ترجمة "مع العلم أن ل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أن - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع العلم أن ل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

)ل( العلم والتكنولوجيا
(l) Science and technology
مع العلم أن استعمال الأسلحة بالذخيرة الحية ممنوع.
The use of firearms with real bullets is prohibited.
لان اي تخطيط مستقبلي ل عام 2048 ان اردتم .. ان بقينا أحياء لذلك اليوم مالم نضع في ذلك التخطيط .. الفن بالموازة مع العلم
Because, any future planning, if 2048 is when we want to get there, unless the arts are put with the scientists, with the economists, with all those who prepare for the future, badly, we're not going to get there.
لا أستطيع أن أتفق أكثر مع ذلك. العلم لا يستطيع أن يتفق أكثر مع ذلك.
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
مساعدة مع البنية التحتية ل KParts
Help with KParts infrastructure
ورغم أن ل.
Although L.
وادعت أن ل.
She claims that L.
مع أن العلم في المقابل يقول ولم لا يكون لديهم حلمات !
Why not?
و 'مجموعة' تقف مع 'ر' الصغيرة ل
The 'G' with the small 't' stands for
)ل ل ( ترحب بزيادة تعاون المفوضة السامية مع المفوض السامي لحقوق اﻻنسان وتعاونها المتواصل مع مركز حقوق اﻻنسان وتطلب إلى المفوضية أن تواصل مشاركتها وتعاونها النشطيين مع لجنة حقوق اﻻنسان
(ll) Welcomes the High Commissioner apos s growing cooperation with the High Commissioner for Human Rights and her continued cooperation with the Centre for Human Rights and calls on UNHCR to continue its active involvement and cooperation with the Commission on Human Rights
...،كيف سيكون شعورك مع العلم ان
how would you feel, knowing...
لقد كان عرابي ومرشدي وعلمني أن أحب الذباب وأن ألعب مع العلم
He was my Jedi and my rabbi while he was here, and Seymour taught me both to love flies and also to play with science.
مع العلم أن وضعية كل ملف هي مكافئة لمكان ما في السلسلة
Understand that each rotor position is equivalent to a location in the sequence.
لها مشتركة ل مزجها مع دقيق الكسافا ( farofa ) .
Often, it's mixed with cassava flour (farofa).
خط زمني ل KWrite ، عملية التكامل مع Kspell
KWrite Undo History, Kspell integration
أسوأ مقابلة أجريتها كانت مع ويليام ل. شيرير.
The worst interview I ever did William L. Shirer.
مع العلم بأنكم قادرين على القيام بالكثير
Knowing that you can do so much more?
مع العلم ان نسائهم لا يحلقو بيطانهم
Yeah, I know their hairy women don't shave their pits.
كيف يمكنك أن لا تفعل أي شيء مع العلم أن الفتاة قد تكون في خطر!
How can you not do anything knowing that the girl might be in danger!
ف قد ما يقرب من 139.000 قوة مع العلم أن 130.000 منهم تم أسرهم.
Nearly 139,000 troops were lost, of whom about 130,000 were captured.
مع العلم أن جميع والتكنولوجيا أننا في حاجة لدينا آلاف السنين من وفرة
With all the science and technology that we need to have thousands of years of abundance and peace on this planet.
وثيقة الموافقة مع العلم هي فكرة يجدر أن نفخر بها كمجتمع. فهي شيء
And informed consent is an idea that we should be very proud of as a society, right?
مع العلم بأن يدى هذه يجب أن تتألم لتدفع هذا الرمح فى جسدك
Knowing that this hand of mine must ache to drive this spear through your body?
ل... ل... لأمتي.
For...for...for my nation.
أفضل التعارف مع كتابات الفنية اليونانية والرومانية أيضا أثرت في تطور العلم الأوروبي (انظر تاريخ العلم فيتاريخ العلم في عصر النهضة).
Better acquaintance with Greek and Roman technical writings also influenced the development of European science (see the history of science in the Renaissance).
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون
Hail Nero.
التسريع العتادي المحسن ل OpenGL مع بطاقات nvidia الرسومية
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
لقد بدأت مسيرتي مع محاولة لفهم أسرار الغابات مع أدوات العلم.
I started my career with trying to understand the mysteries of forests with the tools of science.
وتوقعت أن يقولوا ل روب
I expected them to say to Rob,
...أردت فقط أن أراك ل
I only wanted to see you for...
مع العلم بأن جمهور فيينا لا يقاطعون الموسيقى
You know Viennese audiences usually don't interfere with the music.
مع العلم أن قانون موور لم يكن النموذج الأول ليطبق النمو الأسي على الحاسبات
And Moore's Law was not the first paradigm to bring exponential growth to computing.
أو يمكنك أن تثور وتصل إلى وضع 50 نجمة على العلم مع 13 شريط
Or you can ramp up and go up to 50 stars on a flag, with 13 stripes.
التسريع العتادي المحسن ل OpenGL مع بطاقات ATI الرسومية الأحدث
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
التسريع العتادي المحسن ل OpenGL مع بطاقات nvidia الرسومية الأقدم
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards
(ل) التعاون مع حكومات البلدان المجاورة لوضع حد للاتجار بالنساء
(l) By cooperating with its neighbouring Governments to bring an end to the trafficking of women
شقيقة مع الكمان. شقيقة بهدوء أعد كل شيء ل والحيثية.
The sister calmly prepared everything for the recital.
و سينشئونها مع بناتهم حتي... حتى تبلغ سنا مناسبا ل... .
For a while, they'll keep her and they'll raise her as one of their own until she's of an age to...
مع العلم أنه إذا كان لنا أن نستعيد سلامة التعليم الليبرالي، أن الآمر سيستغرق إعادة تفكير جذري
Knowing that if we were to regain the integrity of liberal education, it would take radical rethinking of basic assumptions, beginning with our priorities.
اننى سعيد أن أدفع لك مستر وونج هذا السعر الكبير لقمحك مع العلم أن ربحى سيكون ضئيلا
Um Mr Wong, I'm delighted to pay you such a high price for your wheat, even though my profit might be slight
تعني بصورة عامة دمج العلم مع اهمية العدالة الاجتماعية
which is something that is an emerging science, winds up being a very important social justice idea.
مع العلم ان كاميرات الجزيرة في التحرير مباشر دلوقتي.
Al Jazeera cameras are in Tahrir live now.
مع العلم أننا لا نقارن هنا القيمة المعنوية للإستهلاك.
And I'm not making any value judgment that one is better than the other.
وذكرت صاحبة الرسالة أيضا أن ل.
The author further states that L.
وأريد أن أتوقف هنا ل (تصفيق)
And I want to pause here for (Applause)

 

عمليات البحث ذات الصلة : مع العلم أن - مع العلم أن - العلم ل - مع العلم - مع العلم - العلم مع - مع العلم جيدا أن - مع العلم الآن أن - ولكن مع العلم أن - أريد أن العلم - يرجى العلم أن - ومع العلم أن - مع العلم حول - مع العلم عميلك