ترجمة "مدمن على الكحول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مدمن - ترجمة : مدمن - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : مدمن - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : مدمن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مدمن الكحول الهولندي.
A Dutch alcoholic.
من مدرس الرياضيات ذو الشعر الأحمر إلى مدمن الكحول الهولندي.
From a redheaded algebra teacher to a Dutch alcoholic.
إذا بعضكم عندما يقابلون شخص مدمن على القـمار أو الكحول أو المخدرات يقولون لهم،
If those of you when you meet, someone who's addicted from gambling, alcohol, drugs, if you say them,
سيعمل، سيصبح مدمن على العمل.
He'd work, he would become a workaholic.
أبني راج مدمن على الكوكايين
My son Raj is addicted to cocaine.
إنه مدمن على لعبة ما جونغ
He sure loves his mahjong.
أنني مدمن على الهيروين. خالص المحبة، دان
I have a heroin habit. Love, Dan
أنا مدمن عليك
I've been addicted to you
أنا مدمن نيكوتين.
I'm a nicotine addict.
إنه مدمن بيرة
He was a beer drinker?
مدمن كحول هولندي.
A Dutch alcoholic.
انت مدمن حقيقي
You're a real alcoholic.
وت عرف درجة الكحول في الولايات المتحدة على أنها ضعف نسبة الكحول.
Alcohol proof in the United States is defined as twice the percentage of alcohol by volume.
هل كان مدمن للشراب بل على العكس تماما
Well, was he, was he a heavy drinker?
كنت ادعي بأن لا يصبح مدمن على الشراب
I prayed he wouldn't become a drinker.
تقريبا , ابن أخيه مدمن مخدرات على حد علمى
Vaguely. His kid brother's a junkie, I think.
انت مدمن على الخمر ، و هذا يستهلك النقود
You're a drinker, and that takes money.
روبيرت مدمن مخدرات سابق
Robert Former drug addict
إنه قرصان و مدمن
He's a pirate and a junkie.
ففي النهاية تصبح مدمن.
And then, you're an alcoholic.
سأخبرهم أنك مدمن مخدرات
I'll say you're a drug addict.
اننى فاشل و مدمن
I'm a failure. I'm a drunk.
أصبح كأنه مدمن قانون
Well that about covers it, then.
المشكلة أنه مدمن كحول
The trouble is he drinks
وأنا لست مدمن خمر
And I am not a solitary drinker.
من الصعب أن تتخلى عن كنت مدمن على المخدرات.
It's hard to give up on a drug you're addicted to.
الكحول
Alcohol
إنه مدمن كحول عنصري أحمق
He's an alcoholic racist asshole.
إنه مدمن خمر ميئوس منه
He's a hopeless alcoholic.
أنت مدمن خمر سوف تعود..
You're an alkie. You'll come back.
إنه لا يشرب الكحول على الإطلاق.
He never drinks alcohol.
كان أب فاضل مدمنا على الكحول.
Fadil's father was alcoholic.
والواقع أن الحل الأول لن يفضله إلا مدمن على العمل.
Only a workaholic would prefer the first solution.
مدمن على ألعاب الفيديو والتلفاز. لم أستطيع التركيز في البيت
Addicted to video games and TV. Couldn't concentrate at home.
رائحة الكحول,
The smell of alcohol,
FED الكحول
It was because we got drunk on all that Fed alcohol.
وكذلك الكحول!
And so did alcohol.
الكحول النظيف
Clean liquor.
جان كلود اتيان مدمن هيروين سابق
Jean Claude Etienne Former heroin user
أنا مدمن ألعاب تلفزيونية وهذه قصتي
I'm a video game addict and this is my story.
انت مدمن و انا لا انجب
You're a drinker and I'm childless.
عرض سامي على الش ريف الكحول و الن ساء.
Sami offered the sheriff alcohol and women.
ترك سامي ليلى بسبب إدمانها على الكحول.
Sami left Layla because of her alcoholism.
لم يكن ينبغي على سامي تناول الكحول.
Sami was not supposed to use alcohol.
كان لدى سامي مشكل إدمان على الكحول.
Sami had a problem with alcohol.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الكحول مدمن - مدمن على - مدمن - مدمن على العمل - مدمن على العكس - مدمن على طول - مدمن على الموسيقى - مدمن على طول - مدمن على شرب