ترجمة "التخصص الجامعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| !التخصص ! التخصص | Specialty?! Specialty?! |
| التخصص الرئيسي الحقوق التخصص الثانوي علم الاجتماع | Major Sociology Minor Law. |
| التخصص | Specialty? |
| ! التخصص | Specialty?! |
| طلبت تغيير التخصص ! | I requested a change of majors! |
| ما هو التخصص | What major? |
| التعليم الجامعي | University |
| المنح الدراسية حسب التخصص | MAVO intermediate general secondary education |
| وذلك سوف يقودنا إلى التخصص . | And that will have led to specialization. |
| تغيير التخصص هل أنت جادة | Change of major? Are you being serious? |
| ثانيا التعليم الجامعي والمؤهلات | University education and qualification |
| خامسا ممثلوا القطاع الجامعي | V. REPRESENTATIVES OF UNIVERSITIES |
| أعطتني جولة في الحرم الجامعي. | She showed me around the campus. |
| التدريب المهني التالي للتعليم الجامعي | postgraduate vocational training |
| عدم التخصص في التدوين الا نماذج معينة | no specialisation in blogging, with certain exceptions |
| وهو أحد فروع التخصص العلمي اقتصاديات الصحة. | It is a sub discipline of health economics. |
| في التخصص المهني أكون أكثر انخراطا بالتأكيد. | In a career I'm definitely more engaged. |
| ومن ثم ندخل التخصص الذي يثير فضولنا | We become what we really are interested in. |
| التي لم تختارين التخصص, يون هاي را | Undecided major, Yoon Hae Ra. |
| 544 تنقسم مؤسسات التعليم في لاتفيا إلى مؤسسات من النوع الجامعي ومؤسسات من غير النوع الجامعي. | Establishments of higher education in Latvia are divided into establishments of the university type and establishments of the non university type. |
| بدأ سامي عامه الجامعي في سبتمبر. | Sami started college in September. |
| كان سامي مقيما في الحي الجامعي. | Sami was staying in the dorm. |
| وزير العلم والتعليم الجامعي )١٩٨٩ ١٩٩٠(. | Minister of Science and University Education (1989 1990) |
| ١١١ منحة دراسية على المستوى الجامعي | EDUCATION ACCOUNT 111 university scholarships |
| لكن ركز معي أيها الطالب الجامعي | But focus with me, you college student. |
| أجل، ينادونني بـ(جو الجامعي العجوز) | Old Joe College Wainwright, they call me. |
| طلاب التعليم التقني حسب التخصص السنوات 2000 2002 | Table 4 Female students enrolled in technical education, by speciality, 2000 2002 |
| )ج( تعزيز القدرة على التخصص في انتاج اﻷغذية | (c) Strengthening the capability for specialty in food production |
| ظلت تدرس القانون الدولي (الجزء العام)، وقانون البحار، المسؤولية الدولية للدول والمنظمات الدولية على المستوى الجامعي وفوق الجامعي. | Has been teaching International Law (General Part), Law of the Sea, International Responsibility of States and International Organization both at the Graduate and Post Graduate levels. |
| ٧١ وتقدم جامعة جزر فرجن التعليم الجامعي. | 71. Post secondary education is provided by the University of the Virgin Islands. |
| هما أيضا لم يتمتعوا بميزة التعليم الجامعي. | They too did not enjoy the privilege of college education. |
| سأل الأستاذ الجامعي حمزة الذي بدا كئيبا | In the entire Strip, they have a capacity of only 1,500 beds. |
| ولذا، بشكل ملحوظ، أكتشفت أن هناك إنجراف نحو التخصص. | And so, remarkably, I discovered that there's also a drift toward specialization. |
| )ب( هناك مشاريع أخرى تشمل إصﻻح المجلس الجامعي اﻷعلى، كخطوة تحضيرية نحو اﻹصﻻح الجامعي، وتقديم دورات دراسية بالمراسلة ومشاريع لتعليم الكبار. | (b) Other projects include the reform of the Superior University Council, as a preparatory step toward university reform, and correspondence courses and adult education projects. |
| كتب عالم الجيولوجيا والمدون والأستاذ الجامعي، أكينا أكونكو | According to Ikenna Okonkwo a geo scientist, blogger and university teacher |
| واحد من مخارجها يرتبط مباشرة إلى الحرم الجامعي. | One of the exits is connected directly to the campus. |
| عضو اللجنة التنظيمية للمؤتمر الجامعي الثالث، ١٩٧٢ ١٩٧٣. | Member Organizing Committee of the Third University Congress, 1972 1973. |
| ويعكس الكثير حول التحو ل الثقافي في البهو الجامعي | It says a lot about the culture that's forming on campus. |
| 1997 2001 مديرة كلية التخصص في القانون الأوروبي، جامعة تيرامو. | 1997 2001 Director of the School of Specialization in European Law, University of Teramo. |
| 1 التخصص داخل جميع الهيئات المشاركة في مكافحة تمويل الإرهاب. | Specialisation within all bodies involved in combating the financing of terrorism. |
| فأنا أميل إلى التخصص في الساحة ما بين الحرب والسلام. | So I tend to specialize on the scene between war and peace. |
| (جان) التزمى الصمت أنت لا تعلمين شيء عن هذا التخصص. | Jan, will you keep quiet? Honey, you wouldn't know what psychosomatic means. |
| فإذا ظهر أوباما بمظهر الأستاذ الجامعي النخبوي، فقد يخسر. | If Obama comes across as an elitist professor, he might lose. |
| وقد عاش في إتنا بالقرب من الحرم الجامعي لدارتموث. | He had lived in Etna, near the Dartmouth campus. |
| مدير معهد فرانسيسكو دي بيتوريا الجامعي للدراسات الدولية والأوروبية | Director of the Francisco de Vitoria University Institute for International and European Studies, Carlos III University, Madrid. |
عمليات البحث ذات الصلة : المستشفى الجامعي - الحرم الجامعي - العمل الجامعي - طالب الجامعي - التدريس الجامعي - التدريب الجامعي - التعليم الجامعي - التعليم الجامعي - للتسجيل الجامعي - القبول الجامعي - التبادل الجامعي - التعليم الجامعي - السكن الجامعي
