ترجمة "معلومات عن هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وترد أدناه معلومات أكثر تفصيلا عن هذا الموضوع. | A more detailed account will be given below. |
| كما ترد في هذا التقرير معلومات عن تنفيذ هذه التوصيات. | Relevant information is also included on the implementation of those recommendations. |
| (وردت معلومات تفصيلية عن الاتجار في الفصل السادس من هذا التقرير) | Detailed information on trafficking has been provided in Chapter VI of the report. |
| ويقدم هذا القسم معلومات أساسية عن الآلية المالية لدى اتفاقية استكهولم. | This section provides basic information about the Stockholm Convention financial mechanism. |
| وهو يتضمن معلومات أساسية عن الأنشطة فضلا عن معلومات عن تأثيرها ونتائجها. | It contains background information on activities as well as information on their impact and results. |
| 6 وترد معلومات عن الاجتهادات القانونية ذات الصلة في تذييل هذا التقرير. | Information on jurisprudence of relevance is in the Appendix of the present report. |
| (وترد معلومات عن الدين الخارجي لهايتي في المرفق الثالث، من هذا التقرير). | (Information on Haiti's external debt is included in annex III to the present report. |
| ويتضمن مرفق هذا التقرير معلومات عن حالة الصندوق الاستئماني للمركز لعام 2004. | Information on the status of the Trust Fund for the Centre for the year 2004 is contained in the annex to the present report. |
| 2 وتقد م في الفرع الثاني من هذا التقرير معلومات عن تكوين المفوضية. | Section I of this report provides information on the composition of OHCHR. |
| وعندما استفسرت اللجنة عن هذا، تلقت معلومات محدودة عن دور محتمل لفرادى كيانات منظومة الأمم المتحدة. | Upon enquiry, the Committee received limited information on a possible role for individual entities of the United Nations system. |
| صر ح مسؤول العلاقات العامة في السفارة لا نملك أية معلومات عن هذا الصحفي. | The Embassy PR officer stated that the embassy .. did not have any information about the reporter. |
| 129 توفر مقدمة هذا التقرير معلومات إضافية عن موضوع المساعدة في مجال السكن. | The Introduction to this report provides additional information on housing assistance. |
| وتتضمن الفقرة (أ) من الملاحظات الخاصة بالمادة 10 معلومات تفصيلية عن هذا الموضوع. | Detailed information on that is found in paragraph a of article 10 of the Report. |
| وترد أدناه في القسم الرابع من هذا التقرير معلومات إضافية عن هذه المبادرات. | Further information on these initiatives is contained in section IV below. |
| وتشمل معلومات عن | This includes information on |
| (6) لا ترد في الملف معلومات عن نتائج هذا القرار ولا عن أسباب طعن صاحب البلاغ فيه. | There is no information in the file about the consequences of this decision or the reasons why the author appealed it. |
| ويوفر هذا المؤشر معلومات عن مدى تطور الأعمال التجارية الإلكترونية ومستوى التفاعل في البلدان. | Such an indicator provides information on the level of e business sophistication and interactivity in countries. |
| عرض معلومات حول هذا البرنامج | View information about this program |
| ولدى انعقاد الدورة الخامسة عشرة، لم تكن أية معلومات إضافية عن هذا الطلب قد وردت. | At the time of the fifteenth session, no additional information on this request had been received. |
| يجمع معلومات عن المشكلة | Collecting problem information |
| يجمع معلومات عن المشكلة | Collecting Problem Information |
| معلومات أساسية عن الوقائع | Factual background |
| معلومات أساسية عن الوقائع | The facts |
| معلومات أساسية عن الوقائع | Factual information |
| معلومات عن الرحلات الجوية | Flight information |
| وقد أتاحت الفرصة لتزويد البلدان بآخر ما استجد من معلومات عن التغييرات في التصنيف المركزي للمنتجات لاستقاء معلومات من البلدان عن تجاربها مع هذا التصنيف أوغيره من نظم تصنيف المنتجات. | They offered the opportunity to provide updated information on CPC changes to countries and to seek feedback from countries on their experiences with the CPC or other product classifications. |
| وستتاح معلومات أخرى بشأن هذا الموضوع. | Further information will be made available. |
| انظر مقدمة هذا التقرير للحصول على معلومات عن الاتفاق المتعلق بنماء الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة. | See the Introduction to the present report for information on the Early Childhood Development Agreement. |
| ويمكن الاطلاع على معلومات عن الاتفاق بشأن النمو في مرحلة الطفولة المبكرة في مقدمة هذا التقرير. | Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report. |
| ويمكن العثور على معلومات عن اتفاق نماء الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة في مقدمة هذا التقرير. | Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report. |
| وقد جمع هذا البحث معلومات عن الأطعمة التي يتناولها الأطفال في سن الدراسة في جمهورية صربيا. | This research has gathered information on the diet of school age children in Republika Srpska. |
| وترد في المرفق الرابع من هذا التقرير معلومات عن حالة المدفوعات المقدمة من المانحين ومجالات التدخل. | Information on the status of disbursements by donors and fields of interventions and by United Nations agencies is presented in annex IV to the present report. |
| ومن المرغوب فيه أن يتضمن التقرير التالي معلومات مصنفة عن هذا الموضوع فيما يتعلق بهذين القطاعين. | It was important to have women decision makers at the national level, just as it was important to have them in the private sector information on that subject, disaggregated for the two sectors, would be welcome in the next report. |
| وترك الآخرين للبحث عن معلومات . | Others are left looking for information. |
| ثامنا معلومات عن الحركات العابرة | Information on transit movements |
| تقديم معلومات عن أمان الصفقات. | In order to ensure the long term sustainability of a DMS, DMOs should develop accurate business models according to local conditions. |
| معلومات عن معاملات العملة الأجنبية | Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction |
| بصورة مدهشة , فان هنالك معلومات عن كلا الطرفين معلومات توضح كم هم سعداء | Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. |
| هل يمكن ترجمة معلومات الأداء الأساسية إلى معلومات أعم عن الجودة والفعالية والشفافية | Can fundamental performance information translate into broader information about quality, effectiveness and transparency? |
| انظر مقدمة هذا التقرير للاطلاع على معلومات إضافية عن الاتفاق المتعلق بنماء الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة. | See the Introduction to the present report for additional information on the Early Childhood Development Agreement. |
| ويمكن الحصول على معلومات عن الاتفاق المتعلق بنماء الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة من مقدمة هذا التقرير. | Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report. |
| ويمكن الحصول على معلومات عن الاتفاق المتعلق بنماء الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة من مقدمة هذا التقرير. | Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report. |
| كما يمكن الإطلاع على معلومات عن الاتفاق المتعلق بالنمو في مرحلة الطفولة المبكرة في مقدمة هذا التقرير. | Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report. |
| ويمكن الاطلاع على معلومات عن الاتفاق المتعلق بالنمو في مرحلة الطفولة المبكرة بالرجوع إلى مقدمة هذا التقرير. | Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report. |
| وينبغي أن يتضمن هذا التحليل، عند الاقتضاء، معلومات عن أمور منها الهيدرولوجيا والتربة وخطر الحرائق والآفات والأمراض | Socio economic impacts of the project activity Documentation on the analysis of the socio economic impacts, including impacts outside the project boundary of the proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM. |
عمليات البحث ذات الصلة : معلومات عن - معلومات عن - معلومات عن - معلومات هذا الجدول - معلومات عن الشركة - معلومات عن الإنتاج - معلومات عن المخدرات - معلومات عن الطلب - معلومات عن الطلب - معلومات عن الحجم - معلومات عن توقيت - معلومات مفصلة عن - معلومات عن ضروري