ترجمة "مركز أبحاث حكومي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : حكومي - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز أبحاث حكومي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
.مركز أبحاث البيوفوتونات | The Biophotons research centre. |
في عام 2004 أسس مركز أبحاث الشبكة المعقدة. | In 2004 he founded the Center for Complex Network Research. |
مركز أبحاث علم السموم البيئي والوظيفي المحدد من ق ب ل مراكز أبحاث CROET علم الوراثة السمي (العصبي) ومركز أبحاث صحة الطفل. | Center for Research on Occupational and Environmental Toxicology definition by the CROET Research Centers (Neuro)toxicogenomics and Child Health Research Center. |
الدكتور السيد أغاموهامادي رئيس مركز أبحاث دينامية إيران (IDRC) | Aghamohammadi Head of Iran Dynamic Research Center (IDRC) . |
هذا الخبر بالتحديد جاء من مركز أبحاث معني بالسوق. | That particular headline comes to me from a market research firm. |
مركز أوكسفورد للدراسات الإسلامية وتعرف اختصارا بالرموز OCIS ، هو مركز أبحاث تابع لجامعة أوكسفورد. | The Oxford Centre for Islamic Studies (OCIS) is a Recognised Independent Centre of the University of Oxford, England. |
سيكون مقره الرئيسي في سيلكون فالي في مركز أبحاث ناسا | It will be permanently headquartered in Silicon Valley, at the NASA Ames research center. |
استولى المقاتلون أيضا على مركز عسكري، مبنى حكومي، وحتى مطار رازح. | The fighters also seized a military center, a government building, and even Razeh's airport. |
(19) مدير مركز أبحاث GEOTOP UQAM Mc Gill، جامعة كيبيك، مونتريال، كندا. | 19 Director, GEOTOP UQAM McGill Research Centre, University of Quebec, Montréal, Canada. |
الشخص الواقف عند الباب، آندريه فيليترات، وهو مدير مركز أبحاث هندسة الزلازل التخصصي | The fellow in the door, Andre Filitrault who's the director of the Center for Interdisciplinary Earthquake Engineering Research at the University of Buffalo was examining it to see if it was safe to recover the archives. |
مركز البحوث الاجتماعية المستقلة (CISR) هو معهد أبحاث غير حكومي يعمل في أربعة مجالات رئيسية هي مشروعات الأبحاث الاجتماعية، والتنمية المهنية لعلماء الاجتماع الشباب، وتشكيل الشبكات المهنية في مجال العلوم الاجتماعية، والخبرات والاستشارات المتعلقة بعلم الاجتماع. | Centre for Independent Social Research (CISR) is a nongovernmental research institute in Russia working in four main areas Social research projects professional development of young sociologists the formation of professional networks in the social sciences Sociological expertise and consultations. |
عضو مجلس إدارة مركز الأبحاث الوطني في كينيا وهو مركز مسؤول عن إجراء أبحاث في مجال الجريمة تشمل جنوح الأحداث. | Member, Governing Council of the National Research Centre in Kenya, which is responsible for conducting research in crime including juvenile delinquency. |
وفق ا إلى إنستيتوت أماديوس، وهو مركز أبحاث بالمغرب، فإن هذا الدور لم ي حدد بعد | According to the Institut Amadeus, a Moroccan think tank, this role has yet to be defined |
مركز هاريس التفاعلي، هي شركة متخصصة في أبحاث السوق، وتعرف باسم استطلاع هاريس (Harris Poll). | Harris Interactive, headquartered in Rochester, New York, was a market research firm, known for the Harris Poll. |
وهي عضوة في اللجنة العلمية لمؤسسة الأفكار، وهي عبارة عن مركز أبحاث متقدم في إسبانيا. | She is a member of the scientific committee of the Fundacion IDEAS, a progressive think tank in Spain. |
وقد قمنا بدعوة أفضل 10 علماء مختصين بكوكب المريخ إلى مركز أبحاث لانغلي لمدة يومين .. | We invited 10 of the top Mars scientists to the Langley Research Center for two days. |
وتعرف المدرسة بأنها أكثر مدارس الهندسة الكيميائية التطبيقية انتقاء للطلابوالمدرسة عبارة عن مركز أبحاث يحتوي على 9 مختبرات تجري بها أبحاث عالية المستوى في مختلف مجالات الكيمياء. | The school is known as France's most selective chemical engineering collegeThe school is a research center hosting nine laboratories which conduct high level research in various fields of chemistry. |
هذا هو فريق آريس وهو عبارة عن 150 مهندس ونحن نعمل مع مركز أبحاث الدفع النفاث | This is the ARES team we have about 150 scientists, engineers where we're working with Jet Propulsion Laboratory, |
لذلك قررت أن أعود إلى جامعتي و في جامعة كاليفورنيا سان دييغو اقترحت فتح مركز أبحاث | So I decided to go back to my alma mater, and, at the University of California, San Diego, and I proposed to open up a research center for engineering sciences for cultural heritage. |
التزام حكومي | government commitment |
إرشــــاد حكومي | regulatory government guidance |
عمل حكومي | government action |
تعليقا على التحول في الأحداث، غرد براهما شيلاني، أستاذ الدراسات الاستراتيجية في مركز أبحاث سياسي في نيودلهي | Commenting on the turn of events, Brahma Chellaney, Professor of Strategic Studies at the Centre for Policy Research in New Delhi, tweeted |
وقد اتخذت الجمعية العامة اﻵن قرارا يمنح منظمة أخـــرى ذات طابــــع غيـر حكومي مركز المراقب في الجمعية العامة. | The Assembly has now adopted a resolution for another organization of non governmental nature to have observer status in the Assembly. |
مركز أبحاث غانيل (بالفرنسية Grand Accélérateur National d Ions Lourds GANIL) هو مسارع الأيونات الثقيلة الوطني الفرنسي، وهو مركز للبحوث النووية يقع في مدينة كان الفرنسية. | The Grand Accélérateur National d Ions Lourds (GANIL), or Large Heavy Ion National Accelerator, is a French national nuclear physics research center in Caen. |
أبحاث جديدة | New Research |
٦٢ وفي مجال التعليم، قدمت المساعدة ﻹنشاء قاعدة بيانات محوسبة في وزارة التعليم ولتدريب موظفي مركز أبحاث التعليم. | 62. In the field of education, assistance has been provided to establish a computerized database in the Ministry of Education and to train the staff of the Centre for Education Research (CERP). |
هذا مشروع حكومي. | This is a government project. |
اقتصاديـــة )دعم حكومي( | economic (government subsidy) |
هذا مستشفى حكومي. | This is a government hospital. |
أبحاث التنمية المحلية | Research for Local Development |
السيد برادي عميل حكومي | Mr Brady's a government agent! |
تم إنشاء مدرسة القانون في أبريل 2004، وحرم كاواغويه يستضيف مركز أبحاث الإلكترونيات الأحيائية النانوية الذي تأسس في عام 2003. | A law school was created in April 2004, and the Kawagoe campus hosts a Bio Nano Electronics Research Centre founded in 2003. |
أيض ا العلماء العباقرة الذين يعملون في مختبري وأيض ا آخرين من فريق العمل، مركز أبحاث فريد هاتشنسن للسرطان في سياتل واشنطن، | Also, the brilliant scientists who work at my lab and also others on staff, the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, Washington wonderful place to work. |
ولكن ولحسن حظنا .. فإن القادة في واشنطن في مركز قيادة ناسا كانوا يعلمون أكثر من ذلك وقد أمروا ببدء أبحاث م كثفة | Fortunately, our leaders in Washington at NASA headquarters knew better and we began a very extensive study of the red planet. |
وسيخصص لكل وفد حكومي مقعدان. | Each government delegation will be assigned two seats. |
القاعدة، طرف آخر غير حكومي. | Al Qaeda, another non governmental actor. |
انت لا تبدو كعميل حكومي | You don't look like a Government agent. |
تقلد إيثان زكرمان، المؤسس المشارك للأصوات العالمية، والزميل لدى مركز ب ركمان للإنترنت والمجتمع بجامعة هارفارد، منصب مدير مركز الإعلام المدني بمعهد ماساتشوستس للتقنية بالإضافة لكونه عالم أبحاث في معمل الإعلام بالمعهد. | Global Voices co founder and long time fellow at Harvard University's Berkman Center for Internet and Society, Ethan Zuckerman, has been named director of MIT's Center for Civic Media and a principal research scientist at MIT's Media Lab. |
وشركات أبحاث السوق مثل فورستر وغارتنر ممتازة كذلك، لكن هناك شي مهم بخصوص توقعات أبحاث | Market research firms like Forrester and Gartner are great, but something to keep in mind about market research forecasts going forward. |
مشروع أبحاث الأسرة بجامعة هارفارد. | Harvard Family Research Project. |
فريق أبحاث quot جيكو quot | GECOU Research Group |
مقر أبحاث ناسا في لانجلي | NASA Langley Research Center. |
إذا ، أبحاث رائعة ، وأبحاث مرعبة. | So, wonderful things and grim things. |
وفي بعض الحاﻻت تتمتع بدعم حكومي. | International cooperation is of the utmost importance in combating international terrorism. |
عمليات البحث ذات الصلة : مركز أبحاث الأوروبي - مركز أبحاث البيانات - مركز أبحاث الاقتصادية - مركز أبحاث رعاية المصابين - أمر حكومي - قرار حكومي - مرسوم حكومي - تقرير حكومي - مسؤول حكومي - مكتب حكومي - موظف حكومي - مبنى حكومي - فساد حكومي