ترجمة "نور الحياة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحياة - ترجمة : نور الحياة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Life Living Death Survive Live Light Sunshine Bright Lights

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ألعن اختفاء نور الحياة
I hit the light is blurred.
فيه كانت الحياة والحياة كانت نور الناس.
In him was life, and the life was the light of men.
فيه كانت الحياة والحياة كانت نور الناس.
In him was life and the life was the light of men.
لان الوصية مصباح والشريعة نور وتوبيخات الادب طريق الحياة.
For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,
لان الوصية مصباح والشريعة نور وتوبيخات الادب طريق الحياة.
For the commandment is a lamp and the law is light and reproofs of instruction are the way of life
ثم كلمهم يسوع ايضا قائلا انا هو نور العالم. من يتبعني فلا يمشي في الظلمة بل يكون له نور الحياة.
Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.
ثم كلمهم يسوع ايضا قائلا انا هو نور العالم. من يتبعني فلا يمشي في الظلمة بل يكون له نور الحياة.
Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
وقال الله ليكن نور فكان نور.
God said, Let there be light, and there was light.
وقال الله ليكن نور فكان نور.
And God said, Let there be light and there was light.
وفي عام ١٩٩٠ شهد ٩٠ في المائة من المواليد نور الحياة على يد موظفين صحيين متدربين.
In 1990, 90 per cent of newborns were delivered by trained health personnel.
أي نور
Light? What for?
الصورة لأوفيليا نور.
Photo by Ophelia Noor.
لا نور شمس
No sunlight.
أخمدوا نور عينيه.
They'd put out his eyes.
ماذا فعلت بنا نور.
Then Malath looks at the reasons for the drama's appeal What has Noor done to us?
وردت السورية نور العلي
Syrian Noor Al Ali replies KarlreMarks Have you come across Jihadist tweets?
هو بالتأكيد نور الوفاق.
Surely it is the light of reconciliation.
الرب قال ليكن نور
And God said, Let there be light.
لعلها تعكس نور الصباح
May they ever reflect the morning sun
كان سامي نور حياة ليلى.
Sami was the light of Layla's life.
أت هم نور بالتزوير وجمعة بالجنون!
Nour was charged with fraud and Goma'a was accused of insanity!
و يصيح الفلسطيني نور عوده
And Palestinian Nour Odeh exclaims
السيد نور الدين بنسودة (المغرب)
Mr. Noureddine Bensouda (Morocco)
ناريمان نور بخش (رئيسة الفريق)
Nariman Nourbakhsh (head of the team)
السيد نور محمد جادماني )باكستان(
Mr. Noor Muhammad Jadmani (Pakistan)
انا اشتاق لأرى نور الشمس
I long to see the sunlight
ترجمة اللغة العربية نور الحرازين
English subtitles by Harry Fear
نور الدين) ,نحن نقوم بعملنا)
Your mother drinks Bud!
معندناش نور والميا بتيجي ضعيفة
We have no electricity and the water pressure is weak.
هذا الابتكار حق لزوجتي نور
Innovation is the light of my wife, Noor.
(آخاب)، يظهر مع نور القمر
Ahab, come out in moonlight.
... هذا نور على جانب الجبل
That light on the mountainside...
فية أي نور بقربك نيل
Any lights near you, Nell?
بصيص من نور في ظلام الكونغو
Light in Congo s Darkness?
و ماذا بعد نور يا عرب
Oh Arabs?
الصورة لأوفيليا نور، منشورة بإذن منها.
Photo by Ophelia Noor. Used with permission
وكان لليهود نور وفرح وبهجة وكرامة.
The Jews had light, gladness, joy, and honor.
نور الصد يقين يفرح وسراج الاشرار ينطفئ.
The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is snuffed out.
قادني وسيرني في الظلام ولا نور.
He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.
نور اعلان للامم ومجدا لشعبك اسرائيل.
a light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.
وكان لليهود نور وفرح وبهجة وكرامة.
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
نور الصد يقين يفرح وسراج الاشرار ينطفئ.
The light of the righteous rejoiceth but the lamp of the wicked shall be put out.
قادني وسيرني في الظلام ولا نور.
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
نور اعلان للامم ومجدا لشعبك اسرائيل.
A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.
ترو دو نور )المحافظة الشمالية الشرقية(
Trou du Nord (North Eastern Department)

 

عمليات البحث ذات الصلة : نور الإيمان - نور تمتلكني - نور تجاري - ملاك نور - نور المعرفة - نور حقيقي - نور الحق - نور الأمل - نظام نور الهداية - نور من الأوهام - الحياة مبتذل - الحياة المتبقية - الحياة العقلية