ترجمة "الجامعة المستشفى الجامعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجامعة المستشفى الجامعي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المستشفى العام الأول كان، وكذلك المستشفى الجامعي، لفتح في البحرين مجمع السلمانية الطبي، في حي السلمانية المنامة، في عام 1957. | The first public hospital, and also tertiary hospital, to open in Bahrain was the Salmaniya Medical Complex, in the Salmaniya district of Manama, in 1957. |
ومن المخطط استعراض النظام الجامعي بغية تنظيم الوصول إلى الجامعة عن طريق التخطيط المنصف. | A review of the university system was planned in order to achieve orderly access through equitable planning. |
وبعد ثلاثة سنوات لاحقة، عندما غادرت المستشفى، بدأت في الدراسة في الجامعة، | And about three years later, when I left the hospital, I started studying at the university. |
وفي اليوم التالي، 3 آب أغسطس 1993، أجريت لها عملية جراحية لعلاج انفصال في الشبكية في المستشفى الجامعي العام. | On the following day, 3 August 1993, she was operated on, for a detached retina, at the General University Hospital. |
تلقى تعليمه الجامعي في الجامعة العبرية في القدس ، وعلى الدكتوراه من جامعة ميشيغان في آن أربور في 1964. | He received his undergraduate education at Hebrew University of Jerusalem Israel, and his doctorate from the University of Michigan in Ann Arbor in 1964. |
التعليم الجامعي | University |
سنباي...المستشفى.....المستشفى | Sunbae! The hospital, the hospital! |
تدير الجامعة الوطنية دي لا باتاغونيا سان خوان بوسكو الحرم الجامعي في أوشويا، إضافة إلى كليات الهندسة والاقتصاد والعلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية. | The National University of Patagonia San Juan Bosco operates a campus in Ushuaia, with Faculties of Engineering, Economics and Humanities, and Social Sciences. |
يغطي الحرم الجامعي الرئيسي في الجامعة حوالي 160،000 متر مربع من الأراضي عن طريق بونهام وبوك فو لام في منتصف جزيرة هونغ كونغ. | Campus The university's main campus covers 160,000 square metres of land on Bonham Road and Pokfulam Road in the Mid Levels of Hong Kong Island. |
كذلك برامج إدارة الأعمال في فرعي الجامعة الأوروبية بسويسرا معتر ف بها من الجمعية الدولية للتعليم الجامعي في إدارة الأعمال (IACBE) منذ آذار مارس 2010. | The business programs at the Swiss campuses of the European University have also been accredited by the International Assembly for Collegiate Business Education (IACBE) since March 2010. |
2 3 وفي 27 شباط فبراير 1995، طلبت صاحبة الدعوى من القاضي استدعاء شاهدين وطبيب العيون الذي أجرى لها الجراحة في المستشفى الجامعي العام في مورسيا. | 2.3 On 27 February 1995, the author requested that the judge should summon two witnesses and the ophthalmologist who had attended her in the General University Hospital in Murcia. |
ثانيا التعليم الجامعي والمؤهلات | University education and qualification |
خامسا ممثلوا القطاع الجامعي | V. REPRESENTATIVES OF UNIVERSITIES |
أعطتني جولة في الحرم الجامعي. | She showed me around the campus. |
التدريب المهني التالي للتعليم الجامعي | postgraduate vocational training |
544 تنقسم مؤسسات التعليم في لاتفيا إلى مؤسسات من النوع الجامعي ومؤسسات من غير النوع الجامعي. | Establishments of higher education in Latvia are divided into establishments of the university type and establishments of the non university type. |
وفي انتهاك للتقليد القديم الذي دام لقرون من الزمان فيما يتصل باستقلال الجامعة، دخلت قوت الشرطة إلى الحرم الجامعي، وضربت الطلاب، وألقت القبض على أعداد ضخمة من المتظاهرين. | In violation of a centuries long tradition of university autonomy, the police marched onto campus, beat up students, and arrested a large number of demonstrators. |
بعد استقلال جنوب السودان في تموز (يوليو) 2011، أعيد دمج الكليات وأنشطة الجامعة في الحرم الجامعي الرئيسي في مدينة ملكال في ولاية أعالي النيل، شمال شرق جنوب السودان. | Following South Sudan's independence in July 2011, the university is consolidating all activities to its main campus in the city of Malakal, Upper Nile State, in South Sudan's northeast. |
المستشفى مزدحم. | The hospital is crowded. |
أ دخل المستشفى. | He was hospitalized. |
المستشفى الروماني | Romani hospital |
مصاريف المستشفى... | The hospital fee... |
المستشفى الخيرى. | Charity Hospital for the wretched poor and downtrodden. |
لصالح المستشفى | I have a startling surprise for the benefit of the hospital. |
المستشفى العام... | General Hospital. |
بدأ سامي عامه الجامعي في سبتمبر. | Sami started college in September. |
كان سامي مقيما في الحي الجامعي. | Sami was staying in the dorm. |
وزير العلم والتعليم الجامعي )١٩٨٩ ١٩٩٠(. | Minister of Science and University Education (1989 1990) |
١١١ منحة دراسية على المستوى الجامعي | EDUCATION ACCOUNT 111 university scholarships |
لكن ركز معي أيها الطالب الجامعي | But focus with me, you college student. |
أجل، ينادونني بـ(جو الجامعي العجوز) | Old Joe College Wainwright, they call me. |
الجامعة | College. |
ظلت تدرس القانون الدولي (الجزء العام)، وقانون البحار، المسؤولية الدولية للدول والمنظمات الدولية على المستوى الجامعي وفوق الجامعي. | Has been teaching International Law (General Part), Law of the Sea, International Responsibility of States and International Organization both at the Graduate and Post Graduate levels. |
ليس المستشفى مزدحم. | The hospital is not crowded. |
إلين في المستشفى. | Elaine is in hospital. |
أ دخل إلى المستشفى. | He has been hospitalized. |
غادر فاضل المستشفى. | Fadil left the hospital. |
زار سامي المستشفى. | Sami visited the hospital. |
المستشفى الميداني اﻷلماني | German Field Hospital |
المستشفى الميداني الهندي | Indian Field Hospital |
توفيت في المستشفى. | Died in hospital. |
توفي فــي المستشفى. | Died in hospital. |
وماتت في المستشفى. | Died in hospital. |
ومات في المستشفى. | Died in hospital. |
اذهب إلى المستشفى! | Go to the hospital! |
عمليات البحث ذات الصلة : المستشفى الجامعي - المستشفى الجامعي - المستشفى الجامعي الطبي - مركز المستشفى الجامعي - المستشفى التعليمي الجامعي - المستشفى الجامعي المركزي - الحرم الجامعي - العمل الجامعي - طالب الجامعي - التدريس الجامعي - التدريب الجامعي - التخصص الجامعي - التعليم الجامعي - التعليم الجامعي