ترجمة "مع التمنيات الحارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع التمنيات الحارة - ترجمة : التمنيات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مع أخلص التمنيات | Salutation |
ولذلك فاليوم، ونيابة عن شعب الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، أقدم إليكم وإلى مواطنيكم نفس التمنيات الحارة. | So today, on behalf of the people of the United States of America, I offer you and your citizens the same warm wishes. |
مع وشكرنا ولكم منا أطيب التمنيات. | With our thanks and very best wishes, |
اطيب التمنيات، جون غرين. | Best wishes, John Green. |
فقط وضع القدح فوق مع بعض جافا الحارة عندما | Just set the mug up with some hot java when |
اطيب التمنيات في هذا اليوم الرائع. | All the best wishes on this wonderful day. |
وأتقدم ﻷعضاء المكتب اﻵخرين بأطيب التمنيات. | My very best wishes also go to the other members of the Bureau. |
وأنها كبرت... أطيب التمنيات، الأمور المعتادة. | She'd grown... best wished, the usuals. |
انتظرنا معه على أحر من الجمر مع دعواتنا الحارة للانتصار. | We wished him luck and waited the next few hours with bated breath, fingers and toes crossed, clutching our respective good luck charms. |
فقط جرعه صغيره.. مع قليل من المياة الحارة , وقطعة سكر. | Just a little drop... with a little hot water and a lump of sugar. |
جايسون الحارة | Jason Lane |
بالتوابل الحارة | With parmesan. |
الشمس الحارة | Hot sun. |
أشكرك مر ة أخرى وأتقد م منك بأصدق التمنيات. | Let me again thank you and please accept, Sir, my warmest sentiments. Wafaa SLEIMAN, |
كما أتقدم بأطيب التمنيات ﻷعضاء المكتب اﻵخرين. | I also extend best wishes to the other officers of the Committee. |
نبع مياه الحارة! | hot spring oku nikko Nikko Kogen Hotel... |
التعازي الحارة للشعب السعودي | This Twitter user writes |
برلين تهانينا القلبية الحارة ... | Berlin 'Our most heartfelt congratulations.' |
سكران يغني، ويزعج الحارة | A drunk singing, disturbing the peace. |
ذلك بسبب الريح الحارة. | It's the sirocco. |
أنا سعيدة بذلك , تهاني الحارة | I'm glad. Please accept my warmest congratulations. |
تقف تحت تلك الأنوار الحارة | Standing there under those hot lights. |
لماذا لا تشتري حساء الحارة لصديقك | Why don't you buy a warm soup to your boyfriend? |
شفاهي الحارة ترغب مس شفاهك الناعمة | My hot lips wish to touch your soft lips. |
وكنا عناق معا للحصول على الحارة. | And we used to cuddle up together to get warm. |
... وأنفاسة أنفاسة الحارة مثل فرن متشعلة | And its breath Ooh, its breath was like a furnace! |
لا تجعلني أعود لتلك الشقة الحارة | Don't make me go to that hot apartment. |
الحارة هادئة زبائني يفضلون هذا الوضع | It is a very quiet neighborhood. My clients prefer it this way. |
7 يهنئ الجمهورية الإسلامية الإيرانية على ثقة الجمعية العمومية للاتحاد في إسناد تنظيم ألعاب التضامن الإسلامي الثانية 2009م مع التمنيات بالنجاح والتوفيق. | Congratulates the Islamic Republic of Iran for gaining the confidence of the General Assembly of the Federation to organize the 2nd Islamic Solidarity Games and wishes it success. |
ونتوجه الى جميع اﻷعضاء الجدد بالتهاني الحارة. | Our warmest congratulations go to all the new Members. |
يستنتج أنه ، ورغم انتهاء زمن التمنيات النظيفة، يتمنى لهم (بسخرية) النجاح في مفاوضاتهم. | He concludes that although the age of immaculate conceptions is over but then he (sarcastically) wishes them good luck. |
وتعبيرا عن رأيي الشخصي، فإنني أشعر بالفخــــر ﻻنتخابكم الباهـــر وأقدم لكم أحسن التمنيات. | On a personal note, I take great pride in your brilliant election and extend best wishes to you. |
في الختام، أود أن أعــرب عــن أفضل التمنيات باكتمال نجاح السنة الدولية لﻷسرة. | In conclusion, I would like to extend our best wishes for the full success of the International Year of the Family. |
وأتمنى للجمعية العامة أطيب التمنيات في عملها وكل نجاح في جهودها النبيلة quot . | I wish the General Assembly all the best in its work and success in its noble efforts. quot |
تبعث الغازات الحارة في الفقاعة المحلية الأشعة السينية. | The hot diffuse gas in the Local Bubble emits X rays. |
و انا لست أحد تلك الاحاسيس، الحارة الغامضة | And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling. |
إذا كانت المياة قد ضربت تلك المراجل الحارة | If the water hits those hot boilers... |
و يبقون هناك في المدينة الحارة ليقوموا بأعمالهم | Husbands remain behind to attend to business |
في البداية، تقدم إسرائيل أحر التمنيات للمفوضة العامة، السيدة كارين كوننق أبوزيد، علي منصبها الجديد، وتتطلع بحرص وترقب لتحسين الحوار وعلاقة العمل مع الأونروا. | At the outset, Israel offers its warmest wishes to the newly appointed Commissioner General, Karen Koning AbuZayd, and is looking forward in keen anticipation to an improved dialogue and working relationship with the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA). |
ووفقا لذلك، أتمنى لكم سيدي الرئيس، أطيب التمنيات في اضطﻻعكم مستقبﻻ بهذه الواجبات الهامة. | Accordingly, I wish you, Mr. Chairman, all the very best for the future in discharging your important duties. |
أنه من الصواب فعل ما اخترتموه .. دعونا نبدأ مع الاغلبية الذين سوف يديرون المقود لكي ينحرفوا الى الحارة الفرعية | Let's begin with those in the majority, who would turn to go onto side track? |
حمامات الينابيع الحارة اليابانية هي مكان جميل للسباحة عاريا . | The Japanese onsen is a nice place for skinny dipping. |
ونتوجه إليه بالتنهئة الحارة على تقريره الذي قدمه مؤخرا. | We congratulate him warmly on his latest report. |
يمكننا ان نجري لمسافات طويلة جدا في الايام الحارة | We could run really far on a hot day. |
ولكنى لست لاجانا بموتك ستبدأ الحرب الحارة فى الظهور | But I'm not Lagana. With you dead, the big heat follows. |
عمليات البحث ذات الصلة : التمنيات الحارة جدا - مع التمنيات الطيبة - مع أحر التمنيات - مع اطيب التمنيات - مع التحيات الحارة - أحر التمنيات - وأطيب التمنيات - يؤدي الحارة - تغيير الحارة - تهانينا الحارة - الصلصة الحارة - الاتصالات الحارة - التوابل الحارة