ترجمة "مختلطة مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مختلطة مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مختلطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وحدات مختلطة. | Mixed units. |
وحدة مختلطة. | Mixed unit. |
جمعيات مختلطة. | Co ed groups. |
والصورة مختلطة حقا. | The picture is, indeed, mixed. |
يقودون ثورة مختلطة | leading a mixed protest. |
وكانت مختلطة مع هذه الرماح الصدئة صيد الحيتان القديمة والمكسورة والحراب جميع | Mixed with these were rusty old whaling lances and harpoons all broken and deformed. |
وكانت النتائج المحرزة مختلطة. | The results have been mixed. |
أولا الصفوف مختلطة الأعمار | Salones de edades mezcladas. |
الفيرومونات هي كما تبادل مختلطة مع الغذاء وأقره trophallaxis، ونقل المعلومات داخل مستعمرة. | Pheromones also are exchanged, mixed with food, and passed by trophallaxis, transferring information within the colony. |
أحضر أغراضي الحلاقة. بصيص أمل أشرق في العين chappie و مختلطة مع الشك. | Bring my shaving things. A gleam of hope shone in the chappie's eye, mixed with doubt. |
جميع المدارس في آيسلندا مختلطة. | All schools in Iceland are mixed sex schools. |
Club أعطى الأغنية مراجعة مختلطة. | Club gave the song a mixed review. |
وهم كنت جميعا مختلطة معا. | And they're all jumbled together. |
هذه خطوط جديدة تشمل ما يلي الموسيقى، والتكنولوجيا، وألعاب الفيديو وصور الفيديو مختلطة مع الملابس. | These new lines include music, technology, video games and video images mixed in with the clothing. |
إن أفريقيا اليوم تقدم صورة مختلطة. | Africa today presents a mixed picture. |
وهناك مجتمعات مختلطة في المدن الكبرى. | There are mixed communities in the larger cities. |
لدينا هنا ثلاثة اعداد مختلطة وهي | And we have three mixed numbers here |
الدراما هي التوقع مختلطة بعدم اليقين. | Drama is anticipation mingled with uncertainty. |
ولقد أثارت هذه الفكرة ردود أفعال مختلطة. | His reflections elicited nothing if not mixed reactions. |
ولكن النتائج جاءت مختلطة في أفضل تقدير. | The results are mixed, at best. |
النظام الانتخابي نظام (MMM) الأغلبية أعضاء مختلطة. | The electoral system is a mixed member majoritarian (MMM) system. |
27 تعكس الحالة في دارفور صورة مختلطة. | The situation in Darfur presents a mixed picture. |
ألف لجنة وطنية للحقيقة ذات تركيبة مختلطة | A national truth commission of mixed composition |
والنتائج التي تحققت منذ ذلك الحين مختلطة. | The results since then have been mixed. |
لنحول الكسور غير الصحيحة الى اعداد مختلطة | Let's figure out how to go from an improper fraction to a mixed number. |
لا أستطيع أن أحدد أين أبدأ وأين أنتهي لأن ذرات ذراعي وجزيئاته مختلطة مع ذرات وجزيئات الحائط | I can't define where I begin and where I end, because the atoms and the molecules of my arm blended with the atoms and molecules of the wall. |
ونزرع الشتلات مختلطة مع الموز، البابايا، كل المحاصيل للناس المحلية، ولكن الأشجار تنموا سريعا بين ذلك أيضا . | We plant in the seedlings mixed with the bananas, the papayas, all the crops for the local people, but the trees are growing up fast in between as well. |
وسبب كوني لدي مشاعر مختلطة حولها أنه حتى مع الحدس الواضح كما سترون لكنهم يدخلونها في كتب الرياضيات | And the reason I have mixed feelings about it, is that even though, as you'll hopefully see, the intuition is pretty obvious, but they stick it in the math books, and people are just trying to learn calculus, and get to what matters, and then they put the mean value theorem in there, and they have all of this function notation, and they have all of these words, and it just confuses people. |
وفي قضية ثالثة، كانت النتائج مختلطة حتى الآن. | On a third issue, the results so far are mixed. |
باريس ـ لقد منحت الجغرافيا أوروبا نعمة مختلطة. | PARIS Geography has dealt Europe a mixed hand. |
إن دلالة هذه الأسئلة مختلطة إلى حد كبير. | The evidence on these questions is mixed. |
والصورة مختلطة فيما يتعلق بسبل وصول المساعدات الإنسانية. | Regarding humanitarian access, the picture is mixed. |
ازواج مختلطة غير مميزة، بشكل زاني و لوطي | That will be the daily procedure |
أود أن أقول , وهذه هي الأماكن مختلطة جدا. | I have to say, these are very hybrid places. |
عادة ما يتم إجراء عملية تنقية في عدة خطوات مع مختلطة أعمدة التبادل الأيوني السرير في نهاية السلسلة التكنولوجية. | The purification process is usually performed in several steps with mixed bed ion exchange columns at the end of the technological chain. |
فتصبح مختلطة ومتخبطة ، ولن تستطيع بذلك إتخاذ أي قرار . | They are confused, and you cannot make a decision. |
كانت النتائج مختلطة فيما يتصل بتقلص حالات التهرب الضريبي. | In terms of reducing tax evasion, the results have been mixed. |
كل تجمع على تجميع مختلطة من قبل DJ معركة. | All gathered on a compilation mixed by DJ Battle. |
اللعبة تلقى عموما مختلطة لاستعراض إيجابية من النقاد الألعاب. | Reception The game has received generally mixed to positive reviews from gaming critics. |
تلقى الفيديو ردود فعل مختلطة بسبب مشاهد العنف المنزلي. | The clip had a mixed reception due to scenes of domestic violence. |
افتتح Paathshaala في 16 نيسان عام 2010 لمراجعات مختلطة. | Paathshaala opened on 16 April 2010 to mixed reviews. |
ولأسباب أوجزتها، استبعدت اللجنة أيضا إمكانية إنشاء محاكم مختلطة. | For reasons I have outlined, the Commission also excluded the possibility of establishing mixed courts. |
ويقدم استعراض لحالة الوثائق في عام 2004 صورة مختلطة. | A review of the issuance of documentation in 2004 indicates a mixed picture. |
وهذه المدارس مختلطة لكلا الجنسين وفي كل منها معلم مؤهل يقيم داخل الكرفانة أو الخيمة ويتنقل مع العشيرة أينما رحلت. | Each school has a qualified teacher who stays in a caravan or tent and moves with the tribe wherever it goes. |
بحيث ، تصنع زوج من السروايل مع الأقطان ، مع المواد الافريقية مختلطة . نجد تصاميم إبداعية. وقد وصلت إلى مرحلة حيث انها تلقت طلبية من وول مارت. | So, she'll make a little pair of dungarees with corduroys, with African material mixed in. Very creative designs, has reached a stage where she even had an order from Wal Mart. |
عمليات البحث ذات الصلة : مع مشاعر مختلطة - مع نتائج مختلطة - كانت مختلطة مع - الخضر مختلطة - مشاعر مختلطة - في مختلطة - صندوق مختلطة - صورة مختلطة - قشر مختلطة - إشارات مختلطة - دليل مختلطة - مواد مختلطة - تحميل مختلطة