ترجمة "مكان الامر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان الامر - ترجمة : مكان - ترجمة : الامر - ترجمة : مكان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في واقع الامر، رأيتها عمليا في كل مكان. | As a matter of fact, you've seen her practically everywhere. |
لقد تم الامر بالفعل, ليس وكانه بامكاننا اخفاء الاميرة في مكان ما | Well, it's not like we can hide the Princess somewhere with the press hounding her. |
يمكن ان تجد مدققين في كل مكان، بوجود التكنولوجيا، يصبح الامر اكثر سهولة لايجادهم. | You can find sticklers all over the place, and with technology, it becomes a lot easier find them. |
...السبب الذي لا اجد اجابة عندما يتعلق الامر بها هو هي في مكان اخر | The reason why I can't figure out an answer when it comes to her is because... instead of being in my head, she was inside somewhere else. |
وكان الامر غريبا جدا اذ اخذني الى مكان بقرب بحيرة الى بحيرة تدعى ليندون باينس جونسون | Sounded very ominous when he took me nearby to the lake, conveniently called Lake Lyndon Baines Johnson. |
انسى الامر انسى الامر | Enough, enough! |
الامر ليس هكذا الامر ليس هكذا | No, he didn't. |
مجد الله اخفاء الامر ومجد الملوك فحص الامر. | It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter. |
مجد الله اخفاء الامر ومجد الملوك فحص الامر. | It is the glory of God to conceal a thing but the honour of kings is to search out a matter. |
كنا نريد ان يشارك معنا الجميع لكي نؤمن ما يتطلبه الامر لكي نحول البلد الى مكان يمكن العيش فيه بصورة افضل | You need everybody to be involved in trying to provide whatever it is that make humanity a better place. |
ومن ثم تجاوزت الامر وقد كان الامر شديد البساطة | But then, when I thought about it beyond that, it was very simple things. |
طبعا في بادىء الامر .. ظننت ان هذا الامر فقط .. | Now I, of course, thought, |
سيتم الامر | It'll turn up. |
ما الامر | What's up? |
الامر ذهنيا | little bit in our heads. |
ما الامر | What's up? |
الامر صحيح | Really? |
ما الامر | So this is the real deal now. |
الامر لك | What's the matter with you? |
ما الامر | What's the problem? |
ما الامر .. | What's wrong... |
ما الامر | What's the matter? |
ما الامر | What's wrong? |
ما الامر | What is it? |
سأصلح الامر | I am going to fix it. |
ما الامر | Is there a problem? |
الامر سخيف | It was so shocking. |
الامر سيان | I think it's still the same deal. |
الامر حزين | The story is so sad. |
ما الامر | What is the problem? |
انسي الامر | What are you going to do? |
ما الامر | Ah... Why? Why? |
ما الامر | What are you doing? |
ما الامر | What is the matter? |
نجح الامر | It got on well. |
الامر معروف | It's famous. |
ما الامر | What's the matter? |
انتهي الامر. | There it goes. |
فلنسوي الامر | Let's have it. |
ما الامر | What's the matter? |
لنواجه الامر . | Girls like us can't pick the way we meet like men like... |
انهيا الامر .. | Cut it out here. Stop it, stop it. |
الامر هام | I've got to see you, Milt. |
ما الامر | What is the matter? |
سأتولى الامر | I'll take it. |
عمليات البحث ذات الصلة : نقطة الامر - صيغة الامر - دعم الامر - كان الامر - رفع الامر - تصحيح الامر - يلخص الامر - اصلاح الامر - افسدت الامر - سيستغرق الامر - يهمه الامر - تجميل الامر - هذا الامر