ترجمة "مجموعة من القلق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القلق - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : مجموعة - ترجمة : من - ترجمة : مجموعة من القلق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومع ذلك فإن كرواتيا يساورها القلق لأن الاقتراحات لم تتضمن وجود مجموعة أوروبا الشرقية. | However, Croatia is concerned that the proposals do not foresee the existence of the Eastern European Group. |
| تحر روا من القلق. | At ease. |
| الكثير من القلق | Too many worries. |
| ومما يدفع إلى هذا القلق إلى حد بعيد فكرة أن وضع مجموعة جديدة من اﻻلتزامات ينبغي أن يتجاوز أطراف المرفق اﻷول. | That concern is inspired largely by the suggestion that a new generation of commitments should extend beyond annex I parties. |
| ويساور مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي القلق إزاء هذا التقرير، الذي كان من المتوقع أن يكون مجرد موجز سردي لوقائع المشاورات غير الرسمية. | The OIC Group is concerned at the above mentioned report, which was expected to be only a factual summary of the proceedings of the informal consultations. |
| أو ، أود أن ألقي نظرة على القلق ، لأن الناس ي ص ل ون من أجل التخلص من القلق . | Or, I want to look at anxiety, because people are praying for anxiety. |
| دون القلق من مذنب ما. | (Laughter) |
| بكثير من الحماسة، وليس القلق. | I mean, is it? Well, no. |
| 00. وأنا! ,أموت من القلق | And me, sick with worry. |
| شعور م فرد من القلق المستمر . | It's a single feeling of constant anxiety. |
| بدلا من القلق على حياتي العاطفية | Instead of worrying over my love Iife, |
| ستقلق على ست قتل من القلق على | You'd get yourself killed worrying' about me. |
| أنا نادرا ما أعانى من القلق | I very seldom suffer with insomnia. |
| إن ذهب للمدرسة سيريحني من القلق | If he went there, I'd have a rest from worry |
| أتشعر بقليل من القلق أيها المحامى | You're sweatin' a little, huh, Counsellor? |
| وانطلاقا من هذا القلق تعرب مجموعة ريو عن أسفها لفشل المؤتمر الاستعراضي السابع للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، المعقود في أيار مايو الماضي. | It is with that concern in mind that the Rio Group regrets the failure of the seventh Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, held last May. |
| مجموعة واحدة من ثلاث كرات مجموعة ثانية من ثلاث كرات مجموعة ثالثة من ثلاث كرات | 1...so that's 1 group of 3, 2 groups of 3, 3 groups of 3, 4 groups of 3. |
| مجموعة ثانية مكونة من كرتين مجموعة ثالثة مكونة من كرتين مجموعة رابعة مكونة من كرتين | We have 1 group of 2, 2 groups of 2, 3 groups of 2, 4 groups of 2, 5 groups of 2, and 6 groups of 2. |
| فرط القلق | High Anxiety |
| لماذا القلق | Why worry? |
| ل م القلق | Why do you worry? |
| في كل واحدة شيئان مجموعة واحدة من مثلثين مجموعة ثانية من مثلثين... مجموعة ثالثة من مثلثين... | So that's one group of 2, two groups of 2, three groups of 2, four groups of 2. |
| وقرأت مجموعة من الكتب، وأنا اقرأ مجموعة من المواقع. | And I read a bunch of books, I read a bunch of websites. |
| وبالتالي يبقى القلق من البرنامج النووي مبررا . | So concern about Iran s nuclear program is still justified. |
| ولكن هذا لا يمنعنى من القلق عليك | But that doesn't keep me from worrying about you. |
| انتابني بعض القلق من أنك لن تعود | I got kind of worried that you wouldn't come back. |
| كان هناك الكثير من القلق بهذه المنطقه | There was more fireworks shooting off around that joint... |
| و ٣ من مجموعة الكبريت و ٣ من مجموعة الكبريت | And it has three of these sulfate groups. |
| هم مجموعة من الأشخاص لديهم مجموعة من القيم والمعتقدات المشتركة. | It's a group of people with a common set of values and beliefs. |
| 42 السيد الأنصاري (قطر)، تحدث بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين، فلاحظ مع القلق الآثار السلبية التي لحقت بالعديد من أعضاء المجموعة من جر اء تطبيق المنهجية الحالية لتحديد جدول الاشتراكات. | Mr. Al Ansari (Qatar), speaking on behalf of the Group of 77 and China, noted with concern that many members of the Group had been negatively affected as a result of the application of the current scale methodology. |
| دال دواعي القلق | Subjects of concern |
| جيم دواعي القلق | C. Subjects of concern |
| تعبير عن القلق | Expression of concern |
| سأكون كل القلق . | I shall be all anxiety. |
| القلق شيء طبيعي | If you are meeting such a well rounded guy, you must always be jumping to conclusions, and doubtful all the time. |
| لم القلق إذن | Then why worry? |
| توقفى عن القلق | Stop worrying. |
| كف عن القلق | Hurry with that sheep. |
| يبدو عليك القلق | You've got the fidgets. |
| الشعب أصابه القلق | The natives are getting restless. |
| كف عن القلق | Sparrow, stop worrying |
| ليس عليك القلق | Well, you needn't worry. |
| ومما يثير القلق بوجه خاص استمرار اﻹجراءات اﻻنتقامية من طرف واحد، أو التهديد بالقيام بهذه اﻹجراءات، خارج إطار مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( لعﻻج ما يزعم بأنه ممارسات تجارية quot غير منصفة quot . | Of particular concern was the persistent unilateral retaliatory action, or the threat thereof, outside the framework of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) to remedy alleged quot unfair quot trade practices. |
| ربما لا يستحق الأمر القلق من جانب الصين. | Perhaps the Chinese should not worry. |
| فهي أكثر من مجرد شاغل يدعو إلى القلق. | It is more than a mere concern. |
عمليات البحث ذات الصلة : من القلق - نوبة من القلق - لحد من القلق - حالة من القلق - حالة من القلق - حالة من القلق - شيء من القلق - شعور من القلق - نوعا من القلق - أقل من القلق - خالية من القلق - الكثير من القلق - شعور من القلق
