ترجمة "مقدمة والسياق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
1 الخلفية والسياق | Setting the scene Background and context |
1997) والسياق الثقافي المرض، الصحة والطب. | (1997) The Cultural Context of Health, Illness and Medicine . |
والسياق التالي مفيد هنا بوجه خاص. | The following context is particularly instructive. |
والمفهوم .. والسياق والتاريخ .. جميع ذلك يلعب دورا | And so, perspective and context and history play key roles in the way I plan my rides with the kids. |
153 والسياق الذي أدلي فيه بتلك البيانات سياق محدد تماما. | The context and circumstances in which the statements in question were made were quite specific. |
فالدافع والسياق يشكلان جزءا من التساؤلات المشروعة في أي دعوى جنائية. | After all, motive and context are legitimate questions in any serious criminal allegation. |
وش د د على أن التسلسل الهرمي يعمل بطريقة ترتبط بالعلاقات والسياق معا . | It was stressed that hierarchy operated in a relational and contextual manner. |
2 مشاريع التعاون حسب الحالة والسياق (حتى تشرين الأول أكتوبر 2004) | (at October 2004) |
وانما يجب فهم الحضارة والسياق قبل أن نبدأ بأعطاء أفكار جديدة. | It's often about understanding culture and context before we even know where to start to have ideas. |
(ب) استخدام نهج تشاركي للتعرف على الحاجات الخاصة والسياق الاجتماعي الثقافي للسكان | (b) A participatory approach to take account of the specific needs and socio cultural context of the population |
'2 استخدام نهج تشاركي للتعرف على الاحتياجات المحددة والسياق الاجتماعي الثقافي للسكان | ii. using a participatory approach to take account of the specific needs and socio cultural context of the population |
مقدمة | Introduction |
مقدمة | GE.05 14315 Introduction |
مقدمة | C.C Civil Code |
مقدمة | Best Environmental Practices |
مقدمة | chapter i |
مقدمة | The present report is being issued without formal editing. |
مقدمة | Prepared by the Coordinator on MOTAPM for the meeting of military experts |
مقدمة | Kuala Lumpur Declaration on the Non Aligned Movement Information and Communication Collaboration |
مقدمة | BA Bachelor of Arts. |
مقدمة | Part I |
مقدمة | Annexes |
مقدمة | (agenda item 11 (f)) 36 |
مقدمة | Introduction by HRH Prince Saud al Faisal, Foreign Minister of the Kingdom of Saudi Arabia |
مقدمة | Development of a Strategic Approach |
مقدمة | INTRODUCTION . 1 2 5 |
مقدمة | INTRODUCTION . 1 7 3 |
مقدمة | INTRODUCTION . 1 6 2 |
مقدمة | INTRODUCTION . 1 11 10 |
مقدمة | INTRODUCTION . 1 3 2 |
مقدمة | INTRODUCTION . 1 14 3 |
مقدمة | I. INTRODUCTION . 1 38 1 |
مقدمة | A. Introduction . 15 19 7 |
مقدمة | INTRODUCTION . 26 |
مقدمة | I. INTRODUCTION . 1 6 4 |
مقدمة | INTRODUCTION . 1 51 9 |
مقدمة | I. INTRODUCTION . 1 10 2 |
مقدمة | I. INTRODUCTION . 1 5 8 |
والمفهوم .. والسياق والتاريخ .. جميع ذلك يلعب دورا في تلك الرحلات التي ننظمها للاطفال | And so, perspective and context and history play key roles in the way I plan my rides with the kids. |
وعلى هذا فإن تعل م تحليل المواقف والسياق المحيط يشكل أهمية كبرى لمهارة القيادة. | Consequently, learning to analyze situations and contexts is an important leadership skill. |
عمليا فهي تعني عددا من الاشياء المختلفة، وهذا يتوقف على نوع الموسيقى والسياق. | In practice this means a number of different things, depending on the type of music and the context. |
أولا مقدمة | I Introduction |
أولا مقدمة | Policy issues 28 32 |
أولا مقدمة | Note by the secretariat |
باء مقدمة | Introduction |
عمليات البحث ذات الصلة : رسوم مقدمة - مقدمة النص - مقدمة أولية - نص مقدمة - مقدمة الفيديو - مقدمة شخصية - مقدمة منبسطة