هذا بدون مقابل	That's for nothing.
كم دفعت مقابل هذا	How much did you pay for this?
سنفعل هذا دون مقابل	We do it for nothing.
علام أحصل مقابل هذا	What do I get for it?
25,000 مقابل هذا الفيلم	25,000 for that film.
بكم ستجازف مقابل هذا	How much will you risk against it?
تبيع هذا اليوناني مقابل لاشيء	He'll get this Greek for nothing.
سددت هذا الدين مقابل الحديقة	The garden paid off the debt.
سأعطيك خمسة دولارات مقابل هذا الخاتم	I'll give you Five Dollars for it.
حياة مقابل حياة هذا هو قانوننا	A life for a life, that is our law.
لن يدفع الأجر مقابل عرضنا هذا	Yeah? He will not buy the act as it is.
لا استطيع ان ادفع مقابل هذا	I can't afford it.
لكن هذا الحل لن يكون بلا مقابل.	But it cannot be had for nothing.
لدي هذا الشيء عن الحلوى مقابل الغسيل .	I have what's called the cookie versus laundry thing.
فلنرى، هذا العدد هاهنا، 0.6 مقابل 0.06.	So let's see, this one right over here, 0.6 versus 0.06.
لا أحد يدفع لك مقابل فعل هذا.	No one pays you to do this.
هذا هو العمر مقابل ثمن الرعاية الصحية	This is age versus cost of health care.
وتطلب منه التنازل عن رقبته مقابل هذا	And ask him to risk his neck for that?
هذا يعني أن النتيجة 8 مقابل 16	Which means 8 and 16?
تأخذ عشرة الاف,مقابل هذا العمل الأجرامى	10,000 for your part in this criminal affair?
آن الأوان لتعملوا في مقابل هذا المال	Now is your chance to earn it!
...هذا المال الذى عر ض مقابل عودتك، أنا	That money offered to get you back, I...
يقول الشخص D ان هذا مقابل بناء المصنع	Person D he'll say it's for a factory.
هذا هو ما تحصل عليه مقابل الرعاية المجانية	That is what free gets you.
هذا ليس بسؤال بين الخصوصية في مقابل الأمن	This is not a question between privacy against security.
أنا أسألك كم تتلقين مقابل شيء مثل هذا	Then how much do you get paid for compensation for something like that?
هذا ما تطلق عليه الخليلة فوز مقابل فوز	And that's what us girlfriends call a winwin.
لا تخبرني أنك تفعل كل هذا بدون مقابل	Don't tell me you are doing all this for nothing.
إن ريتشارد لن يقبل عرشه مقابل هذا الثمن	Richard would not accept his throne at such a price.
هذا له وقع لطيف على السمع مقابل ماذا	It does have a nice ring to the ear. Quite musical. What is it for?
لو وجدت شئ افضل مقابل هذا السعر , فخذه	Brother, you find something better for the money, take it.
كم تريد من المال مقابل هذا المسدس الجميل	How much a guy like you want for a darling little gun like that?
وليس ثمة ما ي جنى في مقابل عدم اليقين هذا.	Nothing is gained in return for this uncertainty.
سوف تحصل على هذا التوزيع في مقابل ذلك التوزيع	Anywhere there's life, you're going to have this distribution, as opposed to that distribution.
و أود أن أريكم هذا مقابل معدل بقاء الأطفال.	And I would like to show that against child survival.
من أجل معرفة هذا ، درسنا المملكة المتحدة مقابل أرافيند .	So to address this, we studied UK versus Aravind.
حسنا، منذ 36 عاما تماما مقابل هذا الأسبوع، حسنا،	All right, exactly 36 years ago this week, that's right,
كيف يقوم بالقتل سأدفع الكثير مقابل اجابة هذا السؤال	How does he kill? I'd give a lot to know the answer to that.
أنا لا أتوقع أن هذا بلا مقابل سأدفع لك	I don't expect this for nothing. I'll pay you.
كلاهما ١١، ولكن هذا له ٧ أعشار مقابل ٥ أعشار.	Both have 11, but this has 7 tenths as opposed to 5 tenths.
أعتقد ان هذا هو السبب لتسميتهم إيه بالتحويل مقابل دالة	I think that's why they call it a transformation as opposed to a function.
هذا المبيان يرصد معدل ضربات القلب في مقابل مستوى الضوضاء.	This chart maps the teacher's heart rate against the noise level.
مقابل انقاذ حياته . هذا هو الأتفاق الذي قمتي به معي	That's the deal you made with me in order to save that man's life.
سكوت سأصفعك مقابل سنتان لماذا لا تنظر أين أعطنى هذا	Quiet! For two cents, I'd smack you right... Oh, pish tush!
مقابل دولار من هذا,يمكنك شراء 10 من دولارات الكلام	With a dollar of this, you can buy 10 of talk.

عمليات البحث ذات الصلة : مقابل المستلم - مقابل إيصال - مقابل دفع - ترخيص مقابل - إنقال مقابل - مهيج مقابل - مقابل الميزانية - مقابل مستندات - استعلامات مقابل - مقابل ضمانات

Display this page in English