ترجمة "الامر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الامر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Matter Thing Make Over

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انسى الامر انسى الامر
Enough, enough!
الامر ليس هكذا الامر ليس هكذا
No, he didn't.
مجد الله اخفاء الامر ومجد الملوك فحص الامر.
It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter.
مجد الله اخفاء الامر ومجد الملوك فحص الامر.
It is the glory of God to conceal a thing but the honour of kings is to search out a matter.
ومن ثم تجاوزت الامر وقد كان الامر شديد البساطة
But then, when I thought about it beyond that, it was very simple things.
طبعا في بادىء الامر .. ظننت ان هذا الامر فقط ..
Now I, of course, thought,
سيتم الامر
It'll turn up.
ما الامر
What's up?
الامر ذهنيا
little bit in our heads.
ما الامر
What's up?
الامر صحيح
Really?
ما الامر
So this is the real deal now.
الامر لك
What's the matter with you?
ما الامر
What's the problem?
ما الامر ..
What's wrong...
ما الامر
What's the matter?
ما الامر
What's wrong?
ما الامر
What is it?
سأصلح الامر
I am going to fix it.
ما الامر
Is there a problem?
الامر سخيف
It was so shocking.
الامر سيان
I think it's still the same deal.
الامر حزين
The story is so sad.
ما الامر
What is the problem?
انسي الامر
What are you going to do?
ما الامر
Ah... Why? Why?
ما الامر
What are you doing?
ما الامر
What is the matter?
نجح الامر
It got on well.
الامر معروف
It's famous.
ما الامر
What's the matter?
انتهي الامر.
There it goes.
فلنسوي الامر
Let's have it.
ما الامر
What's the matter?
لنواجه الامر .
Girls like us can't pick the way we meet like men like...
انهيا الامر ..
Cut it out here. Stop it, stop it.
الامر هام
I've got to see you, Milt.
ما الامر
What is the matter?
سأتولى الامر
I'll take it.
ساتولى الامر
I'll take over.
ما الامر
Captain of Artillery. What is it, Captain?
الامر خطير
Oh, it's very tiresome.
ما الامر
Avast lowering! What's the matter?
الامر قانؤني .
All right. The cat's out of the bag.
ما الامر
What's the matter?

 

عمليات البحث ذات الصلة : نقطة الامر - صيغة الامر - دعم الامر - كان الامر - رفع الامر - تصحيح الامر - يلخص الامر - اصلاح الامر - افسدت الامر - سيستغرق الامر - يهمه الامر - تجميل الامر - هذا الامر - مكان الامر