ترجمة "مشروع المتهربين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع المتهربين - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة : مشروع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Project Project Bill Bill Business

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مراوغة المتهربين من الضرائب
Evading Tax Evasion
وطبقا لتقديرات المؤسسة العسكرية الروسية فإن إجمالي عدد المتهربين من التجنيد يقرب من 200 ألف.
The Russian military estimates the total number of draft dodgers to be close to 200,000.
من بين الاستراتيجيات القادرة على إضعاف الروابط بين المتهربين المحتملين أن تستغل الدولة مجموعة متنوعة من المصالح المتضاربة.
One strategy for weakening ties among potential evaders is to introduce various conflicts of interests.
إن 99,99 من المتهربين من الضرائب على مستوى العالم ليس لديهم حسابات مصرفية في سويسرا، ولكن يبدو أن سويسرا تشكل هدفا سهلا .
Of the world s tax evaders, 99.99 do not have a bank account in Switzerland, but Switzerland is an easy target.
ذلك أن مجرد وجودها، والتهديد المتمثل في التحقيقات العشوائية، من شأنه أن يخدم كأداة ردع فع الة ضد الممارسات الخاطئة ــ تماما يعمل التدقيق العشوائي على ردع المتهربين من الضرائب.
Its very existence, and the threat of random investigations, would serve as an effective deterrent against malpractice just as random audits deter tax evaders.
ورغم عدم وجود نظير بريطاني للباب المفتوح بين واشنطن ووال ستريت، فإن العديد من الناس يرون أن المحافظين من الأصدقاء المقربين للحكومة وأنهم متساهلون مع الأثرياء المتهربين من الضرائب مثل اللورد أشكروفت وزاك جولدسميث.
Although there is no real British equivalent of the American revolving door between Washington and Wall Street, the Conservatives are widely considered to be friends of the City of London and soft on rich tax evaders like Lord Ashcroft and Zak Goldsmith.
إلا أن النتائج كثيرا ما تقل عن الفائدة المرجوة، فقد ساعدت ضريبة القيمة المضافة في تحفيز المتهربين من الضرائب إلى إنشاء شبكات أكثر قوة وقدرة على إخفاء سلسلة كاملة من الصفقات أو المعاملات التجارية.
But the results often fall short of the potential benefits, because VAT has helped inspire tax evaders to create even stronger networks that can hide an entire chain of transactions.
تقع حالات الغش والتهرب لأن الحكومة لم تستثمر بالقدر الكافي في مستخدميها أو في الأنظمة اللازمة لكشف المتهربين من الضرائب الذين نادرا ما يحكم عليهم بالسجن وغالبا ما يكون بوسعهم الإفلات من المتاعب بتقديم الرشوة حين يضبطون.
Cheating occurs because the government hasn't invested in personnel or in the systems to detect tax evaders, who rarely face jail time and can often bribe their way out of trouble when they do get caught.
حذف مشروع المادة 75 من مشروع الصك.
Draft article 75 should be deleted from the draft instrument.
ابدأ مشروع بوصة المستخدم الوضع مشروع خصائص.
Start project in User Mode, regardless of the project settings.
ابدأ مشروع بوصة التصميم الوضع مشروع خصائص.
Start project in Design Mode, regardless of the project settings.
يفتح موجود مشروع حاليا مشروع هو ليس.
Opens an existing project. Currently opened project is not affected.
إن مشروع القرار المعروض علينا مشروع هام.
The draft resolution before us is an important one.
هذا مشروع تعليمي، ليس مشروع كمبيوتر محمول.
This is an education project, not a laptop project.
مشروع
PROJECT
(مشروع)
(draft)
مشروع
Project
مشروع
Edit
مشروع
Project
مشروع
Project relationships
مشروع
Project leader
ينبغي إبقاء مشروع المادة 73 في مشروع الصك
Draft article 73 should be maintained in the draft instrument
يخلق a جديد مشروع حاليا مشروع هو ليس.
Creates a new project. Currently opened project is not affected.
كل مشروع ,هناك فلم من مشروع النساء بطلات
Each project that's a film from Women Are Heroes.
مشروع إل سيستيما في فنزويلا وهو مشروع موسيقي
El Sistema in Venezuela it's a music project.
بدات مشروع فيما مضى يسمى مشروع المحاسبة الخضراء.
I began a project way back called the Green Accounting Project.
كاثي سنعمل على إقامة مشروع مشروع أسرة، حسن ا
We're gonna do a project a family project, okay?
أبيض فراغ هنا تعريف مشروع تشغيل أو end إذا تشغيل وقت هو مشروع هو أمام من وقت متى مشروع end وقت مشروع هو إلى end إذا end وقت هو مشروع هو من وقت متى مشروع تشغيل وقت مشروع تشغيل بوصة ترتيب إلى إنهاء بوصة وقت
p, li white space pre wrap Here you define when the project shall start or end. If start time is defined, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end. If end time is defined, the project is scheduled backwards from this time. When the project has been calculated, start time shows when the project must start in order to finish in time.
متنوعة مع مشروع أو a مشروع الملخص n أدخل أي منها نص إلى مع مشروع هذا لـ a قصير الملخص من مشروع أو.
Various notes associated with the project or a project summary. Here you can enter any additional text you want to be stored with the project. This can for example be a short summary of the project or various notes.
حق السيطرة مشروع المادة 54، إحالة الحقوق مشروع المادة 59، إحالة الحقوق مشروع المادة 61 مكررا
Right of Control Draft article 54, Transfer of rights Draft article 59, Transfer of rights Draft article 61 bis
سوف نبت الآن في مشروع القرار وفي مشروع المقرر.
We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
كان مشروع الجينوم مشروع مثير للجدل في عام 1990.
The Genome Project was a controversial project in 1990.
إنه مشروع .
It's the ANDRILL project.
مشروع تارلاباسي
Tarlabasi Project
مشروع مقرر
Conference on Disarmament
مشروع موجز
Draft summary
مشروع البرنامج
Draft Programme
مشروع قـرار
Draft resolution
مشروع كشر
Association points coeur
مشروع الاختصاصات
Draft tTerms of rReference
مشروع مقرر
Questions deferred for future consideration
مشروع التقرير
to the General Assembly at its sixtieth session
مشروع مقرر
Draft decision
مشروع مقرر
Draft decision
مشروع Kile
Kile Project

 

عمليات البحث ذات الصلة : المتهربين من الضرائب - مشروع - مشروع بعد مشروع أساس - مشروع كبير - مشروع المرجعية