English → Arabic
watching in Arabic
- Pronunciation
- yushāhidu
- Arabizi
yoshaded- Type
- verb · masculine
- Root
- ش ه د
How to use it
This is the present tense, masculine singular form of the verb 'to watch'. The root ش ه د (sh-h-d) is related to witnessing and observing. Use 'tushāhidu' (تشاهد) for feminine singular.
Example sentences
-
هُوَ يُشَاهِدُ التِّلْفَازَ الْآنَ.
huwa yushāhidu at-tilfāza al-āna.
He is watching TV now.
-
نَحْنُ نُشَاهِدُ مُبَارَاةَ كُرَةِ الْقَدَمِ.
naḥnu nushāhidu mubārāta kurati al-qadami.
We are watching a football match.
-
هِيَ تُشَاهِدُ الْأَطْفَالَ يَلْعَبُونَ.
hiya tushāhidu al-aṭfāla yalʿabūna.
She is watching the children play.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Tom's watching.
توم يشاهد
Tom is watching.
توم يشاهد
i am watching tv
الساعه 5.
watching over you
« كِراما » على الله « كاتبين » لها.
And watching?What If!
وكنت أنظر الى عمل " ماذا لو! "
I'll be watching you.
سأراقبك.
He likes watching TV.
إنه يحب مشاهدة التلفاز.
Mary likes watching TV.
تحب ماري مشاهدة التلفاز.
Someone is watching you.
هناك من ينظر إليك.
I love watching basketball.
أحب مشاهدة مبارايات كرة السلة.
I'm watching who's watching me.
أنا أراقب من يراقبني
Watching these countries progress is like watching a marathon.
إن مراقبة التقدم الذي تحققه هذه الدول يكاد يشبه مشاهدة الماراثون.
Questions and answers
What is the root verb for 'watching'?
The root verb is 'shahida' (شَهِدَ), meaning to witness. The form used here, 'yushāhidu' (يُشَاهِدُ), is Form III, often implying active observation or watching.
How do I say 'watching' for a female?
For a female, you would say 'tushāhidu' (تُشَاهِدُ).
Related words and expressions
Updated