ترجمة "معبأة مع السلطة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السلطة - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : السلطة - ترجمة : السلطة - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : معبأة - ترجمة : معبأة - ترجمة : مع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهناك مجموعة أجهزة معبأة مع لوحات الضميمة الخلفي
There is a hardware kit packed with the rear enclosure panels
مخاطر معبأة في قوارير
ब तल ब द ज ख म
ويجري معبأة هذا لسبب مختلف جدا.
This was being packed for a very different reason.
هليكوبتر روسية معبأة (من مستخدم فليكر nkdx (
Loaded Russian helicopter (From flickr user nkdx)
عاديا عليه متصلب العنق باوقاف مجانه معبأة.
he runs at him with a stiff neck, with the thick shields of his bucklers
عاديا عليه متصلب العنق باوقاف مجانه معبأة.
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers
الكثير من الناس مجتمعة المدن معبأة بالناس
lots of people together. cities are packed with people.
معظم الامهات طبخن مثل طبخي قطعة لحم مشوية ، وسلطة معدة بسرعة مع ملفوف معل ب، حساء معبأ، وسلطة فواكه معبأة.
Most moms cooked like mine a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad.
أو تشتري زجاجة مياه معبأة من غابات فيجي المطيرة والنقية
Or should you reach for a bottle of water that comes from the pristine rainforests of... Fiji?
هو و (بيلى) هناك فى تلك الحانة الأن بأسلحة معبأة.
Him and Billy are sittin' up there with loaded guns.
إن لديها مشكلة مع السلطة.
She has an issue with authority.
والذخائر المتبقية في المحمدية هي ١٢٧ ٥ قنبلة عيار ٢٥٠ رطﻻ و ٠٩٤ ١ قنبلة عيار ٥٠٠ رطل )وجميعها غير معبأة( و ٢٠ قنبلة عيار ٢٥٠ رطﻻ معبأة بالخردل.
Remaining at Muhammadiyat are 5,127 250 gauge and 1,094 500 gauge bombs (unfilled) and 20 mustard agent filled 250 gauge bombs.
ولكن مع تزايد السلطة تتعاظم المسؤوليات.
But with increased power comes increased responsibility.
(هـ) تحقيق التكافؤ مع معايير السلطة المضيفة
e) Achieving parity with the Host Authority standards
وتتوفر جافة في شكل معبأة مثل ألبين (Alpen)، أو يمكن تحضيرها طازجة في المنزل.
It is available in a packaged dry form such as Alpen, or it can be made fresh.
القفص الذي أجلس عليه يحتوي على 2000 نابليون معبأة بين طبقات من الرصاص احباط.
The crate upon which I sit contains 2,000 napoleons packed between layers of lead foil.
وبدأ في الموقع تدمير ذخائر غير معبأة )٥٢ قنبلة من نوع DBO و ١ ١٠٥ قنابل من نوع DB2( وذخائر غير مستقرة معبأة )٨١ قنبلة عيار ٢٥٠ رطﻻ و ٦ قنابل عيار ٥٠٠ رطل(.
Destruction on site of unfilled (52 DB0 bombs and 1,105 DB2 bombs) and unstable filled (81 250 gauge bombs and 6 500 gauge bombs) munitions has started.
عزز هذا علاقة تعاونية مع السلطة العثمانية العائدين.
This solidified a cooperative relationship with the returning Ottoman authority.
'7 الإنفاق غير المتطابق مع السلطة التي تنظمه
(vii) Expenditure not in conformity with the authority which governs it
مع أولئك الذينن يمارسون السلطة، في هذا الوقت. هناك...
When we call it democracy, we can't even express the solution.
ما هو نوع الصلصة التي ترغبين بها مع السلطة
What kind of salad dressing would you like?
وإضافة إلى هذا، لم يتم العثور على أية أدلة على وجود ذخائر بيولوجية معبأة بعوامل جافة.
In addition, no evidence of biological munitions filled with dry agents was found.
لم تكن معبأة في جمع العينات حتى الآن ، وقال انه لم يشعر حقا خاصة جديدة ونشطة.
The sample collection wasn't packed up yet, and he really didn't feel particularly fresh and active.
وتتعهد الدول اﻷطراف بأن تتعاون بصورة كاملة وفعالة مع السلطة لهذا الغرض وبأن تضمن قيام المتعاقدين الذين زكتهم بالتعاون أيضا بصورة تامة مع السلطة
States Parties undertake to cooperate fully and effectively with the Authority for this purpose and to ensure that contractors sponsored by them also cooperate fully with the Authority
والأخير كان في السلطة في وقت اتصالهم مع الإمبراطورية الإسبانية.
The latter was in power at the time of Spanish conquest.
في جنوب الصن مع السلطة العسكرية و البيروقراطية في شمالها.
Southern China with the bureaucratic and military power of Northern China.
والواقع أن مشكلتهن ليست مع الجنس، أو فن الإغواء، بل مع إساءة استغلال السلطة.
Their problem is not with sex, or the art of seduction, but with the abuse of power.
أو مجرد شيء مثل شراء مياه معبأة في زجاجات بدلا من استخدام مياه الصنبور الصالحة تماما للشرب.
You can think what your own habit is, whether it's a new car, a vacation or just something like buying bottled water when the water that comes out of the tap is perfectly safe to drink.
(أ) يقبل تنفيذ ما ينطبق من التزامات ناشئة عن أحكام الاتفاقية وقواعد السلطة وأنظمتها وإجراءاتها وقرارات أجهزة السلطة ذات الصلة وأحكام عقوده مع السلطة، والامتثال لها
(a) Accept as enforceable and comply with the applicable obligations created by the provisions of the Convention and the rules, regulations and procedures of the Authority, the decisions of the relevant organs of the Authority and the terms of its contracts with the Authority
ت فص ل الطرود والعبوات الشاملة وحاويات الشحن، الحاوية لمواد مشعة ومواد مشعة غير معبأة، أثناء النقل والتخزين خلال العبور
Packages, overpacks and freight containers containing radioactive material and unpackaged radioactive material shall be segregated during transport and during storage in transit
لو ذهبت لمتجر في الولايات المتحدة، سيكون سهلا جدا، جدا بالنسبة لي أن أشتري مياها معبأة في فيجي،
If I walk into a store in the United States, it's very, very easy for me to buy water that's bottled in Fiji, shipped at great expense to the United States.
مع ذلك، منذ توليه السلطة، بدأ يقع في حب هذا القانون.
However, since coming to power, he has stated that he has now fallen in love with the Act.
وأقامت الحملة شراكات هامة مع السلطة القضائية ووسائط الإعلام والميدان الأكاديمي.
The campaign built important partnerships with the judiciary, media and the field of academics.
ولكن المادة المتفجرة لم تكن معبأة داخل حاوية معدنية، وعلى هذا فإن القنبلة لم تقتل سوى الإرهابي الذي فجرها.
However, the bomb was not encased in metal and the terrorist was the only person killed.
وإضافة إلى هذا، تم، في سنة 2003، استخراج قنابل معبأة بعصيات الجمرة الخبيثة السائلة الم عطلة كيميائيا، وأ خذت منها عينات.
In addition, in 2003, bombs filled with chemically inactivated Bacillus anthracis in liquid form were also excavated and sampled.
حتى الآن يقول أريستيد إنه سيتقاسم السلطة مع المعارضة، لكن المعارضة ترفض.
Even now, Aristide says that he will share power with the opposition, but the opposition says no.
وينعكس ذلك في افتقار السلطة القضائية إلى الخبرات اللازمة للتعامل مع الأطفال.
This translates to an absence of expertise in the judiciary to deal with children.
ولكنني أتفق بشدة مع البيانين اللذين أدلى بهما الوزير بشأن السلطة القضائية.
But I would strongly agree with two statements made by the Minister in relation to the judiciary.
٥١ تناط السلطة التنفيذية بحاكم ينتخب مع نائب له، لفترة أربع سنوات.
15. Executive power is vested in a Governor who, together with a Lieutenant Governor, is elected for a term of four years.
١١ تناط السلطة التنفيذية بحاكم ينتخب مع نائب له، لفترة أربع سنوات.
11. Executive power is vested in a Governor who, together with a Lieutenant Governor, is elected for a term of four years.
14 تلاحظ مع الارتياح قيام مجلس السلطة الدولية لقاع البحار ( السلطة ) بأول دراسة للتقارير السنوية المتعلقة بالتنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة، التي قدمها المتعاقدون إلى السلطة
14. Notes with satisfaction the first examination by the Council of the International Seabed Authority ( the Authority ) of annual reports on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area submitted by contractors to the Authority
هذا يؤدي إلى نوعين مختلفين من السلطة، وهما السلطة العبودية وممارسة السلطة.
This refers to two different types of power, which are possession of power and exercising power.
هذه الغابات هي الأحواض التي أنشأتها طبقة على طبقة من التربة البركانية الغنية معبأة أكثر من الحمم البركانية المليئة بالثغرات
These forest basins are created by layer on layer of rich volcanic soil packed over porous lava
التعاون الأمني مع السلطة الفلسطينية لمنع الهجمات الإرهابية على إسرائيل، وذلك في مقابل المعونات الاقتصادية والمساعدات اللازمة لمنع حماس من الاستيلاء على السلطة
Security cooperation with the PA to prevent terrorist attacks on Israel, in exchange for economic aid and assistance to prevent a Hamas takeover
كما يتعين على عباس أن يتقاسم السلطة مع زعماء أكثر انضباطا وأحدث سنا .
Abbas must also share power with more disciplined, younger leaders.

 

عمليات البحث ذات الصلة : معبأة مع - معبأة مع المعلومات - كانت معبأة مع - معبأة بالكامل مع - مربى معبأة مع - معبأة مع الناس - معبأة مع العمل - معبأة مع ميزات - معبأة مع اجتماعات - معبأة بالكامل مع - معبأة مع الفيتامينات - معبأة مع نكهة - معبأة مع متعة