ترجمة "مكان مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مكان مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مع الهواء المحدد والكهرباء في مكان | With the specified air and electricity in place |
مع الهنود في كل مكان حولنا | With Injuns all around us? |
وهي مكان تقاطع الخط مع محور y | This is where the line intercepts the y axis. |
ويتقاطع مع محور y في مكان ما | And it'll intercept the y axis somewhere around here. |
ضعه في أي مكان وسيتماشى مع الوضع. | Put him anywhere, he'll get along. |
مع ذلك، لن نذهب إلى أي مكان | After all, we're not going anywhere. |
حسنا اي مكان مع سقف يفي بالغرض | Well, anything with a roof over my head would do. |
إعتقدت قد يكون لك مكان مع سبكترا | I thought there might be a place for you at SPECTRE. |
فعلا مكان جيد لنبدأ والل طف والت عاطف مع الآخرين. | really an important place to start and kindness and compassion toward others. |
مع الضابط الى مكان التسكين الآخر حاضر سيدى | with the constable to the other billets. Right, sir. |
ألا تريدين الذهـاب مع (زامبـانو) لتأخـذي مكان (روزا) | Do you want to go with Zampano and take Rosa's place? |
يوضح لنا تقاطع y مكان التقاطع مع محور y | The y intercept just tells us where we intercept the y axis. |
لدي قدرة مميزة للتعامل مع المشاة في مكان مزدحم. | I have the same unique capability to deal with other pedestrians in a crowded space. |
لقد ترعرعت مع كتب في كل مكان حول المنزل | I grew up with books everywhere around the house. |
مع جوز لنا التحقق في مكان فرضت من 3.935 | With our jaws checked at a clamped location of 3.935 |
بعد انخراط الحمار مع الغنمة نقلناه الى مكان اكبر | After the donkey is bonded with the sheep we moved them to a larger yard or a small paddock. |
ولاننا ربما اختلطنا مع تلك الجماعات في مكان آخر | And since we mixed elsewhere, |
ربما الآن سيلتقى مع يده الآخرى فى مكان ما | Well, maybe now he'll meet up with his other hand someplace. |
للتفاعل مع ذلك ، مع الجهاز الذي يسمح لهذه القوى التي هي في كل مكان | And to interface with it, with a device that lets these forces that are everywhere act and show what they can do, giving them pigment and paint just like an artist, it's a good ally. |
نحن نستطيع أن نتكلم مع أي أحد من أي مكان. | We can talk to almost anybody from almost anywhere. |
مع ذلك، لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان، أليس كذلك | After all, I couldn't go anyplace, could I? |
هذه منطقة زراعية . مكان يستطيع الناس العيش فيه مع عائلاتهم | This is farming country, a place for people to bring up their families. |
سألتقي بك في مكان ما ، ولكن ليس مع تلك الأشياء | I'll meet you someplace, but not with those things. |
... هناحيثكانتنشئتيالأولى و أعيش مع أمي كبيرة السن في مكان قريب | I had my first practice here, and my old mother lives nearby. |
ليس لدي مكان مع كل هؤلاء الناس المتواجدين منذ الربيع. | I have no room with all this people who are since spring. |
كيف أستطيع مع الأخوة ماركـس الثلاثة يتبعونى فى كل مكان | How could I with the three Marx Brothers breathing down my neck? |
لأنها كانت في مكان آخر مع الأطفال الثلاثة الأخرين ذلك المساء. | Because she had to be somewhere else with the other three children for that evening. |
ففي مكان ما هنا يمكن ان يحدث تماس مع القطع المكافئ | And then how can it be tangent to the hyperbola? |
وهذا لأنه مكان مثير للغضب و مع ذلك التواجد فيه آسر. | And that's because it's such an enraging, yet engaging place to be. |
مكان للتخزين مكان للتخزين | Please pass here to go to the east wing. |
و السينبس هو مكان كيميائى حيث أنهم يستطيعون التواصل مع بعضهم البعض . | And a synapse is a chemical location where they communicate with each other. |
ويجوز للجنة، بالتشاور مع الأمين العام، تسمية مكان آخر لعقد دورة ما. | Another place for a session may be designated by the Committee in consultation with the Secretary General. |
مكان واحد كوادي السيليكون، مع الحصول على مهندسين بارعين في أماكن أخرى | She is impossible to have headquarters in one place like Silicon Valley, but great engineers back in our country somewhere in Finland or |
مع وجود مليون شخص هناك يوميا، شعرت تماما مثل تقديم مكان عام. | And with a million people there a day, it just felt like offering some public space. |
والعمود ال nth يساوي لامدا n مع مجموعة أصفار في كل مكان | And our nth column is lambda n with just a bunch of zeroes everywhere. |
شي بيرلمان, الذي أتمنى أن تكون في مكان ما مع الحضور اليوم | Chee Pearlman, who hopefully is in the audience somewhere today. |
بسبب بعدها عن والدتها اذ كنا نحبسها في مكان صغير مع غنمة | We did that by separating her from her mother and locking her in a small yard with another sheep. |
هل يمكن انها جمعت مع الاشياء الاخرى و اخدت الى مكان اخر | Could it have gotten mixed up and gone somewhere else? |
يجب علينا التنسيق مع وزارة الأمن الداخلي، وزعوا صورهم في كل مكان. | We should coordinate with homeland, get their faces everywhere. |
حسنا ، إبعـدوه عن هنا لا أستطيع التواجد مع الم ـلاك في مكان واحد | Well, get him out of here. I cannot abide landlords. |
لابد انه في مكان ما في فلسطين مع الاتباع الاخرين للرجل الميت | He must be still in Palestine, with the other followers of the dead man. |
ومجال كبير آخر من عملنا يتجه نحو خلق الصلة مع مكان نشأ في غير تزامن مع زمانه. | And another huge chunk of our work has gone into making relevant a site that's grown out of sync with its time. |
مع الموجات الكهرومغناطيسية كان لدينا صعوبة مع الفكرة القائلة بأن المجال الكهربائي في كل مكان في الفضاء، | Dedra Demaree |
اذن سنقارن 2 مع 7 من الواضح أن 2 أقل من 7، اذن دعونا نضع 2 مكان 7 ، وتضع 7 مكان 2 | And so, we compare the 2 to the 7 2 is definitely less than the 7, so let's put the 7 where the 2 is, and let's put the 2 where the 7 is. |
اعتبروها مشكلة محلية. وحاولوا تطبيق الوقاية في كل مكان بطريقة تتلاءم مع المكان | Make it a local issue. And do prevention at each place, in the way it can be done there. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكان العمل مع - في مكان مع - أوامر مكان مع - مكان مكان - مكان - مكان - مكان النوم - مكان التدريب - مكان الاعتماد