ترجمة "مسح أجبرتها على الفرار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : مسح - ترجمة : مسح - ترجمة : مسح - ترجمة : مسح - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فعقدت عائلتي العزم على الفرار إلى تركيا.
So my family decided to make a run for Turkey.
الفرار العظيم
The Great Escapism
في المرة الأولى هربت مع رجل كان يعجبها ي دعى محم د نابي وذلك بعد أشهر قليلة بعدما أجبرتها عائلتها على الزواج من رجل محلي ثري.
The first time she ran away with a man she liked, Muhammad Nabi, a few months after she was forced by her family to marry a local rich man.
مسح بيانات الاستخدام...
Clear Usage Data
مسح بيانات الاستخدام
Clear Usage Data
مسح توم الطاولة.
Tom wiped the table.
مجلس مسح الممتلكات
Property Survey Board
لا اريد ان تعتقدوا انني على وشك الفرار.
I don't want you guys to think that I'm about to flee.
وأرغ م الدلاي لاما وحاشيته على الفرار إلى الهند.
And the Dalai Lama and his entourage were forced to flee to India.
الفرار من الحرية
Flights From Freedom
الفرار من م ـش ر ف
Running from Musharraf
الفرار إلى الجودة
The Flight to Quality
أتريد حقا مسح القرص الحالي
Do you really want to blank the current disc?
وهو ثاني أكبر مسح الانزياح نحو الأحمر بجانب مسح سلووان الرقمي للسماء الذي بدأ في عام 2000.
As of July 2009, it is the second largest redshift survey next to the Sloan Digital Sky Survey which began in 2000.
حاول سامي الفرار من العدالة.
Sami tried to escape from justice.
الفرار من مستقبل جورج بوش
Escaping George Bush s Future
اعتقل على الحدود يوم الأحد بينما كان يحاول الفرار إلى باكستان.
He was arrested on the border on Sunday while trying to flee into Pakistan.
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
That day man will say Where can I find escape ?
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
On that day man will cry out , Where shall I flee ?
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
upon that day man shall say , ' Whither to flee ? '
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
On that Day shall man say whither is the fleeing .
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
On that Day man will say Where ( is the refuge ) to flee ?
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
On that Day , man will say , Where is the escape ?
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
on that Day will man say Whither the refuge ?
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
On that day man will cry Whither to flee !
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
that day man will say , Where is the escape from this day ?
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
on that Day the human will ask ' To ( which place ) shall I flee '
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
Man will say on that Day , Where is the place of escape ?
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
people will say , Is there anywhere to run away ?
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
Man shall say on that day Whither to fly to ?
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
on that Day man will ask , Where can I escape ?
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
That Day will Man say Where is the refuge ?
وتمكن من الفرار ون قل إلى المستشفى.
He managed to escape and was taken to hospital.
و قرر مع إبراهيم على الفرار إلى صعيد مصر والانتظار تجاة الأحداث.
He, with Ibrahim, decided to flee to Upper Egypt and await the trend of events.
على سبيل المثال، تعتمد البيانات الخاصة بالصين على دراسات مسح أجريت في 11 مدينة فقط.
For example, the data for China are based on surveys in just 11 cities.
وباشرت أوروغواي عمليات مسح مغناطيسية حول محطة أرتيغاس.
Uruguay undertook magnetic surveys around the Artigas Station.
هذا progress من مسح أثناء مسح الكل ملفات يعمل قرص بوصة a قاعدة بيانات هذا هو مطلوب لـ فرز يعمل التاريخ و أعلى من.
This shows the progress of the scan. During the scan, all files on disk are registered in a database.
ولحسن حظه، استطاع الفرار من نافذة دورة المياه.
He was lucky enough to be able to escape through the lavatory window.
يمكنني مسح النقطة لأن ذلك يعتبر خطأ في القياس
I can delete that dot because that's clearly a measurement error.
يتحدث الرئيس التونسي السبسي عن مسح الأرهابيين من الخريطة.
Tunisian president Sebsi talks about 'wiping these terrorists off the map'.
وكشف مسح دراسي عام 2009 أن 78 من الكروات يد عون معرفة لغة أجنبية واحدة على الأقل.
A 2009 survey revealed that 78 of Croatians claim knowledge of at least one foreign language.
وقد يشمل هذا التعاون المرافق التدريبية وإجراء عمليات مسح مشتركة.
Such cooperation might include training facilities and joint surveys.
فلما سمع الملك كلام المرأة مز ق ثيابه وهو مجتاز على السور فنظر الشعب واذا مسح من داخل على جسده.
It happened, when the king heard the words of the woman, that he tore his clothes (now he was passing by on the wall) and the people looked, and behold, he had sackcloth underneath on his flesh.
فلما سمع الملك كلام المرأة مز ق ثيابه وهو مجتاز على السور فنظر الشعب واذا مسح من داخل على جسده.
And it came to pass, when the king heard the words of the woman, that he rent his clothes and he passed by upon the wall, and the people looked, and, behold, he had sackcloth within upon his flesh.
واليوم تقدم الولايات المتحدة كميات متزايدة من المساعدات للاجئين السوريين الذين تمكنوا من الفرار إلى دول مجاورة، في حين ي ذبح هؤلاء الذين لم يتمكنوا من الفرار.
Today, the UN is delivering an increasing amount of assistance to Syrian refugees who have managed to escape to neighboring countries, while those who have not are being slaughtered.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وضع أجبرتها على الفرار - إرسال أجبرتها على الفرار - يميل أجبرتها على الفرار - الفرار من - خطر الفرار - الفرار لل - الفرار الى - الفرار من - مسح على - مسح على - مسح على - مسح على - الفرار من السوق - الفرار من منازلهم