة الإقليمية وغيرها يوم الأحد 18 أيلول سبتمبر. | The session will comprise six days of meetings from Monday 19 through Saturday 24 September, with provision for regional and other group meetings on Sunday 18 September. |
| 4 قد ترغب اللجنة في أن تعقد اجتماعات من العاشرة صباحا حتى الواحدة ظهرا ومن الساعة الثالثة بعد الظهر حتي السادسة مساء يوميا من الاثنين حتى السبت 19 24 أيلول سبتمبر، رهنا بالتعديلات الضرورية. | The Committee may wish to meet from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. every day from Monday to Saturday, 19 24 September, subject to adjustment as necessary. |
| يحتفلون بسبتهم من من غروب شمس الجمعه حتى غروب شمس السبت . | They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday. |
| اليوم السبت.البنك لن يصادر حتى يوم الاثنين. | It's Saturday. No bank will foreclose until Monday. |
| لم نكن نتوقع قدومك حتى يوم الاثنين | We didn't expect you till Monday. |
| إذا كنت تتحدث من هذا القبيل، وسوف وضعه حتى يوم الاثنين. | If you talk like that, I'll put it off till Monday. |
| هل قمت بحل بعض المعادلات حتى يوم الاثنين | Will you do some equations for Monday? |
| هذه فرقة من الراقصين بالملابس الصينية, مع مراوح حتى. الاثنين 27 آب. | These dancers are costumed in Chinese dresses, complete with fans Monday 27 August, 2007. |
| المأمور في مهمة بـ (لوس باريوس) حتى يوم الاثنين | The sheriff's tied up in Los Barrios until Monday. |
| وكان لما اظلمت ابواب اورشليم قبل السبت اني أمرت بان تغلق الابواب وقلت ان لا يفتحوها الى ما بعد السبت واقمت من غلماني على الابواب حتى لا يدخل حمل في يوم السبت. | It came to pass that, when the gates of Jerusalem began to be dark before the Sabbath, I commanded that the doors should be shut, and commanded that they should not be opened until after the Sabbath. I set some of my servants over the gates, that no burden should be brought in on the Sabbath day. |
| وكان لما اظلمت ابواب اورشليم قبل السبت اني أمرت بان تغلق الابواب وقلت ان لا يفتحوها الى ما بعد السبت واقمت من غلماني على الابواب حتى لا يدخل حمل في يوم السبت. | And it came to pass, that when the gates of Jerusalem began to be dark before the sabbath, I commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the sabbath and some of my servants set I at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day. |
| أنتما الاثنين وأنتما الاثنين | I swear. You two, you two, next. |
| 8 قد يرغب المؤتمر في أن يجتمع من الساعة العاشرة صباحا إلى الواحدة ظهرا ، ومن الساعة الثالثة بعد الظهر حتى الساعة السادسة مساء كل يوم، من يوم السبت إلى يوم الاثنين 4 إلى 6 شباط فبراير، رهنا بدخول التعديلات حسب الضرورة. | The Conference may wish to meet from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. every day from Saturday to Monday, 4 to 6 February, subject to adjustment as necessary. |
| السبت | Status |
| السبت | Hat |
| السبت | Saturday |
| السبت | Sat |
| السبت | Nothing I know of. |
| ومن ثم يوم الاثنين، وهو 0 يوم بعد يوم الاثنين ذاك يوم الاثنين، لدينا 12 انش من الثلج | And then on Monday, which is exactly 0 days after Monday, that is Monday, we have 12 inches on the ground. |
| من أجل حمى ليلة السبت | For SATURDAY NlGHT FEVER |
| الاثنين. | Monday. |
| الاثنين . | Monday. |
| الاثنين | Monday. |
| الاثنين | Both of them? |
| الاثنين ... | Monday... |
| وأخيرا السبت | And finally, Saturday |
| السبت سهر ، | On Saturday evening I party hard, |
| هذا السبت | That's this Saturday. |
| إنه السبت | I s Saturday. |
| ليلة السبت | Saturday night. |
| انه السبت. | It's Saturday. |
| غد ا السبت | Tomorrow is Saturday. |
| السبت إذن | Saturday then? |
| لن يعرف الآس من الاثنين | He won't know an ace from a deuce. |
| انهم الاثنين من نفس النوع | They're two of a kind. |
| وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00 14 من يوم الاثنين، 12 كانون الأول ديسمبر 2005. | The list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 12 December 2005. |
| وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00 14 من يوم الاثنين، 21 تشرين الثاني نوفمبر 2005. | The list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 21 November 2005. |
| وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00 14 من يوم الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005. | The list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 24 October 2005. |
| وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00 14 من يوم الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005. | The list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 5 December 2005. |
عمليات البحث ذات الصلة : حتى السبت - حتى السبت - الاثنين الى السبت - حتى الاثنين - من السبت - الاثنين حتى الخميس - حتى الاثنين المقبل - حتى الاثنين المقبل - حتى ظهر الاثنين - الاثنين حتى الجمعة - الاثنين حتى الجمعة - الاثنين حتى الجمعة - الانتظار حتى الاثنين - من الاثنين
