ترجمة "معالجة الشخصيات الرئيسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرئيسية - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : الرئيسية - ترجمة : معالجة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الشخصيات الرئيسية في القصة هم البكتريا والفيروسات.
The main characters in the story are bacteria and viruses.
وظلت مارج وعائلة سيمبسون الشخصيات الرئيسية في هذا العرض الجديد.
Marge and the Simpson family remained the main characters on this new show.
إن اللابطوليين هم الشخصيات الرئيسية في بعض أعمال الأدب المعاصرة
The anti hero is actually the main character in some contemporary works of literature.
إد سلس أحد الشخصيات الرئيسية الذي وضع التصميم الميكانيكي لـ ريب راب
Ed Sells is one of the principle people involved in the mechanical design of RepRap
فالمؤتمر الوطني الذي استمر زهاء عامين عجز عن التوفيق بين الشخصيات السياسية الرئيسية.
A national conference which lasted almost two years was unable to reconcile the political actors.
وتهدف الجهود الرئيسية لحكومتي إلى معالجة الفقر بطريقة حاسمة.
The central efforts of my Government are aimed at decisively addressing poverty.
يتم تعيين في وقتنا الحاضر ويقدم مختلف الشخصيات الرئيسية، لذلك الانتماء إلى الاستمرارية مختلفة.
It is set in the present day and introduces different main characters, therefore belonging to a different continuity.
كما كان مع وارن هاستينغز واحد ا من الشخصيات الرئيسية الأولى في إنشاء الهند البريطانية.
Together with Warren Hastings he was one of the key early figures in the creation of British India.
وغالبا ما يعتبر مديري المعرفة هم الشخصيات الرئيسية في إنشاء نظام فعال لمشاركة المعرفة.
Knowledge managers are often considered key figures in the creation of an effective knowledge sharing system.
يحتوي الكتاب على بعض المشاهد المروعة التي عاشتها الشخصيات الرئيسية التي استقرت الا ن في ألمانيا.
The book includes some horrifying scenes endured by the main characters who are now settled in Germany.
وقدم المركز مواد إعﻻمية الى الشخصيات الرئيسية المسؤولة عن اﻻحتفال بغية بدء اﻻحتفاﻻت بالسنة الدولية.
The Centre provided information material to key people responsible for the ceremony to launch the Year.
وترد أدناه معالجة بعض المسائل الرئيسية التي تم النظر فيها.
Some of the main issues that were considered are addressed below.
المدون بيك يكتب حول قوة الشخصيات الدينية في لبنان وحول لماذا كل الجهود الديبلوماسية لا تستطيع حل مسألة انتخاب رئيس جديد دون الرجوع إلى الشخصيات الدينية الرئيسية
Bech writes about the clerical power in Lebanon and about why all diplomatic efforts can not solve the issue of electing a new president without returning to the major religious figures
الشخصيات الخيرية
Charitable status.
والفكرة الأساسية هي توفير نظام صغير مع معالجة مياه الصرف الصحي الرئيسية.
The basic idea is to provide a small system with primary sewage treatment.
اهتماماتها البحثية الرئيسية منذ أواخر الخمسينيات, كانت معالجة اللغة الطبيعية واسترجاع المعلومات.
Her main research interests, since the late 1950s, were natural language processing and information retrieval.
٢١ وتتمثل المبادرات الرئيسية الرامية الى معالجة انبعاثات غازات الدفيئة فيما يلي
The main initiatives aimed at addressing greenhouse gas emissions are
مسؤولية الشخصيات الاعتبارية
Liability of legal persons
هناك بعض الشخصيات ...
There's some characters dressed as maids and butlers.
ولابد أن يتغير هذا إذا كان لنا أن ننجح في معالجة نقاط الضعف الرئيسية.
That needs to change if major vulnerabilities are to be addressed successfully.
كما اجتمعا، في كل من الجانبين، مع زعماء اﻷحزاب السياسية الرئيسية، والمنظمات التجارية الرئيسية، ومع عديد من الشخصيات اﻷخرى في وسائط اﻹعﻻم واﻷوساط الجامعية وغير ذلك من المهن.
They also met, on both sides, with the leaders of the main political parties, of the key business organizations and with many other persons from the media, academia and other professions.
كان ماركوس جونيوس بروتوس الحقيقي من أشهر قتلة يوليوس قيصر, وواحد من الشخصيات الرئيسية في الحروب الأهلية التي تلت الاغتيال.
The real Marcus Junius Brutus was the most famous of Julius Caesar's assassins, and one of the key figures in the civil wars that followed the assassination.
والعديد من الشخصيات الأخرى.
many others.
حاء فريق الشخصيات البارزة
H. Panel of eminent persons
٦ فريق الشخصيات البارزة
6. Panel of Eminent Persons
كبار الشخصيات البيسبول الأصوات.
VlP baseball sounds.
وكنت إحدي هؤلاء الشخصيات .
And I was one of those people.
ولقد فشلت المعارضة الرئيسية في إيران هي الأ خرى في معالجة المشكلة المتفاقمة لحقوق الأقليات العرقية.
Iran s main opposition has also failed to address the critical issue of ethnic minority rights.
وذ كر أن من بين المسائل الرئيسية الأخرى معالجة التعريفات غير الموحدة وتوفير المرونة للبلدان النامية.
It was stated that other key issues are treatment of unbound tariffs and flexibility for developing countries.
ولن يتسنى لأحد معالجة الفساد ما لم تتحمل الحكومة الأفغانية ذاتها المسؤولية الرئيسية عن التصدي له.
Corruption can be addressed only if the Afghan government itself takes primary responsibility for addressing it.
ومع ذلك، فإن أحد أسباب الإحباط الرئيسية يتعلق بكيفية معالجة هذه المعلومات وتنسيقها وإبلاغها بشكل مجد .
However, one of the main areas of frustration was how to process, coordinate and communicate this information in a meaningful way.
الشخصيات التي نراها هنا هم الكهنة، ويمكننا تعريف هذه الشخصيات بسبب الحجاب الذي يغطي رؤسهم.
The figures that we see here are priests, and we can identify those figures because of the veils on their heads.
حاء فريق الشخصيات البارزة رابعا
H. Panel of eminent persons . . . . . . . . . . . . 35 37 11
ووافقت الشخصيات التالية على الحضور
The following agreed to attend
مقر الشخصيات الهامة في العملية
Other VIP pilots VIP, headquarters
في مخاوفنا, الشخصيات هي نحن
In our fears, the characters are us.
و هذه الشخصيات تكاثرت بالملايين.
These guys are blown up a couple million times.
كل الالهة، الشخصيات، شخصيات كبيرة.
all gods, personalities, great personalities.
حتى تصبح تلك الشخصيات أصدقائي.
And so these characters would become my friends.
شخصية قادمة من قرية الشخصيات
A character straight from Characterville.
سيعود بسرعة نعم الشخصيات العظيمة
He'll be back soon. Yeah, the scientific characters.
وحذر مرة أخرى من اتباع نهج تقني بحت في معالجة المشكلة، واقترح من جديد تكليف فريق خاص من الشخصيات المستقلة رفيعة المستوى بدراسة المسألة من منظور أوسع.
His delegation once again warned against focusing excessively on the technical aspects of the problem, and reiterated its proposal that an ad hoc, independent, high level body should review the problem from a wider viewpoint.
التقليل من عدد الشخصيات استخدام تأثيرات ضوئية قوية وضع الشخصيات فى البعد الاول, من اجل تطابق فورى
few figures harsh, spot type lighting main figures in the front foreground, where the viewer picks them out at once.
حسنا بوجود الشخصيات يمكننا كتابة قصص
So with characters, you can make stories.
الثاني هل تقوم الشخصيات الشرق أوسطية
Two Do the Middle Eastern characters

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشخصيات الرئيسية - الشخصيات الرئيسية - الشخصيات الرئيسية لل - الشخصيات الرئيسية الاقتصادية - الشخصيات الرئيسية المحسوبة - الشخصيات الرئيسية المالية - الشخصيات الرئيسية الشركات - الشخصيات الرئيسية المقيدة - الشخصيات الرئيسية من - معالجة القضايا الرئيسية - معالجة التحديات الرئيسية - كبار الشخصيات - من الشخصيات - الشخصيات البارزة