ترجمة "الإنتاج الرئيسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرئيسية - ترجمة : الإنتاج الرئيسية - ترجمة : الرئيسية - ترجمة : الإنتاج الرئيسية - ترجمة : الإنتاج الرئيسية - ترجمة : الإنتاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حيث استولى أصحاب المليارات على اقتصاد الولايات المتحدة، وصناعة النفط، وقطاعات الإنتاج الرئيسية. | The US economy has been taken over by billionaires, the oil industry, and other key sectors. |
24 ترد فيما يلي التوصيات الرئيسية المتعلقة بالإجراءات العالمية لدعم الإنتاج المستدام للأرز | Following are the main recommendations for global actions to support sustainable rice production |
يبحثون الآن عن مصن عي الإنزيم الصناعي. وأنشطتهم الرئيسية هي البحث والتطوير، ودعم الإنتاج هو تغييرهم القادم. | So now they're looking at industrial enzyme manufacturers, their key activities are R amp D, and production support is their next change. |
ويوجز الجدول 6 المعايير الرئيسية ويستعرض كيف برزت الصين كقوة أساسية على جانبي الإنتاج والاستهلاك معا في هذه الصناعة. | Table 6 summarizes the main parameters and shows how China has emerged as the major force on both the production and consumption side of the industry. |
ألف الإنتاج | Production |
تكنولوجيا الإنتاج | Production technology |
2 الإنتاج | (v) Abandoned Weapons |
مدير الإنتاج | Production Manager Mae Chee Brigitte Schrottenbacher |
إن تكاليف الإنتاج الفرنسية مرتفعة، ولكن تكاليف الإنتاج اليونانية أعلى. | French production costs are high, but Greek costs are higher. |
فمثله كمثل الإنتاج الياباني قبل أربعين عاما، يرتقي الإنتاج الصيني الآن إلى أعلى سلم الإنتاج من حيث القيمة المضافة. | Like Japan 40 years ago, Chinese production is moving up the ladder to higher value added products. |
(ه ) الإنتاج الغذائي | (e) Crop production |
باء الإنتاج المحلي | Domestic production |
الإنتاج غوستاف ماشتي | Production Gustav Machaty for Elektra Film AG |
إيقاع الإنتاج سيتأثر | The rhythm of production will be affected. |
مدير الإنتاج إس . | Production designer |
مدير الإنتاج أيه . | Production designer |
والأسباب الرئيسية هي عدم المساواة في الوصول إلى الموارد والاستفادة منها في الإنتاج الزراعي، والافتقار إلى الحساسية الجنسانية في توفير الخدمات الزراعية. | Main reasons are inequality in approaching and utilizing resources in agricultural production and a lack of gender sensitivity in the provision of agricultural services. |
(ج) العلاقات الطيبة مع الحكومات والجهات الوطنية الرئيسية الناشطة في الإنتاج الأنظف، ووجود تنظيم وطاقات تنظيمية كافية لاستضافة مركز وطني للإنتاج الأنظف | Good relations with the Government and the main national players in cleaner production |
وفي كل الأحوال، فإن هذا الجدل حول حجم احتياطيات العالم من النفط ومتى يصل الإنتاج العالمي إلى ذروته، يتغافل عن قضية الأمن الرئيسية. | In any case, arguments about the size of world oil reserves and when global production will peak misses the key security issue. |
الإنتاج. وكما ذكرنا سابقا في بداية وبطبيعة الحال حول أهمية زيادة الإنتاج الغذائي. | As we mentioned earlier in the beginning of the course about the importance of increasing food production. |
وانتهى مشروع الإنتاج المشترك. | The co production has ended. |
(أ) الإنتاج والطاقة الإنتاجية | (a) Production and production capacity |
زيادة الإنتاج والعائدات النفطية. | Increased production and oil revenues |
شعبة الإنتاج والإنتاجية والإدارة | Resources and |
2 وشهر وسنة الإنتاج | Month and year of production and |
يجب علينا زيادة الإنتاج. | We need to increase the production. |
إذا فجانب الإنتاج يعمل. | So the production side is working. |
أنت فعلا غزيرة الإنتاج | You're really prolific. |
تصميم الإنتاج (تاكاشي كاوانو) | Production Design TAKASHI KAWANO |
تول ى المهندسون مسألة الإنتاج، | Leaving the production aspects to his technicians, |
مدير الإنتاج (ستانيسلاف أدلار)) | Production Manager |
ويتبع السيارات التجريبية سيارات الإنتاج في الإنتاج الشامل لها لتوزيعها عبر وكالات بيع السيارات. | Pre production vehicles are followed by production vehicles in the mass production of them for distribution through car dealerships. |
المنتجات الزراعية الرئيسية هي الحبوب بما في ذلك الأرز وهو ما يمثل أكثر من 10 من الإنتاج الوطني والذرة والعنب لصنع النبيذ والفاكهة والحليب. | The main agricultural products in Piedmont are cereals, including rice, representing more than 10 of national production, maize, grapes for wine making, fruit and milk. |
وهي تمث ل أيضا في مهرجانات وأسواق الفيلم الدولية الرئيسية، التي توز ع فيها سنويا كتالوج الإنتاج العام، الذي يضم أفلاما مدعومة من الدولة والمنتجين الخاصين. | It is also represented at the main international film festivals and markets, at which it annually distributes a General Production Catalogue, including films sponsored by the State and private producers. |
هذا هو نظام الإنتاج الرخيص. | That s jugaad. |
واستمر الإنتاج حتى عام 1998. | Production continued until 1998. |
استمر الإنتاج إلى عام 1958. | Production continued until 1958. |
بدأ الإنتاج في أبريل 2012. | Production started in April 2012. |
ألف الإنتاج 9 12 6 | Production 9 12 |
انحسار بعض مناطق الإنتاج | The isolation of certain production zones. |
البرنامج الفرعي 2 الإنتاج والابتكار | Subprogramme 2 Production and innovation |
(و) نظم الإنتاج الزراعي المستدامة | (f) Sustainable farm production systems |
زيادة كفاءة وإنتاجية عوامل الإنتاج | The oil crisis and oil price fluctuations and The fall in Treasury receipts from domestic sources. |
مصمم الإنتاج لي جونج وو | Production designer Lee Jung woo |
ولكن الإنتاج ما زال جيدا | But the production is still very good. |
عمليات البحث ذات الصلة : خطة الإنتاج الرئيسية - معدات الإنتاج الرئيسية - خطوط الإنتاج الرئيسية - منطقة الإنتاج الرئيسية - عوامل الإنتاج الرئيسية - الرئيسية الرئيسية - الرئيسية الرئيسية - الصفحة الرئيسية الرئيسية - أرقام الإنتاج