لعبت هذه الفرقة مجموعات من 3 4 ساعات من الاثنين حتى السبت في نادي الكهف في هونج كونج.	This band played 3 4 hour sets Monday through Saturday at The Cavern Club in Hong Kong.
السبت الموافق 4 شباط فبراير 2006 الاثنين الموافق 6 شباط فبراير 2006()	Saturday, 4 February 2006 Monday, 6 February 2006
5 ستستغرق الدورة ستة أيام من الاجتماعات من الاثنين 19 حتى السبت 24 أيلول سبتمبر، على أن ت عقد اجتماعات الأفرقة الإقليمية وغيرها يوم الأحد 18 أيلول سبتمبر.	The session will comprise six days of meetings from Monday 19 through Saturday 24 September, with provision for regional and other group meetings on Sunday 18 September.
هذه فرقة من الراقصين بالملابس الصينية, مع مراوح حتى. الاثنين 27 آب.	These dancers are costumed in Chinese dresses, complete with fans Monday 27 August, 2007.
وكان لما اظلمت ابواب اورشليم قبل السبت اني أمرت بان تغلق الابواب وقلت ان لا يفتحوها الى ما بعد السبت واقمت من غلماني على الابواب حتى لا يدخل حمل في يوم السبت.	It came to pass that, when the gates of Jerusalem began to be dark before the Sabbath, I commanded that the doors should be shut, and commanded that they should not be opened until after the Sabbath. I set some of my servants over the gates, that no burden should be brought in on the Sabbath day.
وكان لما اظلمت ابواب اورشليم قبل السبت اني أمرت بان تغلق الابواب وقلت ان لا يفتحوها الى ما بعد السبت واقمت من غلماني على الابواب حتى لا يدخل حمل في يوم السبت.	And it came to pass, that when the gates of Jerusalem began to be dark before the sabbath, I commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the sabbath and some of my servants set I at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day.
وقررت الجمعية أيضا إجراء المناقشة العامة في الفترة الممتدة من يوم السبت 17 أيلول سبتمبر إلى الجمعة 23 أيلول سبتمبر، ومن الاثنين 26 أيلول سبتمبر إلى الأربعاء 28 أيلول سبتمبر 2005.	The Assembly also decided to hold the general debate from Saturday, 17 September, to Friday, 23 September, and from Monday, 26 September, to Wednesday, 28 September 2005.
وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00 14 من يوم الاثنين، 12 كانون الأول ديسمبر 2005.	The list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 12 December 2005.
وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00 14 من يوم الاثنين، 21 تشرين الثاني نوفمبر 2005.	The list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 21 November 2005.
وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00 14 من يوم الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005.	The list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 24 October 2005.
وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00 14 من يوم الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005.	The list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 5 December 2005.
وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00 14 من يوم الاثنين 10 تشرين الأول أكتوبر 2005.	The list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 10 October 2005.
وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00 14 من يوم الاثنين، 28 تشرين الثاني نوفمبر 2005.	The list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 28 November 2005.
ونظرا للوقت المطلوب للترجمة، أفهم أنه سيتعذر إصدار تنقيح ثان حتى يوم الاثنين، مما يعني أننا لن نتمكن من البت حتى يوم الثلاثاء.	Owing to the time required for the translation process, I understand that it will not be possible to issue a second revision until Monday, which means that we would not be able to take action until Tuesday.
حتى لو سارت الأمور على ما يرام، ما زلنا غير قادرين على الانتهاء قبل السبت.	Even if all goes well, we still can't finish before Saturday.
6 ومن الاثنين إلى السبت، فإن الجدول اليومي المقترح للجلسات العامة سيكون عقد جلستين في اليوم مدة كل جلسة ثلاث ساعات (من العاشرة صباحا إلى الواحدة ظهرا ومن الثالثة إلى السادسة بعد الظهر).	From Monday to Saturday, the proposed daily schedule for plenary meetings will be two three hour sessions per day (10 00 13 00 and 15 00 18 00).
فيحفظ بنو اسرائيل السبت ليصنعوا السبت في اجيالهم عهدا ابديا.	Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
فيحفظ بنو اسرائيل السبت ليصنعوا السبت في اجيالهم عهدا ابديا.	Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
يفتح المتجر من الإثنين إلى السبت.	The shop is open from Monday to Saturday.
ثم قال لهم السبت انما جعل لاجل الانسان لا الانسان لاجل السبت.	He said to them, The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
ثم قال لهم السبت انما جعل لاجل الانسان لا الانسان لاجل السبت.	And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath
ولا تخرجوا حملا من بيوتكم يوم السبت ولا تعملوا شغلا ما بل قدسوا يوم السبت كما امرت آباءكم.	neither carry forth a burden out of your houses on the Sabbath day holy, neither do any work but make the Sabbath day, as I commanded your fathers.
ولا تخرجوا حملا من بيوتكم يوم السبت ولا تعملوا شغلا ما بل قدسوا يوم السبت كما امرت آباءكم.	Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
اليوم هو السبت	Today is Saturday.
مارتن هو أكثر ضحكا من الاثنين.	Martin is more of the jokester of the two Kratt brothers.
هناك فارق كبير بين الاثنين. فهناك العديد من الظروف التي يتزايد فيها الناتج المحلي الإجمالي لدولة ما (للفرد)، حتى مع اضمحلال ثروتها (للفرد).	There is a big difference between the two. There are many circumstances in which a nation s GNP (per capita) increases even while its wealth (per capita) declines.
على سبيل المثال، يبدأ استعمال التوقيت الصيفي في تشيلي بدءا من السبت الثاني من أكتوبر حتى الأحد الثاني من مارس، بوضع انتقالي في 24 00 بالتوقيت المحلي.	For example, mainland Chile observed DST from the second Saturday in October to the second Saturday in March, with transitions at local time.
الاثنين 27 آب.	No, it's just Notting Hill Monday 27 August, 2007.
إنه يوم الاثنين	It's Monday.
إنه يوم الاثنين	It is Monday.
الكرملين وخطوة الاثنين	The Kremlin Two Step
من ناحية أخرى، ي عد كيلي أقوى الاثنين.	Kelly, on the other hand, is the stronger of the two.
هل اليوم هو السبت	It is Saturday.
يأتي السبت قبل الأحد.	Saturday comes before Sunday.
يأتي الأحد بعد السبت.	Sunday comes after Saturday.
هل اليوم هو السبت	It's Saturday.
اذكر يوم السبت لتقدسه.	Remember the Sabbath day, to keep it holy.
اذكر يوم السبت لتقدسه.	Remember the sabbath day, to keep it holy.
او ما قرأتم في التوراة ان الكهنة في السبت في الهيكل يدنسون السبت وهم ابرياء.	Or have you not read in the law, that on the Sabbath day, the priests in the temple profane the Sabbath, and are guiltless?
او ما قرأتم في التوراة ان الكهنة في السبت في الهيكل يدنسون السبت وهم ابرياء.	Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?
فقد ارتبط مصير وقدر عرفات بمصير وقدر شعبه على نحو لا ينفصم، حتى وصل الأمر في بعض الأحيان إلى ما يقرب من زوال الاثنين.	Their fate and destiny have been inextricably linked, to the near demise of both at times.
ومعالج الوحدة السلمية الفائقة هو خليط من الاثنين.	A superscalar processor is a mixture of the two.
أنا هنا منذ يوم السبت.	I've been here since Saturday.
ذهبت للتبضع يوم السبت الماضي.	I went shopping last Saturday.
البنك يكون مغلقا أيام السبت.	The bank is not open on Saturdays.

عمليات البحث ذات الصلة : حتى السبت - حتى السبت - الاثنين الى السبت - حتى الاثنين - من السبت - الاثنين حتى الخميس - حتى الاثنين المقبل - حتى الاثنين المقبل - حتى ظهر الاثنين - الاثنين حتى الجمعة - الاثنين حتى الجمعة - الاثنين حتى الجمعة - الانتظار حتى الاثنين - من الاثنين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية