ترجمة "ملاك نور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ملاك - ترجمة : ملاك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Angel Angel Owners Angle Angels Light Sunshine Bright Lights

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولا عجب. لان الشيطان نفسه يغي ر شكله الى شبه ملاك نور.
And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.
ولا عجب. لان الشيطان نفسه يغي ر شكله الى شبه ملاك نور.
And no marvel for Satan himself is transformed into an angel of light.
وقال الله ليكن نور فكان نور.
God said, Let there be light, and there was light.
وقال الله ليكن نور فكان نور.
And God said, Let there be light and there was light.
أنت ملاك
You're an angel.
أنت ملاك!
You're an angel!
ملاك الموظفين والميزانية
Staffing and budget
ملاك الموظفين المدنيـيـن
Civilian staffing
دال ملاك الموظفين
D. Staffing table
ولم يعد ملاك الرب يتراءى لمنوح وامرأته. حينئذ عرف منوح انه ملاك الرب.
But the angel of Yahweh didn't appear to Manoah or to his wife any more. Then Manoah knew that he was the angel of Yahweh.
ولم يعد ملاك الرب يتراءى لمنوح وامرأته. حينئذ عرف منوح انه ملاك الرب.
But the angel of the LORD did no more appear to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was an angel of the LORD.
يا لك من ملاك!
You're an angel!
تركيب جنس ملاك المتاجر
Gender structure of storeowners
الصورة لأوفيليا نور.
Photo by Ophelia Noor.
ملاك الموظفين لعامي 2002 2003
Staffing table for 2002 and 2003
ملاك بغدادي من الرأي نفسه
Malak Boghdady adds
ماذا فعلت بنا نور.
Then Malath looks at the reasons for the drama's appeal What has Noor done to us?
وردت السورية نور العلي
Syrian Noor Al Ali replies KarlreMarks Have you come across Jihadist tweets?
فرأى جدعون انه ملاك الرب فقال جدعون آه يا سيدي الرب لاني قد رأيت ملاك الرب وجها لوجه.
Gideon saw that he was the angel of Yahweh and Gideon said, Alas, Lord Yahweh! Because I have seen the angel of Yahweh face to face!
فرأى جدعون انه ملاك الرب فقال جدعون آه يا سيدي الرب لاني قد رأيت ملاك الرب وجها لوجه.
And when Gideon perceived that he was an angel of the LORD, Gideon said, Alas, O Lord GOD! for because I have seen an angel of the LORD face to face.
ملاك الموظفين للعامين 2004 و 2005
Staffing table for 2004 and 2005
ملاك الرب حال حول خائفيه وينجيهم .
The angel of Yahweh encamps around those who fear him, and delivers them.
فاشهد ملاك الرب على يهوشع قائلا
The angel of Yahweh protested to Joshua, saying,
وظهر له ملاك من السماء يقويه.
An angel from heaven appeared to him, strengthening him.
ملاك الرب حال حول خائفيه وينجيهم .
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
فاشهد ملاك الرب على يهوشع قائلا
And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,
وظهر له ملاك من السماء يقويه.
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
وفيما يلي ملاك الموظفين المقترح للمكتب
The proposed staffing of the office is as follows
كان سامي نور حياة ليلى.
Sami was the light of Layla's life.
أت هم نور بالتزوير وجمعة بالجنون!
Nour was charged with fraud and Goma'a was accused of insanity!
و يصيح الفلسطيني نور عوده
And Palestinian Nour Odeh exclaims
السيد نور الدين بنسودة (المغرب)
Mr. Noureddine Bensouda (Morocco)
ناريمان نور بخش (رئيسة الفريق)
Nariman Nourbakhsh (head of the team)
ونادى ملاك الرب ابراهيم ثانية من السماء
The angel of Yahweh called to Abraham a second time out of the sky,
ونادى ملاك الرب ابراهيم ثانية من السماء
And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,
ملاك مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
Staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
ملاك مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
Staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
ملاك مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
Geographical distribution
بصيص من نور في ظلام الكونغو
Light in Congo s Darkness?
و ماذا بعد نور يا عرب
Oh Arabs?
الصورة لأوفيليا نور، منشورة بإذن منها.
Photo by Ophelia Noor. Used with permission
وكان لليهود نور وفرح وبهجة وكرامة.
The Jews had light, gladness, joy, and honor.
نور الصد يقين يفرح وسراج الاشرار ينطفئ.
The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is snuffed out.
قادني وسيرني في الظلام ولا نور.
He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.
نور اعلان للامم ومجدا لشعبك اسرائيل.
a light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نور الحياة - نور الإيمان - نور تمتلكني - نور تجاري - نور المعرفة - نور حقيقي - نور الحق - نور الأمل - ملاك السلام - وجه ملاك - ملاك هيرالد - ملاك الرحمة