ترجمة "مع امكانات ضخمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع امكانات ضخمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Huge Huge Massive Enormous Giant With Deal Talk Other People

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا يمكنك أن تقول لي بأنه ليس هناك الملايين من الأشخاص المعوقين، في المملكة المتحدة وحدها ممن يمتلكون امكانات موسيقية ضخمة
You can't tell me that there aren't millions of disabled people, in the U.K. alone, with massive musical potential.
٣٨ اجراء مشاورات مع اللجان الوطنية والوكاﻻت اﻻنمائية للنظر في امكانات التعاون في أنشطة العقد.
Hold consultations with national committees and development agencies to consider possibilities of cooperation in the activities of the Decade.
إن للحيتان اسماء ضخمة تتناسب مع أفعالها الكبيرة
Whales have big names to go with big doings.
إن التحديات التي تواجهنا اليوم تفوق امكانات وموارد أي منظمة بمفردها.
The challenges we are facing today go beyond the means and resources of a single organization.
ونظمت النقابات التجارية مسيرة ضخمة تضامنا مع الحركة الطلابية.
A huge march shows the trade unions support for the student movement.
لذلك هذه مسافة ضخمة ضخمة جدا. حتى هذه المسافة ضخمة،
So this is a huge, huge distance.
جبال جليد ضخمة , ضخمة تجري .
Huge icebergs rolling over.
كان يعثر على مكاني والمسؤولية ضخمة التي تأتي مع الاتصال.
It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection.
إنها تعمل مع أي سمكة ضخمة في المحيط، وها هي.
It pretty much works with any big fish in the ocean, so here we go.
وحتى معدلات النمو المنخفضة تنتج زيادات ضخمة مع مرور الوقت
Even low growth rates produce large increases over time.
)٣( مركز التجارة الدولية، امكانات التجارة دون اﻻقليمية في افريقيا، جنوب الصحراء، مع اشارة خاصة الى البلدان غير الساحلية، UNCTAD LDC Misc.15.
3 ITC. Subregional trade potential in Africa, South of the Sahara, with particular reference to land locked countries, UNCTAD LDC Misc.16.
وإننا نفترض أن ثمة امكانات كثيرة لقيام تعاون مثمر بيننا وبيــن المؤسســات المالية الدولية.
We assume that many possibilities exist for our fruitful cooperation with international financial institutions.
للمضخة لديها تأثير سلبي طفيف على امكانات الغشاء هذا مجرد غشاء محتمل ، الجهد عبر
So while it is true that the normal stoichiometry of the pump does have a slight negative influence on the membrane potential that's just the membrane potential, the voltage across the membrane the imbalance in the pump stoichiometry is not the main reason for the large negative membrane potential of the cell.
نحتاج في هيئاتنا إلى أشخاص يعرفون ما يعنيه العمل مع بيانات ضخمة.
We need people in our organizations who know what it's like to work with big data.
مع الاستثناء ربما لوصف هزة أرضية ضخمة، نحن محميون من الفظيع الحقيقي.
With the exception perhaps of a massive earthquake, we're protected from real awe.
آسف يا سيدى , إنها ضخمة جدا يجب أن تمر مع المتاع الثقيل
I'm sorry, sir, it's too large. It'll have to go checked through as baggage.
وفي هذا السياق، ترى جمهورية اﻷرجنتين امكانات هائلة في جميع أنشطة التنمية التنفيذية لﻷمم المتحدة.
In this context, the Republic of Argentina sees enormous potential in all of the United Nations operational activities for development.
مؤامرة ضخمة
A Conspiracy So Immense
الشمس ضخمة
The Sun is huge!
تلك ضخمة
That's huge.
23 تقوم المكاتب الميدانية التابعة للمفوضية مع الشركاء في التنفيذ بعمليات شراء ضخمة.
A significant level of procurement is conducted by UNHCR field offices and implementing partners.
وعلى اﻷمم المتحدة مسؤولية ضخمة في عملية أنغوﻻ ويجب أﻻ تتساهل مع يونيتا.
The United Nations has a great responsibility in the Angolan process and must not be complacent as regards UNITA.
كما دعا المؤتمر الدول الأعضاء إلى دعم وتعزيز امكانات صمود المواطنين الفلسطينيين في مدينة القدس المحتلة.
The Conference invited the Member States to support and strengthen the potential of the steadfastness of Palestinian cities in the occupied city of Al Quds.
وبالتالي فانه يمكننا ان نرى ان مثل هذه النظام يمتلك امكانات هائلة خفية لتمثيل مشاعر الانسان
So you can see in a system like this there was enormous subtle potential of representing human emotions.
تلك الكلاب ضخمة.
Those dogs are big.
تعدد ضخمة! خدع!
The huge multitude! Cheated!
الشمس ضخمة بالفعل
The Sun is HUGE!
.أنها مشكلة ضخمة
It's a huge problem.
انها حلقة ضخمة.
You have a huge ring.
وهذا تبسيط ضخمة.
And this is a huge simplification.
جثة ضخمة وكبيرة
Big huge carcass.
هذه كلمة ضخمة
That's a big word.
انها سفينة ضخمة
Well, I'll be.
سيدة فرنسية ضخمة
Big French woman.
أنها ضخمة جدا
It's so huge.
وفيما يتعلق بالمادة 18، أعلنت أيضا أن عودة المهاجرين المهر بين تتم بقدر الإمكان وفي حدود امكانات الدولة.
With regard to article 18, it also declared that the return of smuggled migrants shall take place to the extent possible and within the means of the State.
وتخصص أستراليا أرصدة مالية ضخمة لزيادة إنتاج الغذاء، بما يتفق مع الخطوط التي اقترحتها أسبانيا.
Australia put real money on the table for increased food production, along the lines that Spain is proposing.
في عام 1867 باري نجل إدوارد باري ميدلتون المقترح ليحل محل المبنى ويلكنز مع ضخمة لبناء الكلاسيكية مع أربع قباب.
In 1867 Barry's son Edward Middleton Barry proposed to replace the Wilkins building with a massive classical building with four domes.
وتقوم الحكومة باستكشاف امكانية نقل الﻻجئين الى مناطق خارج الخرطوم حيث توجد امكانات أفضل لﻻعتماد على الذات واﻻستقرار.
The Government is exploring the possibility of transferring the refugees to areas outside Khartoum where there are better prospects for self reliance and settlement.
بيانات ضخمة لطلاب فقراء
Big Data for Poor Students
حل ت محلها بنايات ضخمة.
Huge building were erected in their place.
هي مهمة ضخمة فعل ا.
It is a mammoth task.
إننا نواجه أزمة ضخمة.
We are facing a violent crisis.
ولكن النتيجة ضخمة فعلا.
But the pay off is really enormous.
حركة الحرفيون ضخمة للغاية
The artisanal movement is huge.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لديها امكانات ضخمة - مع ضخمة - امكانات كبيرة - لديها امكانات عالية - لديها امكانات كبيرة - ولديه امكانات كبيرة - امكانات هائلة لل - لديها امكانات حقيقية - بفضل ضخمة - باندا ضخمة - البنود ضخمة - استثمارات ضخمة - بيانات ضخمة - مهمة ضخمة