ترجمة "منحت تتضاعف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تتضاعف - ترجمة : منحت - ترجمة : منحت - ترجمة : منحت - ترجمة : منحت - ترجمة : منحت - ترجمة : منحت - ترجمة : منحت - ترجمة : منحت - ترجمة : منحت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

منحت.
Granted.
ثم تتضاعف بنسبة 3.
Then multiply by 3.
فهى تتضاعف اثناء الطور البيني .
They also replicate during the interphase.
إن عمليات حفظ السلم تتضاعف يوميا.
Peace keeping operations are multiplying daily.
دقة مسح العقل تتضاعف كل عام
Spatial resolution of brain scanning is doubling every year.
لذلك دعونا تتضاعف كل هذا الخروج.
So let's multiply all of this out.
وسوف تتضاعف اعدادهم خلال جيل واحد
And the population will double in one generation.
حتى أننا يمكن أن تتضاعف نسبة 4،
So we can multiply that by 4,
إنها تتضاعف كل 18 شهرا من الآن.
It's doubling every 18 months now.
هو مبدأ بسيط، هو أن الفائدة تتضاعف
It's a simple principle, it's compounding interest.
يجب أن تتضاعف هذه الأوقات x، جدا ، أليس
I have to multiply this times x, too, right?
ومن ثم يمكننا أن تتضاعف مرات dy dx.
And then we multiply that times dy dx.
منحت المركز الاستشاري سنة 1995
Special consultative status granted 1995
ومرة ثانية منحت ٢٩ زمالة.
Again, 29 fellowships were awarded.
فهذه العمليات لم تتضاعف فقط ولكن تنوعت أهدافها أيضا.
They have not simply multiplied their objectives have also diversified.
إذا أنا أن تتضاعف مرات التي، على ماذا احصل
If I multiply that times that, what do I get?
ويتوقع أن تتضاعف هذه الكمية خلال ال40 عاما القادمة.
And this amount is predicted to double in the next 40 years or so.
مثل الحبوب على رقعة الشطرنج تتضاعف كل بضعة عقود
like the grains on the chess board, doubles every few decades.
أنا منحت توم فرصة للعمل معي.
I gave Tom a chance to work with me.
منحت مركزا استشاريا عاما عام 1995
General Consultative Status Granted 1995
وقد منحت حتى الآن 247 جائزة.
247 prizes have so far been awarded.
(منحت المركز الاستشاري في عام 1996)
Special Consultative Status Granted 1996.
منحت المركز الاستشاري الخاص في 1997
Special consultative status granted in 1997
منحت مركزا استشاريا عاما سنة 1996
General Consultative Status Granted in 1996
(منحت المركز الاستشاري الخاص عام 1996)
(Special consultative status granted in 1996)
لقد منحت شيئا له أستخدام محدد ,
PF Here it is not working very well because I have no signal. And I have no signal from the provider.
هذا بسبب أنني منحت لك فرصة
But it's only because I took a chance on you!
عصا النصر هذة منحت لك بفخر
This baton of victory has been nobly won.
ومن ث ـم فسوف تتضاعف خسارة الوظائف على الصعيدين المحلي والوطني.
These job losses will then be multiplied locally and nationally.
ولذا فإنني سوف تتضاعف بها فقط. لذلك هذا هو 3600.
So I'll just multiply them out. So this is 3600.
كمية البيانات التي نحصل عليها عن الدماغ تتضاعف كل عام
The amount of data we're getting about the brain is doubling every year.
الإنترنت تتضاعف في القوة و تستمر، بالقياس بعدة طرق مختلفة.
The Internet has been doubling in power and continues to, measured many different ways.
ماذا منحت للأصوات العالمية وماذا منحتك بالمقابل
What have you given GVO and what has it given back to you?
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1953
Special consultative status granted in 1953
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1995
Special Consultative Status granted 1995
(منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1972)
Special Consultative Status granted 1972
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2001
Special consultative status granted in 2001
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1952
The aim of the Association is to promote and encourage the establishment of Youth and
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2000
Granted Special Consultative Status 2000
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2000
Special Consultative status granted in 2000
(منحت المركز الاستشاري العام في عام 1999)
General Consultative Status Granted 1999
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1989
Special consultative status granted in 1989
منحت مركزا استشاريا خاصا في عام 1997
Special consultative status granted in 1997
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1989
Special consultative status granted in 1989
إذا منحت الناموسيات مجانا، هل سيستخدمها الناس
If I give bed nets for free, are people going to use them?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تتضاعف - اتهم تتضاعف - تستخدم تتضاعف - اختيار تتضاعف - رحلة تتضاعف - عامل تتضاعف - منحت - منحت - منحت - منحت - منحت