وسيبدأ تطبيق نظام لتقدير الأداء يجري بموجبه مكافأة الأداء الممتاز للأفراد والأفرقة على السواء.	A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched.
هنالك مكافأة على رأسه	He has a price on his treacherous head!
كي تحصلين على مكافأة	So you will receive a gift.
يجب أن تحصل على مكافأة	He should have a reward.
إن مكافأة النجاح أمر مقبول أما مكافأة الفشل فليست بالأمر المقبول على الإطلاق.	Rewarding success is acceptable rewarding failure is not.
ومن اليسير للغاية أن يتم تحويل مكافأة العام الماضي، استنادا إلى الأداء في العام الماضي، إلى راتب هذا العام.	It would be very easy to transform last year s bonus, based on last year s performance, into this year s salary.
! مكافأة !	A reward!
وقدموا لهم مقابل اشتراكهم ثلاث درجات من المكافآت. مكافأة صغيرة، مكافأة متوسطة، مكافأة كبيرة.	And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
معك حق ربما نحصل على مكافأة	You're right. Maybe we'll even get a reward.
لماذا تحصل على مكافأة لجرحها يدي	Why does she get a reward for stabbing me?
! أعطنى مكافأة .	Give me a reward.
أعطنى مكافأة	Give me a reward!
مكافأة كبيرة، الآن يحصلون على ثلاث حبات.	For a big bonus, now they get three.
هنا الحيوان يحصل على مكافأة من الأغذية.	Here, the animal gets its food reward.
وحصلنا على مكافأة صافي من أتبس اثنين.	And we got a net payoff of two ATPs.
ثالثا , مكافأة الجهد.	Third, you reward effort.
...وستكون هناك مكافأة	Then, I will give you what you want.
هذه مكافأة كافية	If you do, then that's reward enough.
بعض الأحيان لايحصل القردة على مكافأة المكافأة صفر	Sometimes the monkeys get no bonus so this is a bonus of zero.
وبالتالي فمن يتخذ القرار يحصل دائما على مكافأة.	So the one who makes the choices always gets a reward.
والغذاء ليس مهما إنها تحصل على مكافأة صغيرة،	And the food is not important she does get a tiny reward,
لكنه لم يحصل على أي ميدالية او مكافأة	Only he didn't get any medals. Or any bands. Or any bonus.
كفوا عن مكافأة الملوثين	Stop Paying the Polluters
كل جهد يستحق مكافأة.	Every effort deserves a reward.
الحق في مكافأة منصفة	The right to fair compensation
10,000مارك مكافأة م ن القاتل	10,000 MARKS REWARD WHO IS THE MURDERER?
. 10,000مارك مكافأة من القاتل	10,000 MARKS REWARD
هناك مكافأة للقبض عليك.	And don't forget, there's a price on your head.
مكافأة 50 مقابل 500دولار	An honorarium of only 50 against 500!
أعطنى الذهب أو مكافأة	Give me the gold or a reward.
أنت تريد مكافأة على مساعدة صديق تحبه بهذا القدر	You want a reward for helping a friend you love so much?
وطبقا لهذه النظرية فإن الأداء الطيب يحمل الناس على الأداء الطيب.	By doing well, it is argued, people do good.
انها ما إذا كان مكافأة على العمل الشاق والصناعة لشعبنا.	It's whether the hard work and industry of our people is rewarded.
وقد أهداني إياه القبطان مكافأة على خدمتي له في بورتلاند	And the Admiral, he give it to me for loyal service aboard the old Portland.
سوف تحصل على مكافأة خدمة 6 أشهر.. وهناك وظائف اخرى	You've got six months' severance pay, and there are other jobs.
هذه هي المرحلة مكافأة لدينا.	This is our payoff phase.
ا نهم سيعتقدون أنها مكافأة تكريم	They think you're rewarding me an honor.
ماذا عن المال ... مكافأة كيب	How about Kip's reward money?
إذا كنت فعلا قبضة على جاسوس وسالمته، يمكنني الحصول على اكبر مكافأة	If I actually catch the spy and deliver him, do I get a bigger reward?
وسوف يكون مستقبلها الأوروبي الأطلسي مكافأة لها على جهود السنوات الماضية.	Bosnia and Herzegovina now faces a different time a Euro Atlantic future will reward the efforts of recent years.
إذا كنت تقتل Hathcock، وقال انه يحصل على مكافأة قدرها 30،000	If you kill Hathcock, he earns a reward of 30,000
بالملاحظة القريبة أرى أنها مكافأة عادلة	On closer inspection, I find it a fair reward.
انها مكافأة كبيرة لهم من الملك	They'll fetch a good bounty from the King.
أطلب أى مكافأة وستحصل عليها حالآ.	Ask any reward and you shall have it instantly.
أطلب أى مكافأة وستحصل عليها حالآ.	Ask any reward and you shall have it instantly.

عمليات البحث ذات الصلة : مكافأة الأداء - مكافأة الأداء - مكافأة الأداء - مخطط مكافأة الأداء - على مكافأة - مكافأة على - مكافأة مكافأة - على الأداء - على الأداء - على الأداء - تحصل على مكافأة - الحصول على مكافأة - للحصول على مكافأة - الحصول على مكافأة

Display this page in English