ترجمة "مجموع المصيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة : المصيد - ترجمة : المصيد - ترجمة : مجموع المصيد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المصيد العرضي والمرتجع | Fisheries by catch and discards |
| سابعا المصيد العرضي والمرتجع | Fisheries by catch and discards |
| )و( النظر في المصيد الجانبي أو المصيد العرضي لﻷنواع وتقييمه، وكذلك مشكلة quot المطروحات quot المحتملة. | (f) Considering or assessing the by catch or incidental catch of species as well as the potential quot discard quot problem. |
| 142 كانت كميات صيد الأنواع بالبحار العميقة صغيرة نسبيا حتى عام 1975، حيث كانت تتراوح بين 2 و 10 في المائة من مجموع المصيد من المحيطات، غير أن مساهماتها منذ أواخر السبعينات كانت تتجاوز باستمرار نسبة 20 في المائة، ووصلت إلى 30 في المائة من مجموع المصيد من المحيطات في السنوات الأخيرة. | Until 1975, catches of deep water species were relatively small, ranging between 2 and 10 per cent of the total oceanic catches. Since the late 1970s, however, their contribution has consistently been greater than 20 per cent, reaching 30 per cent of the total oceanic catches in recent years. |
| لا يمكننا التحرك لكن إذا واحد المصيد العقوبات. | Yes you can, but you get punished. |
| وكنت لا ألقوا يعود إلى المصيد العرضي، وكنت أكل. | And they're not thrown back as by catch, they're eaten. |
| )أ( طول ووزن وتكوين جنس المصيد، حيثما اتفق على ذلك | (a) Length, weight and sex composition of the catch, where agreed |
| )د( أخذ العينات في الموانئ للتحقق من تكوين المصيد وكمياته. | (d) Port sampling to verify catch composition and amount. |
| بين عام 1927 وعام 1945، كان المصيد في القرية السنوي 16 طنا متريا . | Between 1927 and 1945, the village's annual fish catch was 16 metric tons. |
| )أ( سجﻻت كمية المصيد والجهود المبذولة، بما في ذلك البيانات المتعلقة بعمليات الصيد | (a) Catch and effort log books, including data on fishing operations |
| وأشير إلى الحاجة إلى بيانات علمية عن الأرصدة الأسماكية وإلى بيانات عن المصيد المرتجع. | Reference was made to the need for scientific data on fish stocks and for data on discards. |
| )ب( تقارير عن كمية المصيد والجهود المبذولة، ترسل بالﻻسلكي والتلكس والفاكسميلي و أو السواتل | (b) Catch and effort reports by radio, telex, facsimile and or satellite transmission |
| مجموع )جيم( )مجموع )دال( | Total (D) 1 1 17 10 1 110 140 4 4 144 |
| مجموع الــواردات مجموع الصادرات | Total imports Total exports |
| وعند وصول أول حاوية في ريغا أدرك المشتري وعميله أن السمك من المصيد في العام السابق. | Upon arrival of the first container in Riga the buyer and its customer realized that the fish was from the previous year's catch. |
| )ج( رحلة السفينة، والتقارير المتعلقة باﻻنزال إلى البر وإعادة الشحن من أجل التحقق من كميات المصيد | (c) Vessel trip, landings and transshipment reports to verify catches |
| مجموع تقديرات اﻹيرادات مجموع النفقات الصافية | Total net expenditure 2 228 796.2 2 087 212.5 |
| مجموع ٢ مجموع ١ و ٢ | Total 2 846 494 200 841 032 800 |
| مجموع ألف apos ٢ apos مجموع )باء( | Total A(ii) 2 13 45 71 133 123 33 420 32 331 360 723 1 143 |
| مجموع الموظفين ٥٥٠ ٢ مجموع الموظفات ٨٣٠ | TOTAL STAFF 2 550 TOTAL WOMEN STAFF 830 |
| طفلة مجموع الالكترونات لا يساوي مجموع البروتونات | Girl The total number of electrons is not equal to the total number of protons SM Australia |
| مجموع | Sum |
| وإذ تعرب عن قلقها إزاء الارتفاع الكبير في معدلات المصيد العرضي والمرتجع في عدد من مصائد الأسماك التجارية في العالم، وإذ تسلم بأهمية تطوير واستخدام أدوات وأساليب صيد منتقاة ومأمونة بيئيا وفعالة من حيث التكلفة في خفض معدلات المصيد العرضي والمرتجع، | Expressing concern at the significant level of by catch and discards in several of the world's commercial fisheries, and recognizing that the development and use of selective, environmentally safe and cost effective fishing gear and techniques will be important for reducing by catch and discards, |
| (أ) الدعوة إلى إبلاغ أكثر شمولا وتقيدا بالمواعيد عن بيانات كمية المصيد والجهود المبذولة، بما في ذلك ما يتعلق بالأرصدة السمكية المتداخلة المناطق في المناطق الاقتصادية الخالصة وخارجها والأرصدة السمكية المنفردة في أعالي البحار، بما في ذلك المصيد العرضي والمرتجع | (a) Call for more timely and comprehensive reporting of catch and effort data, including for straddling fish stocks within and outside exclusive economic zones and for discrete high seas stocks, including by catch and discards |
| ٣٥ انخفضت الكمية اﻹجمالية للكريل المصيد في كل المياه اﻻنتاركتيكية خﻻل عام ١٩٩٢ ١٩٩٣ إلى ٠٠٠ ٨٨ طن. | 35. Total krill fishing in all Antarctic waters during 1992 93 was reduced to 88,000 tonnes. |
| وباتالي, فتحويل مجموع هذين المتجهين يساوي مجموع تحويلاتهم | And then the transformation of the sum of two vectors is equal to the sum of their transformations. |
| اذا كان لديك مجموع مكعبات فيمكن ان تحلل الى مجموع الجذر التكعيبي ، مجموع الجذور التكعيبية | If you have a sum of cubes it can be factored out as the sum of the cube roots plus er, the sum of the cube roots times this expression right here and we just showed that it works |
| وأضحت المياه القريبة من الشواطئ التي استخدمت ردحا طويلا من الزمن لأغراض الصيد الكفافي وتمثل ما تقديره 95 في المائة من مجموع المصيد العالمي (80 مليون طن) يوما بعد آخر ميدانا تنافسيا سيحدد الأمن الغذائي لحوالي 20 في المائة من سكان العالم. | Near shore waters long used for subsistence fishing, which account for an estimated 95 percent of world fish catch (80 million tons), are becoming an increasingly contested terrain that will determine the food security for about 20 percent of the human population. |
| مجموع المعتمدات | Total dependencies |
| مجموع التكاليف | Total cost 133 300 |
| مجموع الخانات | Total Entries |
| مجموع ارقام | totalDigits |
| مجموع الملفات | Total files |
| مجموع الذاكرة | Total Memory |
| الموجه مجموع | Vector Sum |
| أقل مجموع | Lower Total |
| أعلى مجموع | Grand Total |
| مجموع الرسائل | Total Messages |
| مجموع الرسائل | Total messages |
| مجموع العمود | Total Column |
| مجموع العمود | Show Default Columns |
| مجموع العمود | Open Full Search |
| الآنسة مجموع | L1 Miss Sum |
| الآنسة مجموع | L2 Miss Sum |
| مجموع اﻷعمال | TOTAL CRIMINAL OFFENCES 307 484 434 1 225 100 |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموع المصيد المسموح به - المصيد العرضي - المصيد النار - المصيد التنفس - المصيد الشرطة - المصيد صوت - المصيد عنيكم - المصيد اهتمامي
