ترجمة "منطقة الإنتاج الرئيسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : الرئيسية - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : منطقة - ترجمة : الرئيسية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتعتبر منطقة أوروبا الوسطى والشرقية منطقة العبور الرئيسية.
Central and Eastern Europe is the main transit region.
حيث استولى أصحاب المليارات على اقتصاد الولايات المتحدة، وصناعة النفط، وقطاعات الإنتاج الرئيسية.
The US economy has been taken over by billionaires, the oil industry, and other key sectors.
24 ترد فيما يلي التوصيات الرئيسية المتعلقة بالإجراءات العالمية لدعم الإنتاج المستدام للأرز
Following are the main recommendations for global actions to support sustainable rice production
المهام الرئيسية كاتب محكمة منطقة مورا )١٩٥٢ ١٩٥٤(.
Professional activities Clerkship at the Morat District Court (1952 1954).
يعتبر الخشب اللين مصدر ا لـ 80 من الإنتاج العالمي لـ الخشب، مع مراكز الإنتاج التقليدية وهي منطقة البلطيق (والتي تتضمن إسكندنافيا وروسيا) وأمريكا الشمالية والصين.
Softwood is the source of about 80 of the world's production of timber, with traditional centres of production being the Baltic region (including Scandinavia and Russia), North America and China.
ولا عجب إذا أن تهبط الثقة في الإنتاج والمبيعات والاستهلاك في مختلف أنحاء منطقة اليورو.
Small wonder, then, that production, sales, and consumer and business confidence are falling throughout the euro zone.
ومع النمو السريع في السوق المحلية، فإن الصين قد تصبح أحد المصادر الرئيسية للطلب العالمي، ومركزا لعوامل الإنتاج الرفيعة المستوى، ومركزا استراتيجيا تقع منطقة التجارة الحرة في شنغهاي منه موقع القلب.
With rapid growth in the local market, China could become a leading source of global demand, a hub of high level factors of production, and a strategic center, with the Shanghai free trade zone at its core.
يبحثون الآن عن مصن عي الإنزيم الصناعي. وأنشطتهم الرئيسية هي البحث والتطوير، ودعم الإنتاج هو تغييرهم القادم.
So now they're looking at industrial enzyme manufacturers, their key activities are R amp D, and production support is their next change.
أنها واحدة من المدن الرئيسية التي تتألف منها منطقة وادي السليكون.
The city is one of the major cities that make up Silicon Valley.
هيكل الصادرات حسب منطقة المقصد الرئيسية، البلدان النامية غير الساحلية،2003
Export structure by main region of destination, landlocked developing countries, 2003
39 تشكل إدارة النفايات إحدى القضايا البيئية الرئيسية في منطقة المحيط الهادئ.
Waste management is one of the major environmental issues within the Pacific region.
إن منطقة جنوب غربي آسيا من مناطــق إنتاج المخدرات الرئيسية في العالـــم.
South West Asia is one of the world apos s leading areas of narcotics production.
كجدار استنادي، بصنع منطقة صغيرة أخفض لغرفة النوم الرئيسية، التي صممتها كبارجة،
like a retaining wall, creating a lower level zone for the master bedroom, which I designed like a kind of a barge,
لو هلكت الآلة الرئيسية فلن يبقى أي شيء سليم في منطقة الآلات
If the HeartMachine perishes, nothing in the MachineDistrict will be left standing !
ويوجز الجدول 6 المعايير الرئيسية ويستعرض كيف برزت الصين كقوة أساسية على جانبي الإنتاج والاستهلاك معا في هذه الصناعة.
Table 6 summarizes the main parameters and shows how China has emerged as the major force on both the production and consumption side of the industry.
اللوجستية ، أو ما يعرف بالعربية ف ن الس و ق ي ات، هو فن وعلم إدارة تدفق البضائع والطاقة والمعلومات والموارد الأخرى كالمنتجات الخدمات وحتى البشرية من منطقة الإنتاج إلى منطقة الاستهلاك.
Logistics is the management of the flow of goods between the point of origin and the point of consumption in order to meet some requirements, of customers or corporations.
في الحالة الأولى، يتم توظيف العمال المهاجرين، وفي الحالة الثانية، يتم نقل الإنتاج إلى بلد أو منطقة منخفضة الأجور.
In the first case, migrant workers are employed in the second, production is moved to a low wage country or area.
ما كنت اقتراح زيادة أربع مرات تقريبا في الإنتاج، والتي سوف تحدث تحول صناعي في منطقة بحجم ولاية فلوريدا.
What they're proposing is an almost four times increase in production, and that would industrialize an area the size of Florida.
ألف الإنتاج
Production
تكنولوجيا الإنتاج
Production technology
2 الإنتاج
(v) Abandoned Weapons
مدير الإنتاج
Production Manager Mae Chee Brigitte Schrottenbacher
أيضا تقع منطقة الإرسال الخلوية لجميع محطات التلفزيون والإذاعة الرئيسية في أعلى الجبل.
A transmitter park for all major TV and radio stations is located at the top of the mountain.
إن تكاليف الإنتاج الفرنسية مرتفعة، ولكن تكاليف الإنتاج اليونانية أعلى.
French production costs are high, but Greek costs are higher.
وهو بمثابة محور النقل الرئيسية والمركز التجاري للمنطقة بأسرها، وأيضا المدينة الرئيسية في منطقة خليج سان فرانسيسكو المنطقة المعروفة باسم شرق خليج.
It serves as a major transportation hub and trade center for the entire region and is also the principal city of the Bay Area Region known as the East Bay.
يشرفني افادتكم بأن اﻻعتداء اﻷرمني على منطقة أقدام قوبل بالتنديد من جانب البلدان الرئيسية.
I have the honour to inform you that the Armenian aggression in the district of Agdam has been condemned by leading countries.
فمثله كمثل الإنتاج الياباني قبل أربعين عاما، يرتقي الإنتاج الصيني الآن إلى أعلى سلم الإنتاج من حيث القيمة المضافة.
Like Japan 40 years ago, Chinese production is moving up the ladder to higher value added products.
وسوف تتأثر منطقة غرب أفريقيا أيضا، بعد أن تحولت في الأعوام الأخيرة إلى منطقة العبور الرئيسية لمخدرات أميركا الجنوبية المتجهة إلى أوروبا.
West Africa, too, would be affected, having become in recent years the main transit point for South American drugs headed to Europe.
(ه ) الإنتاج الغذائي
(e) Crop production
باء الإنتاج المحلي
Domestic production
الإنتاج غوستاف ماشتي
Production Gustav Machaty for Elektra Film AG
إيقاع الإنتاج سيتأثر
The rhythm of production will be affected.
مدير الإنتاج إس .
Production designer
مدير الإنتاج أيه .
Production designer
أما منطقة الإنتاج المحلي فسوف تمكن الأشخاص المحليين من تحسين معايشهم من خلال إنتاج السلع الزراعية، وتسليم الخدمات بكفاءة، والتصنيع الخفيف.
The LRZ would enable local people to improve their livelihoods though the production of agricultural goods, the efficient delivery of services, and light manufacturing.
ويوف ر الجدولان 5 و 6 بيانات عن هيكل الصادرات، حسب الفئة الرئيسية للمنتجات، وحسب منطقة المقصد الرئيسية، على التوالي، للبلدان النامية غير الساحلية.
Tables 5 and 6 provide data on export structure, by main category of products, and by main region of destination, respectively, for landlocked developing countries.
والأسباب الرئيسية هي عدم المساواة في الوصول إلى الموارد والاستفادة منها في الإنتاج الزراعي، والافتقار إلى الحساسية الجنسانية في توفير الخدمات الزراعية.
Main reasons are inequality in approaching and utilizing resources in agricultural production and a lack of gender sensitivity in the provision of agricultural services.
(ج) العلاقات الطيبة مع الحكومات والجهات الوطنية الرئيسية الناشطة في الإنتاج الأنظف، ووجود تنظيم وطاقات تنظيمية كافية لاستضافة مركز وطني للإنتاج الأنظف
Good relations with the Government and the main national players in cleaner production
وظلت منتجات النفط الخام وسائر المنتجات المرتبطة بالنفط هي السلع الرئيسية الصادرة عن منطقة الإسكوا.
Crude oil and other oil related products remained the main commodities exported.
التطورات الدولية الرئيسية التـي تؤثر على إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في الشرق اﻷوسط
III. MAJOR INTERNATIONAL DEVELOPMENTS BEARING UPON THE ESTABLISHMENT OF A NUCLEAR WEAPON FREE ZONE IN THE
وقالت إن المهمة الرئيسية للمؤتمرات التحضيرية اﻹقليمية تتمثل في تبيان حاجات كل منطقة وأولوياتها المحددة.
The major task of the regional preparatory conferences would be to articulate the specific needs and priorities of the region.
وفي كل الأحوال، فإن هذا الجدل حول حجم احتياطيات العالم من النفط ومتى يصل الإنتاج العالمي إلى ذروته، يتغافل عن قضية الأمن الرئيسية.
In any case, arguments about the size of world oil reserves and when global production will peak misses the key security issue.
الإنتاج. وكما ذكرنا سابقا في بداية وبطبيعة الحال حول أهمية زيادة الإنتاج الغذائي.
As we mentioned earlier in the beginning of the course about the importance of increasing food production.
وانتهى مشروع الإنتاج المشترك.
The co production has ended.
(أ) الإنتاج والطاقة الإنتاجية
(a) Production and production capacity

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإنتاج الرئيسية - الإنتاج الرئيسية - الإنتاج الرئيسية - منطقة الإنتاج - منطقة الإنتاج - خطة الإنتاج الرئيسية - معدات الإنتاج الرئيسية - خطوط الإنتاج الرئيسية - عوامل الإنتاج الرئيسية - منطقة الإنتاج الزراعي - منطقة الإنتاج الغذائي - منطقة الأعمال الرئيسية - منطقة العمل الرئيسية - منطقة البحث الرئيسية