ترجمة "مما يتيح لك الانتظار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الم اقل لك انهن يستحققن الانتظار | Didn t I tell you they were worth waiting for? |
بدلا عن البشر. مما يتيح لك مقاربة مواضيع كثيرة غير ممكنة بأساليب صناعة الأفلام التقليدية. | That gives you a license to deal with a lot of things that you can't deal with in conventional film making. |
وأنا أدرك أن في هذا الفيديو أنا فقط حصلت على قدر نوع مما يتيح لك حدس هنا. | I realize that in this video I just got as far as kind of giving you an intuition here. |
يتيح لك رسم خطوط على سطح المكتبName | Allows you to draw lines on the desktop |
يأخذك أنا أخشى أنه يتيح لك المتاعب. | And I'm afraid that you'll be more troubled than I am. |
وقال انه تتراكم 103 216 حالة وفاة، مما يتيح لك المزيد من الوفيات المؤكدة في تاريخ سلاح مشاة البحرية. | He will accumulate 103 216 deaths, giving you more confirmed deaths in the history of the Marine Corps. |
ولكن بالنسبة لثمانية مليون طفل فإن الانتظار كان أطول مما ينبغي. | But, for eight million kids, the wait was too long. |
هذا التطبيق يتيح لك معرفة قصص المدينة من سكانها | Tour Guides Only Tell You One Version of a City's Story. |
الانتظار ثم الانتظار. | Waiting, waiting, waiting. |
هذا الزر يتيح لك تصدير الشهادة المختارة لملف بأنواع مختلفة | This button allows you to export the selected certificate to a file of various formats. |
و عندها كل شي يتيح لك وقت عصيبا سيذهب بعيدا | And then everything that's giving you a hard time will all go away. |
أخيرا ، الضغط على الزر الأوسط يتيح لك إختيار فلتر لصورتك. | Finally, clicking the center option allows you to choose a filter for your photo. |
الوقت وحده الكفيل بأن يتيح لك إيجاد نفسك من جديد. | Time is the only thing that will allow you to find yourself again. |
أكثر مما تبدو لك | She's really much more conventional than you seem to think she is. |
وهذا التنبؤ القوي، عندما تقارن وقائع بديلة، يتيح لك التخطيط للمستقبل. | And this powerful prediction, when you can compare alternate realities, allows you to plan for the future. |
ولكن ماذا لو بدلا من الانتظار لساعات طويلة بفارغ الصبر، أصبحت غرفة الانتظار المكان حيث اتاحت لك فيه Health Leads ان تستعيد فيه دفئك | But what if instead of waiting for hours anxiously, the waiting room became the place where Health Leads turned your heat back on? |
خائفة مما قد يحدث لك ... | ... afraidofwhatwouldhappentoyou . |
الفكرة الرئيسية هي أن تغيير الوجهة المحوري يتيح لك الخروج وعمل التغييرات. | The key idea here is a pivot allows you to get out and make changes. |
المقبض يتيح لك الإمساك بالكوب. عندما يكون الحاوي مملوء ا بسائل ساخن، أجل | The handle enables you to hold it when the container is filled with hot liquid. |
الانتظار. | Wait. |
الانتظار | Wait? |
فبعضها قدم بيانات عن سنوات عديدة، مما يتيح الإحاطة باتجاهات التطور وآفاقه. | Some of them have even provided data relating to several years, making it possible to identify trends and prospects. |
هناك الكثير مما أود قوله لك. | There's so much I want to say to you. |
هذا أفضل مما كان سيحدث لك | It is best that you should. |
حدث انها Craven's السيد ولكن أنا على القيام بعمل الخادمة لتصل هنا هو الانتظار على لك | An' she's Mr. Craven's but I'm to do the housemaid's work up here an' wait on you a bit. |
مما يتيح لهم تجاوز الرقابة الإماراتية واستخدام الإنترنت كما لو كانوا في كندا. | This allows them to bypass Emirati censors and use the Internet as if they were in Canada. |
إن العالم اليوم لا يكاد يتيح للشباب فرصا أكثر مما أتاح لياغويني وفودي. | The world today offers hardly more opportunities to young people than it did to Yaguine and Fodé. |
وترتبط هذه المؤشرات بظروف متنوعة للأراضي مما يتيح وصف النظام الإيكولوجي بتكلفة زهيدة. | They are related to several conditions of the land, in such a way that they can describe the system in a cost effective way. |
في الانتظار | on hold |
الانتظار للمشغول | Busy wait |
الرجاء الانتظار | Please wait |
في الانتظار | Queued |
الرجاء الانتظار... | Please wait... |
انتظر. الانتظار. | Wait. Wait. |
أنوى الانتظار | And what do you intend to do? |
لعبة الانتظار. | Waiting game. birds chirping |
يمكنه الانتظار | That can wait. |
تستطيع الانتظار | She can wait. |
ي مكنه الانتظار . | He can wait. |
لماذا الانتظار | Why wait? |
ي م ك ن ني الانتظار . | That's all right. I can wait. I don't have the shakes yet. |
يمكننا الانتظار | We can't wait. |
عليك الانتظار | But Matt, we must leave... I have to leave. |
هل فعلت لك أكثر مما فعلت أنا | Has she done more for you than I? |
السجن أصعب مما تتخي ل، ثقيلة أيامه ولياليه، وطأة ظلامه، الانتظار القاتل حتى إن لم يعذ بوك، هل نسونا ! | Heavy is the darkness. Even if they don t torture you, the mere act of waiting does. Have they forgotten us? |
عمليات البحث ذات الصلة : مما يتيح لك - مما يتيح - مما يتيح لك أكثر - مما يتيح لك معرفة - يتيح لك - مما يتيح لك الوصول لكم - مما يتيح الوصول - مما يتيح للعملاء - يتيح لك جعل - يتيح لك الوصول - يتيح لك معرفة - فإنه يتيح لك - يتيح لك باستمرار - هذا يتيح لك