ترجمة "مع شبكة الانترنت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شبكة - ترجمة : شبكة - ترجمة : شبكة - ترجمة : شبكة - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع شبكة الانترنت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شبكة الانترنت | Internet network |
والآن مع شبكة الانترنت استطاعت الجريمة أن تكبر أكثر. | Moving forward, the Internet allowed things to scale even more. |
شبكة الانترنت، والتي هي ... | And also, there's the internet, which is... |
بدأت الحركة على شبكة الانترنت. | The movement has started on the Internet. |
هذا أمر يغطي شبكة الانترنت. | This is something that's sweeping the Web. |
ترى أمامك شبكة الانترنت الخاصة بك | Ahead lies The internet of YOU. |
هل لديك موقع على شبكة الانترنت | Cooper Do you have a website? |
شبكة الانترنت العالمية ليست بكل تأكيد. | The World Wide Web? Not so sure. |
حسنا ، لماذا لا تستخدمين شبكة الانترنت | Well, why don't you use the Internet? |
بين ما هو متاح على شبكة الانترنت | Between what's available on the Internet, |
لدينا الآن مذكرة طبية ممتازة على شبكة الانترنت. | We now have a great clinical guidance, out on the net. |
كما تعلمون، على شبكة الانترنت هناك عملية جارية. | As you may know, on the internet there is a process going on. |
انها وراء المعمورات ، الرسومات، برامج الكمبيوتر ، وامان شبكة الانترنت | They underly architecture, art, computer programming, and internet security. |
وأ برم أيضا عدد من الشراكات التجارية الأخرى مع موزعين على شبكة الانترنت لتوزيع المواد الخاصة بالأمم المتحدة. | A number of other commercial partnerships were also concluded with online distributors for the distribution of United Nations materials. |
هي جميع المعلومات التي ننتجها من خلال تفاعلنا مع او على شبكة الانترنت, كل من الفيسبوك والتويتر | And what they're talking about is all of the information that we're generating through our interaction with and over the Internet, everything from Facebook and Twitter to music downloads, movies, streaming, all this kind of stuff, the live streaming of TED. |
سرعان ما أطاح لينكس بالصناعات الثقيلة ، و أخذ يساعد على ظهور شبكة الانترنت مع برمجياتها مفتوحة المصدر . | Soon Linux was knocking out industry heavy weights, and fueling the rise of the internet with its Free |
ثورة اتصال الانترنت الآن تبدأ بالاتحاد مع نظام طاقة جديد ونحن نحول كامل شبكة الكهرباء في العالم | This internet communications revolution is just now beginning to merge with a new energy regime and we transform the entire electricity grid of the world to an energy internet so when millions and millions of buildings are collecting green energy on site storing that energy in hydrogen like we stored media in digital and then if you don't need some of that energy and some of your neighbors do your software can direct your energy across an energy internet and you can share it across continents. |
أنا بصدد عرض موقع جريدة نيويورك تايمز على شبكة الانترنت. | I'm just showing the New York Times website here. |
وهذا هو الجزء الممتع من الأمر. رغم أن شبكة الانترنت | And that's part of the joy of this. |
وثمة بند واضح يتعامل مع مشكلة دعارة الأطفال التي اتخذت من خلال تطوير شبكة الانترنت أبعادا منذرة بالخطر. | An explicit provision deals with the problem of child pornography which, through the development of the Internet, has taken on alarming dimensions. |
أحد الأشياء التي تحصل إذا قضيت وقتا طويلا على الانترنت و قضيت وقتا طويلا في التفكير بالانترنت هو أنه من السهل الوقوع في الحب مع شبكة الانترنت | One of the things that happens if you spend a lot of time on the Internet, and you spend a lot of time thinking about the Internet, is that it is very easy to fall in love with the Internet. |
على شبكة الإنترنت، عبر مستخدمو الانترنت الألبانيون عن آرائهم بشكل علني. | Online, Albanian netizens made their views heard. |
هنا على اليسار لدينا شبكة الانترنت وعلى اليمين لدينا الجذور المتشعبة | Here were have on the left, the Internet and on the right, the root apparatus. |
كنت على حد سواء بإرسال الحزم ذهابا وإيابا عبر شبكة الانترنت. | You're both sending packets back and forth over the internet. |
هب مثلا، العجلة الدوارة إذ تم دمجها مع المحرك البخاري، أو مثلا، مؤخرا، الحواسيب الشخصية مع شبكة الانترنت، العالم الذي يجمعنا كلنا. | Take for example, the spinning wheel combined with steam power or take, more recently, personal computers along with online, the world that connects us all. |
بدأت الأصوات العالمية ومي فوز (صوتي) وهي شبكة شيلية متعلقة بصحافة المواطن على شبكة الانترنت شراكة جديدة. | Global Voices and Mi Voz a Chilean network of online citizen newspapers have just launched a new partnership. |
هكذا خطرت لي فكرة باستخدام قوة الإنترنت فأنشأت موقع على شبكة الانترنت | That's how I came up with the idea of creating a website, using the power of the Internet. |
ذلك ما فعلناه، نحن أفكار الحشد لهولندا. أنشأنا موقع على شبكة الانترنت | So what we did, we crowdsourced the Netherlands. |
بالمناسبة, اني اشرح لكم كيف تستخدمون موقعنا على شبكة الانترنت Gapminder World. | By the way, I'm teaching you how to use our website, Gapminder World, while I'm correcting this, because this is a free utility on the net. |
وكان رجل يحدق بي، وكأنه يقول لي حسنا ، لماذا لا تستخدمين شبكة الانترنت | And a man just stared at me, and he was like, Well, why don't you use the Internet? |
دعوة مطبوعة ببريد إلكتروني، مواد إعلانية، موقع على شبكة الانترنت، شارات، وكتيب البرنامج. | An invitation, printed or per email, advertising material, a web site, badges, and a program booklet. |
لا أتذكر ذلك،لكن أفترض أنه كان في غرفة دردشة على شبكة الانترنت | I don't remember, but I assume it was in a chat room on the internet. |
ملكة جمال زوبعة 36 ساعة من تنظيم المعلومات تجميع موقع على شبكة الانترنت | Astronaut Hoshide, a toast please! |
زيارة الناشئة وكالات الانباء المستقلة على شبكة الانترنت للحصول على معلومات الخاصة بك. | Visit the emerging independent news agencies on the internet for your information. |
لذلك دعونا نفكر في هذا الادعاء بأن كل شيء على شبكة الانترنت الآن. | So let's think about this claim that everything is on the internet now. |
بينما اصبح العالم أكثر ترابطا مع تطور شبكة الإنترنت ، ومواقع التعارف عن طريق الانترنت أو مواقع الشبكة الاجتماعية تسهل وسيلة التواصل. | As the world becomes more interconnected with the development of the internet, dating network sites or social network sites provide a medium for couples to interact. |
بالمناسبة, اني اشرح لكم كيف تستخدمون موقعنا على شبكة الانترنت Gapminder World. لماذا اعرض عليكم ذلك لان استعمال الموقع مجاني على الانترنت | By the way, I'm teaching you how to use our website, Gapminder World, while I'm correcting this, because this is a free utility on the net. |
إلا أن الأغلبية تتعامل مع المدونة كموقع إلكتروني الخاص على شبكة الانترنت، الذي ينشر به كتاباته، مقالاته أو أعماله الفن ية أيا كانت. | Nevertheless, there are bloggers, although recently their activity has decreased, and the majority treat their blogs as their personal websites on which they publish their writings, articles, artistic works, or whatever it might be. |
لاري وسيرجي أشخاص ساعدوا في بناء شبكة الانترنت كما هي عليه، وأنا ممتن لذلك. | Larry and Sergey people who have helped build the Web as it is, and I'm grateful for that. |
كما إنها أول صنف لديها موقعها الخاص على شبكة الانترنت مسجلا في شفرتها الجينية. | It also is the first species to have its own website encoded in its genetic code. |
وهذا هو ما يمكن أن يكون عليه الحال في 3 دقائق على شبكة الانترنت. | And this is what 3 minutes on the internet can be like. |
المدون Shafiur الذي يدون في imperfect_BAR_world_BAR_2007 سعد بسماع الخبر وبدأ بتوزيع الحلوى على شبكة الانترنت. | Shafiur of imperfect_BAR_world_BAR_2007 is delighted to hear this news and is distributing misti (sweets) on the net. |
بهذه الطريقة نبعد مع بعض اساطير الانترنت | That way we do away with a few internet myths. |
بالتزامن مع هذه المهمة من توثيق التهديدات على حرية التعبير على الانترنت وتوفير تغطية شاملة لجهود مكافحة الرقابة إن كانت على الانترنت او على الأرض، نحن نسعى إلى بناء شبكة عالمية من المدونين والناشطين الذين لهم علاقة بحرية التعبير على الانترنت وحركات مكافحة الرقابة. | In conjunction with that mission of documenting threats on online free speech and providing a comprehensive overview of online and offline anti censorship efforts, we are seeking to build a global network of bloggers and activists involved in online free speech and anti censorship movements. |
ويعرف الافتراش بأنه ممارسة الاستلقاء بشكل مسطح مع إبقاء الأذرع في وضع جانبي، وذلك محاكاة للوح خشبي. وتتضمن وضع صور للمشاركين على شبكة الانترنت. | Described as the practice of lying down flat with arms to the side, to mimic a wooden plank, it involves posting photos of the participants on the net. |
عمليات البحث ذات الصلة : شبكة الانترنت - شبكة الانترنت - شبكة الانترنت حيث - شبكة مع - شبكة مع - المصادر على شبكة الانترنت - التنقل على شبكة الانترنت - جهاز شبكة الانترنت لتمكين - ابحث في شبكة الانترنت - شبكة الانترنت عريضة النطاق - شبكة اجتماعية على الانترنت - موقعها على شبكة الانترنت - شبكة مع الناس - في شبكة مع