ترجمة "مركز المستشفى الجامعي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز المستشفى الجامعي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المستشفى العام الأول كان، وكذلك المستشفى الجامعي، لفتح في البحرين مجمع السلمانية الطبي، في حي السلمانية المنامة، في عام 1957.
The first public hospital, and also tertiary hospital, to open in Bahrain was the Salmaniya Medical Complex, in the Salmaniya district of Manama, in 1957.
12 3 وفيما يتعلق بالحالة الصحية لصاحب الشكوى فإنه كان يسترد عافيته بصورة طبيعية بعد العملية الجراحية التي أ جريت لـه في ظهره في آب أغسطس 2004 في المستشفى الجامعي في مركز القاهرة.
12.3 Concerning the health situation, the complainant was recovering according to plan from the back surgery he underwent in August 2004 at the university hospital in central Cairo.
وفي اليوم التالي، 3 آب أغسطس 1993، أجريت لها عملية جراحية لعلاج انفصال في الشبكية في المستشفى الجامعي العام.
On the following day, 3 August 1993, she was operated on, for a detached retina, at the General University Hospital.
ويقع الحرم الجامعي على ضفة بحيرة سايما، حوالي 7 كيلومترات عن مركز مدينة لابينرنتا الفنلندية.
The university campus is situated on the shore of lake Saimaa, about 7 kilometres away from the city center.
مركز هرميا للتكنولوجيا يقع بالقرب من الحرم الجامعي ، بما في ذلك منشأة كبيرة البحوث نوكيا.
Located next to the university campus is a Technology Centre Hermia, including a large Nokia research facility.
التعليم الجامعي
University
وقد قتل ثﻻثة من هؤﻻء في ساحة المستشفى اﻷهلي في الخليل، خارج مركز المدينة.
Three of those killed were shot in the compound of Ahli Hospital in Hebron, located outside the centre of town.
سنباي...المستشفى.....المستشفى
Sunbae! The hospital, the hospital!
فالجناح، بكل خصائصه المحددة وثقافته المحلية، هو مركز الرعاية المباشرة لمجموعة من المرضى داخل المستشفى.
The ward, with all its specific characteristics and local culture, is the direct centre of care for a group of patients within the hospital.
2 3 وفي 27 شباط فبراير 1995، طلبت صاحبة الدعوى من القاضي استدعاء شاهدين وطبيب العيون الذي أجرى لها الجراحة في المستشفى الجامعي العام في مورسيا.
2.3 On 27 February 1995, the author requested that the judge should summon two witnesses and the ophthalmologist who had attended her in the General University Hospital in Murcia.
ثانيا التعليم الجامعي والمؤهلات
University education and qualification
خامسا ممثلوا القطاع الجامعي
V. REPRESENTATIVES OF UNIVERSITIES
وفق ا للمجموعة الإعلامية المستقلة زومبي، فقد أ خذ أوروتاو مباشرة إلى مركز الشرطة، بدل ا من نقله إلى المستشفى.
According to independent media group ZUMBI, Urutau was taken directly to the police station, instead of being taken to the hospital.
ووفقا للأستاذ الجامعي إ. غيماه بوآدي، من مركز الديمقراطية والتنمية بجامعة غانا، فإن العمل المتعلق بمكافحة المنافسة كثيرا ما يكون مشروعا وحدانيا .
According to Professor E. Gyimah Boadi, of the Centre for Democracy and Development of the University of Ghana, anti corruption work is often a lonely project .
أعطتني جولة في الحرم الجامعي.
She showed me around the campus.
التدريب المهني التالي للتعليم الجامعي
postgraduate vocational training
ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون لطب المناطق المدارية، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا.
The main hospital in the Territory, the Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center, has 140 beds and a staff of 25 physicians.
544 تنقسم مؤسسات التعليم في لاتفيا إلى مؤسسات من النوع الجامعي ومؤسسات من غير النوع الجامعي.
Establishments of higher education in Latvia are divided into establishments of the university type and establishments of the non university type.
المستشفى مزدحم.
The hospital is crowded.
أ دخل المستشفى.
He was hospitalized.
المستشفى الروماني
Romani hospital
مصاريف المستشفى...
The hospital fee...
المستشفى الخيرى.
Charity Hospital for the wretched poor and downtrodden.
لصالح المستشفى
I have a startling surprise for the benefit of the hospital.
المستشفى العام...
General Hospital.
بدأ سامي عامه الجامعي في سبتمبر.
Sami started college in September.
كان سامي مقيما في الحي الجامعي.
Sami was staying in the dorm.
وزير العلم والتعليم الجامعي )١٩٨٩ ١٩٩٠(.
Minister of Science and University Education (1989 1990)
١١١ منحة دراسية على المستوى الجامعي
EDUCATION ACCOUNT 111 university scholarships
لكن ركز معي أيها الطالب الجامعي
But focus with me, you college student.
أجل، ينادونني بـ(جو الجامعي العجوز)
Old Joe College Wainwright, they call me.
٦٩ يضم المستشفى الرئيسي في اﻹقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون للمناطق المدارية، ١٤٠ سريرا ويبلغ عدد اطبائه ٢٥ طبيبا.
69. The main hospital in the Territory, the Lyndon Baines Johnson (LBJ) Tropical Medical Center, has 140 beds and a staff of 25 physicians.
ظلت تدرس القانون الدولي (الجزء العام)، وقانون البحار، المسؤولية الدولية للدول والمنظمات الدولية على المستوى الجامعي وفوق الجامعي.
Has been teaching International Law (General Part), Law of the Sea, International Responsibility of States and International Organization both at the Graduate and Post Graduate levels.
ليس المستشفى مزدحم.
The hospital is not crowded.
إلين في المستشفى.
Elaine is in hospital.
أ دخل إلى المستشفى.
He has been hospitalized.
غادر فاضل المستشفى.
Fadil left the hospital.
زار سامي المستشفى.
Sami visited the hospital.
المستشفى الميداني اﻷلماني
German Field Hospital
المستشفى الميداني الهندي
Indian Field Hospital
توفيت في المستشفى.
Died in hospital.
توفي فــي المستشفى.
Died in hospital.
وماتت في المستشفى.
Died in hospital.
ومات في المستشفى.
Died in hospital.
اذهب إلى المستشفى!
Go to the hospital!

 

عمليات البحث ذات الصلة : المستشفى الجامعي - المستشفى الجامعي - مركز المستشفى - المستشفى الجامعي الطبي - الجامعة المستشفى الجامعي - المستشفى التعليمي الجامعي - المستشفى الجامعي المركزي - الحرم الجامعي - العمل الجامعي - طالب الجامعي - التدريس الجامعي - التدريب الجامعي - التخصص الجامعي - التعليم الجامعي