ترجمة "حتى السبت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى السبت - ترجمة : حتى السبت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حتى في السبت | Saturday, too. |
| حتى في يوم السبت أيضا | Saturday, too'? |
| حتى بوم السبت، مثلك بالضبط. | Until Saturday... just like yourself. |
| يحتفلون بسبتهم من من غروب شمس الجمعه حتى غروب شمس السبت . | They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday. |
| السبت | Status |
| السبت | Hat |
| السبت | Saturday |
| السبت | Sat |
| السبت | Nothing I know of. |
| وكان لما اظلمت ابواب اورشليم قبل السبت اني أمرت بان تغلق الابواب وقلت ان لا يفتحوها الى ما بعد السبت واقمت من غلماني على الابواب حتى لا يدخل حمل في يوم السبت. | It came to pass that, when the gates of Jerusalem began to be dark before the Sabbath, I commanded that the doors should be shut, and commanded that they should not be opened until after the Sabbath. I set some of my servants over the gates, that no burden should be brought in on the Sabbath day. |
| وكان لما اظلمت ابواب اورشليم قبل السبت اني أمرت بان تغلق الابواب وقلت ان لا يفتحوها الى ما بعد السبت واقمت من غلماني على الابواب حتى لا يدخل حمل في يوم السبت. | And it came to pass, that when the gates of Jerusalem began to be dark before the sabbath, I commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the sabbath and some of my servants set I at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day. |
| وأخيرا السبت | And finally, Saturday |
| السبت سهر ، | On Saturday evening I party hard, |
| هذا السبت | That's this Saturday. |
| إنه السبت | I s Saturday. |
| ليلة السبت | Saturday night. |
| انه السبت. | It's Saturday. |
| غد ا السبت | Tomorrow is Saturday. |
| السبت إذن | Saturday then? |
| فيحفظ بنو اسرائيل السبت ليصنعوا السبت في اجيالهم عهدا ابديا. | Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant. |
| فيحفظ بنو اسرائيل السبت ليصنعوا السبت في اجيالهم عهدا ابديا. | Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant. |
| حتى لو سارت الأمور على ما يرام، ما زلنا غير قادرين على الانتهاء قبل السبت. | Even if all goes well, we still can't finish before Saturday. |
| اليوم هو السبت | Today is Saturday. |
| انه السبت.. الاجازة | It's Saturday. It's the holidays. |
| رائع,غدا السبت. | Let's pick a day... How about Saturday? |
| مسرح ليلة السبت | Saturday Night Theatre? |
| هى ليلة السبت | It's Saturday night. |
| ) السبت، أقمنا حفلة | Saturday we had a party A party. |
| اليوم هو السبت! | L s Saturday! |
| مساء يوم السبت | Saturday evening? |
| سنذهب السبت القادم . | We'll go next Saturday. |
| .. انها ليلة السبت | It's Saturday night. |
| نعم، يوم السبت. | Yes, on Saturday. |
| لنذهب هذا السبت. | Let's go this Saturday. |
| لا، ليس السبت. | No, not Saturday. |
| إنه ليس السبت | It's not Saturday. |
| لا يمكنك يوم الجمعه ولا حتى يوم السبت ألم يقل المخرج بأن التصوير سيكون يوم الإثنين | You can't make it on Friday, can't make it on Saturday either, didn't director said to film on Monday? |
| ثم قال لهم السبت انما جعل لاجل الانسان لا الانسان لاجل السبت. | He said to them, The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath. |
| ثم قال لهم السبت انما جعل لاجل الانسان لا الانسان لاجل السبت. | And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath |
| هل اليوم هو السبت | It is Saturday. |
| يأتي السبت قبل الأحد. | Saturday comes before Sunday. |
| يأتي الأحد بعد السبت. | Sunday comes after Saturday. |
| هل اليوم هو السبت | It's Saturday. |
| اذكر يوم السبت لتقدسه. | Remember the Sabbath day, to keep it holy. |
| اذكر يوم السبت لتقدسه. | Remember the sabbath day, to keep it holy. |
عمليات البحث ذات الصلة : من الاثنين حتى السبت - السبت الماضي - هذا السبت - النتيجة السبت - السبت المقبل - يوم السبت - كل السبت - السبت تسليم - الهاتف السبت - السبت الأسود - أراك السبت - مساء السبت - الدهون السبت
