ترجمة "مشاهدة على التلفزيون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تقليد آخر مستجد هو مشاهدة مسلسلات رمضان على التلفزيون لكن ماتشليس (إنكليزي) ليس مفتونا جدا بهذا التقليد. | Another much more recent tradition is that of watching the special Ramadan serials on television but Matchless is not impressed |
| فهناك بعض القرى التي تفتقر إلى شبكة الهاتف وتواجه بعض الصعوبات في مشاهدة قنوات التلفزيون الأرميني. | Some villages are lacking a telephone network and some have difficulties with watching Armenian TV channels. |
| تشكل هذه الممارسات طرق أداء بعض الناس نحو القيام بفعل أشياء معينة (مثل مشاهدة التلفزيون، أو تناول الطعام في الخارج) في ثقافة معينة. | These practices comprise the ways people do particular things (such as watching television, or eating out) in a given culture. |
| ما الذي يحدث على شاشة التلفزيون لقد طفح كيلي من برامج التلفزيون. | What s going on the TV. I am fed up with their programs. |
| ر ب ي ت على مشاهدة بوكيمون. | I grew up on watching Pokémon. |
| إن المعهد الحكومي المسؤول عن تنظيم الاعلام يؤكد لنا أن المسلسل له تأثير سلبي على صغار السن. لن يتمكن الأطفال الفنزويليين من مشاهدة السيمبسون، فحكومة تشافيز أجبرتهم على سحب هومر، ومارج، وليزا، وبارت، وماغي، بعيدا عن التلفزيون (شبكة تلفزيونية خاصة). | Nevertheless, the banning has come as breaking news and has become a scandal by public opinion, not only because of it happening so suddenly, but also because of its programming slot was substituted by Baywatch. |
| تعلن كثير من الشركات منتجاتها على التلفزيون. | Many companies advertise their products on TV. |
| أختك تحب مشاهدة مبارزة السومو على التلفاز. | Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. |
| لنشاهد التلفزيون. | Let's watch TV. |
| على أن هذا البيان لم يرد في تسجيل فيديو البرنامج التلفزيوني ولم يكن لدى قناة التلفزيون أية وثيقة لم تعرض على التلفزيون. | However, the particular statement did not appear on the video recording of the television broadcast, and the television channel did not have any other non broadcast material in its possession. |
| مشاهدة خيولها. | watch her horses. . |
| مشاهدة ممتعة! | Enjoy! |
| في تلك السنة بلغت الرئيسية بي بي سي الخدمة العامة قنوات البث ل28.4 المقدرة للجميع مشاهدة التلفزيون، وثلاث قنوات رئيسية مستقلة تمثل 29.5 ، والأقمار الصناعية ذات أهمية متزايدة وغيرها من القنوات الرقمية ل42.1 المتبقية. | In that year the main BBC public service broadcasting channels accounted for an estimated 28.4 of all television viewing the three main independent channels accounted for 29.5 and the increasingly important other satellite and digital channels for the remaining 42.1 . |
| بين فترات الدعاية المكررة على شاشة التلفزيون، وقالت | Between one commentary and another about a rerun of a soap opera on TV, she said |
| التلفزيون هو المصدر الأكثر شعبية للحصول على المعلومات. | Television is the most popular source of information. |
| خلافا لمشاهدي التلفزيون (تقييم البرنامج منخفض حتى الآن) ، نقل التجربة على التلفزيون أطلق العديد من ردود الفعل في فضاء التدوين. | Unlike television viewers (the television ratings have been low so far) , this transposition of the experiment on television has triggered many reactions from the blogosphere. |
| وذكر أيضا أن قناة التلفزيون قد صرحت بأن ليست لديها أية مواد من مؤتمر الحزب لم يتم بثها على التلفزيون. | He also reported that the television channel had advised that it did not possess any non broadcast material from the party conference. |
| كما يمكن مشاهدة المناظرة كاملة على موقع يوتيوب. | The debate can be seen in full on YouTube. |
| ويمكن مشاهدة أفرادنا على شاشات التلفزة كل يوم. | Our people can be seen on the television screen every day. |
| التلفزيون لا يشتغل. | The television doesn't work. |
| (راجع تاريخ التلفزيون). | (See History of television. |
| مشاهدة السباق ممتعة. | It's fun to watch the race. |
| يمكنك مشاهدة التلفاز. | You can watch television. |
| يحب مشاهدة التلفاز. | He likes to watch TV. |
| أحب مشاهدة الأفلام. | I like movies. |
| أتود مشاهدة التلفاز | Would you like to watch TV? |
| تحدثت والدة تشانغ حول وفاة ابنها على التلفزيون الصيني. | Zhang's mother talked about her son's death on CCTV. |
| بثت على شاشات التلفزيون الروسي يوم 12 ديسمبر 2003. | aired on Russian television on 12 December 2003. |
| أبريل 2008 الشركة تطلق تطبيق التلفزيون على نطاق واسع. | April 2008 The company launches its broadband TV application. |
| يمكن مشاهدة ذلك كل ليلة على امتداد ضفاف الأنهار. | You can see it every night along the river banks. |
| عراقية تحرق نفسها احتجاجا على مشاهدة زوجها المسلسلات التركية. | An Iraqi woman burnt herself to death in protest against her husband watching Turkish soap operas. |
| كانت تجهز نفسها للولادة عبر مشاهدة برامج على التلفاز. | They informed her that they believed she was pregnant. |
| طلعت معاكي في التلفزيون | English Translation of lyrics Mrs Mubarak, I appeared with you on television. |
| زاي التلفزيون والخدمات المماثلة | Television and similar services |
| البعثة، الذي تم بثه على التلفزيون الروسي الموسيقى مز القناة. | Expedition , which was broadcast on the Russian music channel Muz TV. |
| تحب ماري مشاهدة التلفاز. | Mary likes watching TV. |
| إنه يحب مشاهدة التلفاز. | He likes watching TV. |
| لا أحب مشاهدة الأفلام. | I don't like movies. |
| ألا تريد مشاهدة التلفاز | Don't you want to watch TV? |
| في عام 1958، اندمجت الأكاديمية مع نقابة المخرجين ومنتجي التلفزيون لتشكل جمعية للسينما و التلفزيون والتي أصبحت في نهاية المطاف الأكاديمية البريطانية لفنون السينما و التلفزيون عام 1976. | In 1958, the Academy merged with The Guild of Television Producers and Directors to form The Society of Film and Television, which eventually became The British Academy of Film and Television Arts in 1976. |
| وحتى أ.ب.س وسوني اعتمدا هذه الطريقة الجديدة حيث عندما تتجاوز خطا في سوبر ماركت في البداية ستخص سلسلة سوبر ماركت هي سلسلة سوبر ماركت حاليا يضعون ذلك قيد التجريب في ثلاثة مدن من البلاد سوف تتمكن من مشاهدة التلفزيون | And so ABC and Sony have devised this new thing where when you step in the line in the supermarket initially it'll be Safeways. It is Safeways they're trying this in three parts of the country right now you'll be watching TV. |
| صورة من التلفزيون الرسمي لتركمانستان. | Screen capture from Turkmenistan state run TV. |
| ومع ذلك لا أستطيع أن أصف شعوري كلما رأيتها على التلفزيون. | Palestinian blogger Shaltaf (Ar) transcribes her words in Arabic. اجت القذيفة من فوق دخلت عالشباك بعدين كسرت كل الشبابيك والدار انحرقت |
| يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب. | My brother likes horror movies. |
| أنا تعب من مشاهدة التلفاز | I'm tired of watching TV. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشاهدة التلفزيون - مشاهدة التلفزيون - مشاهدة بعض التلفزيون - هل ترغب في مشاهدة التلفزيون؟ - التلفزيون - الحصول على مشاهدة - الحصول على مشاهدة - الحفاظ على مشاهدة - مشاهدة على الطلب - مشاهدة على الانترنت - مشاهدة على الانترنت - مشاهدة على يوتيوب