ترجمة "مرة بدأنا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مرة - ترجمة : بدأنا - ترجمة : بدأنا - ترجمة : بدأنا - ترجمة : بدأنا - ترجمة : بدأنا - ترجمة : مرة بدأنا - ترجمة : بدأنا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Begun Shall Began Dating Starting Once Every Times Many Once

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

آخر مرة هو وأنا بدأنا الحديث عن الملاكمة
The last time he and I started talkingabout fighting and...
أعمق ألف مرة عما كنا نحلم به حين بدأنا فى آركانساس
A thousand times deeper than we dreamed when we were starting out in Arkansas.
بما أنـنا بدأنا نتواعـد مرة أ خرى، لـ نكف عن قول الكلام الجارح لبعضنا البعض
As we start dating again, let's not say hurtful words to each other.
عندما بدأنا أنا وزميلي ، ستيف ، بالمواعدة لأول مرة ، حدثني عن تلك القصة عن طيور البطريق.
When my partner, Steve, and I first started dating, he told me this story about penguins.
ولقد بدأنا بالمحاضرات مرة واحدة في الشهر، والتي انتهت فعليا بتنفيذ بعض مشاريع الاستدامة المذهلة في السجون
We gave talks once a month, and that actually ended up implementing some amazing sustainability projects at the prisons organic gardens, worm culture, recycling, water catchment and beekeeping.
هلا بدأنا
Shall we begin?
بالكاد بدأنا.
We barely started.
لذا بدأنا.
So we got started.
بدأنا هنا .
So you start over here.
بدأنا بالتفكير
We went in there thinking,
بدأنا الإجتماع.
We start the meeting.
وبالكاد بدأنا.
And yet, we began.
لذلك بدأنا
So we started.
لقد بدأنا.
Here we go.
بدأنا بمدرستين.
We started with two schools.
لقد بدأنا
We've started
بدأنا للتو
We're only starting here.
لقد بدأنا
It's starting.
لكننا بدأنا
But we started
من خلال عملية عضوية، من خلال تزايد التصديق بقوة الأعمال الصغيرة، أننا بدأنا، أخيرا، نؤمن بأنفسنا مرة أخرى،
Through an organic process, through an increasing recognition of the power of small actions, we are starting, at last, to believe in ourselves again, and to believe in our capacity, each and every one of us, to build a different and a kinder future, and in my book, that's incredible.
بدأنا ببعض العروض. ومن ثم بدأنا بجولة على الصعيد الدولي.
So we got some shows off the ground. We started touring them internationally.
بدأنا نفهم أكثر.
We began to understand more.
لكننا بدأنا نتكيف.
But we have begun to adapt.
حسنا بدأنا بتسعة.
We start out with nine.
لقد بدأنا للتو
We're just starting.
كما تعلمون بدأنا
You know, we've come a long way.
لقد بدأنا شيئا
We started something
لقد بدأنا مجتمع
A community
بدأنا بهذه النهاية
limit to begin with.
ولذلك بدأنا الشركة.
So we started the company.
بدأنا في 2004.
We started in 2004.
بدأنا بطرح السؤال
We've started to ask the question
أتذكر كيف بدأنا
Remember how we started?
ها قد بدأنا!
Here they come.
أظن بأن نا بدأنا.
I think it's starting.
وعليه بدأنا دروسنا في كل مرة نضبط الإيقاعات تحديدا ، طبلة الغلاية، أو التيماني لمثل هذا الفاصل الزمني الضيق ، شئ مثل...
And so we began our lessons every single time tuning drums in particular, the kettle drums, or tympani to such a narrow pitch interval, so something like ...
لذا, قمت أنا و نيكولا هو المؤسس الشريك لTEDxYouth ISB عندما بدأنا بتنظيم هذه الفعالية ل أول مرة في صربيا
So, what I did, together with Nikola Miletic he's the cofounder of TEDxYouth ISB we started organizing this event in Serbia for the first time.
وعليه بدأنا دروسنا في كل مرة نضبط الإيقاعات تحديدا ، طبلة الغلاية، أو التيماني لمثل هذا الفاصل الزمني الضيق ، شئ مثل...
And so we began our lessons every single time tuning drums in particular, the kettle drums, or tympani to such a narrow pitch interval, so something like ... that of a difference.
لقد بدأنا مجددا من قوانا، وفي نفس الوقت بدأنا من قواه هو.
We restarted from our strengths, and at the same time we restarted from his strengths.
لذا الفكرة كلها إختلفت لأننا إجتمعنا و بدأنا نتكلم و بدأنا نبتكر السيناريوهات
So the whole idea changed because we just got together and we started talking and we started creating scenarios.
ونحن بدأنا نلحظه لتونا.
And we re only just beginning to grasp it.
فأنا و بدأنا بالعمل
And so Dave and I got working.
بدأنا بخلع ما علينا.
We started taking our clothes off.
لاننا بدأنا من الصفر
BECAUSE WE ARE STARTlNG AT ZERO
إذا بدأنا بدعوة الجميع.
And we started calling up everybody.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نحن بدأنا - بدأنا من - إذا بدأنا - حيث بدأنا - بدأنا نفهم - بدأنا للتو - كيف بدأنا - بدأنا مع