ترجمة "مرض شديد نقص المناعة المشترك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نقص - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : نقص - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : نقص - ترجمة : نقص - ترجمة : شديد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لهذا ينتشر مرض نقص المناعة المكتسبة
That's what spreads HIV.
لهذا ينتشر مرض نقص المناعة المكتسبة
That's what spreads HlV.
وينتشر مرض متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز( فيروس نقص المناعة البشرية انتشارا سريعا.
HIV AIDS is spreading rapidly.
أسلوب الإدارة الحضري الجيد في بيئة مرض نقص المناعة البشري متلازمة نقص المناعة المكتسب
Good Urban Governance in an Environment of HIV AIDS
متابعة اجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المشترك (الإيدز)
Under this item, the Executive Board will have before it the UNDP report on the implementation of the recommendations and decisions of the UNAIDS Programme Coordinating Board during its sixteenth and seventeenth sessions.
ومؤخرا تحول مرض فيروس نقص المناعة متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز( إلى أزمة صحية عامة.
Recently the prevalence of the human immunodeficiency virus acquired immune deficiency syndrome has grown into a public health crisis.
برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
United Nations Human Settlements Programme
7 برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS)
7 برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (UNAIDS)
مجلس تنسيق البرامج لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (UNAIDS)
تقرير المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Report by the Executive Director of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS)
برنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(
Joint and co sponsored United Nations programme on human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS)
برنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة والمتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(
programme on human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS)
(ز) البرنامج المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
(g) Joint United Nations Programme on HIV AIDS
18 نوع الجنس وفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، صحيفة وقائع لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز (2001).
Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS), Gender and HIV AIDS, Fact Sheet, 2001.
مجلس تنسيق البرنامج التابع لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (HIV AIDS) (UNAIDS)
ولكن هذا لا ينطبق معي لانني أعمل على مرض نقص المناعة المكتسبة وانا متاكدة ان جميعكم يعلم ان مرض نقص المناعة المكتسبة متعلق تماما بالفقر والتميز الجنسي
That's slightly problematic for me because I work in HlV, and although I'm sure you all know that HlV is about poverty and gender inequality, and if you were at TED '07 it's about coffee prices ...
أكتشف مرض نقص المناعة المكتسبة الإيدز عام 1981، والفيروس عام 1983
AIDS was discovered 1981 the virus, 1983.
وهو أكثر مما يحصده مرض نقص المناعة المكتسبة ، الملاريا، والسل مجتمعين.
This is more than HIV AIDS, malaria and tuberculosis combined.
١٠٢ ويشكل مرض متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( خطرا كبيرا ومتزايدا.
102. Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) poses a great and increasing threat.
أكتشف مرض نقص المناعة المكتسبة الإيدز عام 1981، والفيروس عام 1983
AlDS was discovered 1981 the virus, 1983.
لقد تطورت حالتها من مرض نقص المناعة المكتسبة إلى الأيدز بالكامل
She went from having HlV to full blown AlDS.
برنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
Joint United Nations Programme on HIV AIDS
٥٩ وأقرت الحكومة بما يثيره مرض متﻻزمة نقص المناعة المكتسب فيروس نقص المناعة البشرية من تهديد خطير لسكان اﻻقليم، وهي لذلك واصلت دعمها لبرامج الوقاية من مرض اﻹيدز ومكافحته.
59. Recognizing the serious threat posed by AIDS and the human immunodeficiency virus (HIV) to the people of the Territory, the Government continued to support the AIDS prevention and control programme.
لكن أوه، أنهم يعملون أيضا في مجال مرض نقص المناعة الطبيعية الأيدز.
But oh, they're also working on HIV AIDS.
وهو أكثر مما يحصده مرض نقص المناعة المكتسبة (الإيدز)، الملاريا، والسل مجتمعين.
This is more than HlV AlDS, malaria and tuberculosis combined.
لكن أوه، أنهم يعملون أيضا في مجال مرض نقص المناعة الطبيعية الأيدز.
But oh, they're also working on HlV AlDS.
إن مرض نقص المناعة المكتسبة ليس من السهل تناقله بواسطة الممارسة الجنسية
HlV is actually not that easy to transmit sexually.
وتشارك المفوضية في فريق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشري متلازمة نقص المناعة المكتسب الإيدز المرجعي العالمي المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز وحقوق الإنسان.
OHCHR participates in UNAIDS Global Reference Group on Human Rights and HIV AIDS.
(ز) برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
Sudan
انتخاب خمسة أعضاء في مجلس تنسيق البرامج لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Election of five members of the Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (UNAIDS)
39 تواصل المفوضية عملها بشكل وثيق مع برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشري متلازمة نقص المناعة المكتسب الإيدز.
OHCHR continues to work closely with UNAIDS.
49 تواصل المفوضية عملها بشكل وثيق مع برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشري متلازمة نقص المناعة المكتسب الإيدز.
OHCHR continues to work closely with UNAIDS.
وقد ازداد من جديد انتشار مرض السل مع انتشار فيروس نقص المناعة البشرية.
Tuberculosis is again on the rise, together with the spread of HIV.
18 وفي الجلسة نفسها أيضا أدلى ممثل برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) ببيان.
Also at the 6th meeting, the representative of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) made a statement.
ورقة موقف تبين سياسة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز بشأن تكثيف الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية
UNAIDS policy position paper on intensifying HIV prevention
آخر تطورات وباء الإيدز، برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، منظمة الصحة العالمية (2001).
Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) World Health Organization (WHO), Gender and HIV AIDS, Fact Sheet, Women, Health and Development Program, AIDS Epidemic Update, 2001.
1 يتألف مجلس تنسيق البرامج لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) من 22 عضوا.
The Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome (UNAIDS) has 22 members.
واو متابعـة اليونيسيف لمشاورات مجلس تنسيــق برنامــج الأمم المتحـدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) المعقودة مؤخرا
UNICEF follow up to recent consultations of the UNAIDS Programme Coordinating Board
المشروع المشترك بين اليونيسكو وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، اعتماد نهج ثفافي تجاه الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز) وتقديم الرعاية للمصابين به
The joint UNESCO UNAIDS project A Cultural Approach to HIV AIDS Prevention and Care
المشروع المشترك بين اليونسكو وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز اعتماد نهج ثقافي تجاه الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز) وتقديم الرعاية للمصابين به
The joint UNESCO UNAIDS project A Cultural Approach to HIV AIDS Prevention and Care
المشروع المشترك بين اليونسكو وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز اعتماد نهج ثقافي تجاه الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز) وتقديم الرعاية للمصابين به
The joint UNESCO UNAIDS project A Cultural Approach to HIV AIDS Prevention and Care
المشروع المشترك بين اليونسكو وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز اعتماد نهج ثقافي تجاه الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز) وتقديم الرعاية للمصابين به
The joint UNESCO UNAIDS project A Cultural Approach to HIV AIDS Prevention and Care
المشروع المشترك بين اليونسكو وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز اعتماد نهج ثقافي تجاه الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز) وتقديم الرعاية للمصابين به
The joint UNESCO UNAIDS project A Cultural Approach to HIV AIDS Prevention and Care
وينبغي بالمثل توسيع مبادرات العمل المشترك، التي من قبيل البرنامج الجديد المشترك بين الوكاﻻت المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(، بحيث تمتد الى مجاﻻت أخرى.
Initiatives for joint action, such as the new inter agency programme on the human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS), should similarly be expanded to other areas.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرض نقص المناعة - مرض نقص المناعة - نقص المناعة المشترك الشديد - نقص المناعة - نقص المناعة - نقص المناعة - نقص المناعة - نقص شديد - مرض شديد - مرض شديد - متلازمة نقص المناعة - نقص جهاز المناعة - اضطراب نقص المناعة - فيروس نقص المناعة