ترجمة "معلومات عن توقيت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غرد مستخدم الإنترنت أوكولوس دادا عن توقيت التصويت | Netizen Oculus Dada tweeted about the timing of the vote |
| في عام 2004، أمرت إلزامية لاستخدام جهاز توقيت خاص يسمى جهاز توقيت ستاكمات (Stackmat). | In 2004, the WCA made it mandatory to use a special timing device called a Stackmat timer. |
| قام سامويل وايد من مدونة توقيت الصين الرقمي China Digital Time بجمع معلومات متعلق ة بهذه المسألة ونشرها بهدف إبقاء الرأي العام على دراية بآخر المستجدات. | Samuel Wade from China Digital Timeshas compiled information from all sources to update on the situation. |
| توقيت ومدة العملية التحضيرية | Timing and duration of the preparatory process |
| هاء توقيت عملية التقييم | E. Timing of the evaluation process |
| وهو يتضمن معلومات أساسية عن الأنشطة فضلا عن معلومات عن تأثيرها ونتائجها. | It contains background information on activities as well as information on their impact and results. |
| هل الساعة الثالثة توقيت مناسب | Would three o'clock be all right? |
| (ج) استحداث نظام توقيت عالمي | (c) Development of a Global Time System (GTS) |
| توقيت مصر القياسي هو UTC 2. | Egypt Standard Time is at UTC 2. |
| التوقيت المحلي توقيت غرينتش ساعة واحدة. | Local time GMT 01 |
| وتشمل معلومات عن | This includes information on |
| وفي غضون الأسبوع المقبل، ستعلن اللجنة عن توقيت تلك الأجزاء غير الرسمية وتفاصيلها على وجه الدقة. | In the course of next week, the Committee will be provided the exact timing and detail for those informal segments. |
| وشدد على أن من الصعوبة العمل بشأن برنامج ما دون ت و ف ر أية معلومات إطلاقا عما يترتب عليه من آثار في الميزانية، علما بأن توقيت الموعد المقترح لدراسة هذه الآثار ليس موفقا . | He emphasized that it was difficult to work on a programme with absolutely no information on its budgetary implications, and the proposed date to examine the budgetary implications was untimely. |
| يجمع معلومات عن المشكلة | Collecting problem information |
| يجمع معلومات عن المشكلة | Collecting Problem Information |
| معلومات أساسية عن الوقائع | Factual background |
| معلومات أساسية عن الوقائع | The facts |
| معلومات أساسية عن الوقائع | Factual information |
| معلومات عن الرحلات الجوية | Flight information |
| (أ) نوعية ودقة وحسن توقيت المشورة والدعم القانونيين | (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. |
| (ج) توقيت وأهمية وجدوى الخدمات الاستشارية والتعاون التقني . | (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. |
| بيد أن توقيت إقامة المؤتمر لا يبشر بالخير. | The timing of the conference is not propitious. |
| يعد شهر رمضان توقيت مميز للانعكاسات الروحانية والعبادة. | The month of Ramadan marks a time of spiritual reflection and worship. |
| وإن توقيت أي قرار هام يجب دراسته بتأن. | The timing of any important decision must be carefully considered. |
| وترك الآخرين للبحث عن معلومات . | Others are left looking for information. |
| ثامنا معلومات عن الحركات العابرة | Information on transit movements |
| تقديم معلومات عن أمان الصفقات. | In order to ensure the long term sustainability of a DMS, DMOs should develop accurate business models according to local conditions. |
| معلومات عن معاملات العملة الأجنبية | Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction |
| ويقع جزء من اللائمة أيضا على توقيت السوق السيئ. | Part of the blame also lies with bad market timing. |
| المدون مهامه خوبيم يتساءل حول توقيت هذه التصريحات المفاجئة. | Mahameh Khobim wonders about the timing of such a surprising revelation. |
| العمل بشكل منهجي على تحسين حسن توقيت الإحصاءات الدولية | Working systematically on the improvement of the timeliness of international statistics |
| بصورة مدهشة , فان هنالك معلومات عن كلا الطرفين معلومات توضح كم هم سعداء | Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. |
| هل يمكن ترجمة معلومات الأداء الأساسية إلى معلومات أعم عن الجودة والفعالية والشفافية | Can fundamental performance information translate into broader information about quality, effectiveness and transparency? |
| معلومات غير مشجعة عن مضادات الاكتئاب | Discouraging data on the antidepressant. |
| حساب معلومات موجزة عن مجالات محددة. | Calculate summary information for specific areas. |
| (ج) تقديم معلومات عن مسائل الرعاية، | c) Information on Welfare matters, |
| معلومات عن المتدربين في عام 2004 | Information on interns, 2004 |
| ثانيــا معلومات عن الأداء للفترة الراهنة | Information on performance for the current period |
| سابع عشر معلومات مفيدة عن بانكوك | Useful information about Bangkok |
| كما قدمت معلومات عن مبادرات لإنشاء شبكات معلومات مالية عابرة للحدود مع البلدان المجاورة. | Information was also provided on initiatives to establish cross border financial information networks with neighbouring countries. |
| ولكن حتى وقتنا هذا، لم يتم الاتفاق على توقيت الاستفتاء. | But thus far, there is no agreement on the timing of a referendum. |
| من المؤسف أن هذه الفضائح تأتي في أسوأ توقيت ممكن. | Unfortunately, these revelations come at the worst possible moment. |
| تزامن توقيت الفيضان، صدفة، مع الانتخابات البرلمانية المجرية لعام 2006. | The timing of the flood, incidentally, coincided with the Hungarian general elections. |
| (ب) معلومات، تشمل تقارير ومنشورات ذات طبيعة علمية أو إدارية أو قانونية، وبالأخص معلومات عن | (b) information, including reports and publications of a scientific, administrative or legal nature, and in particular information on |
| ويسرنا أن الجمعية العامة، في مشروع قرار هذا العام عن المحيطات وقانون البحار، تناولت مشكلة توقيت النظر في الشكاوى بصورة محددة. | We are pleased that, in this year's draft resolution on oceans and the law of the sea, the General Assembly has addressed the problem of scheduling clashes in concrete terms. |
عمليات البحث ذات الصلة : معلومات عن - معلومات عن - معلومات عن - الافراج عن توقيت - الكشف عن توقيت - توقيت - توقيت - توقيت - معلومات عن الشركة - معلومات عن الإنتاج - معلومات عن المخدرات - معلومات عن الطلب - معلومات عن الطلب