ترجمة "مجلس المؤسسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة : المؤسسة - ترجمة : مجلس المؤسسة - ترجمة : مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة : المؤسسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)ج( مجلس إدارة المؤسسة | (c) Governing Board of the Enterprise |
quot )ج( مجلس إدارة المؤسسة | quot (c) Governing Board of the Enterprise |
رئيس مجلس اﻹدارة في المؤسسة الكندية لحقوق اﻻنسان )١٩٨٩(. | Chairman of the Board, Canadian Human Rights Foundation (1989). |
وستقرر الجمعية والمجلس موعد إنشاء المؤسسة المكتملة النمو وتوسيع مجلس اﻻدارة، وبالتالي إنشاء المؤسسة وفقا لقانونها اﻷساسي. | The Assembly and Council would decide when to establish the fully fledged Enterprise, enlarge the Governing Board and thus establish the Enterprise according to its constitution. |
مجلس الاحتياطي الاتحادي. وما دامت هذه المؤسسة موجودة ويضمن الدين دائم. | And as long as this institution exists perpetual debt is guaranteed. |
وقد غير التعديل بشكل أساسي 10 مواد تتعلق بتكامل أداء مجلس إدارة المؤسسة. | The amendment essentially altered 10 articles concerning the integration and functioning of the institution's governing board. |
المؤسسة الوطنية للشعوب الأصلية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مجلس السكان الوطني، ص 47. | INI UNDP CONAPO, p. 47. |
() المؤسسة الوطنية للشعوب الأصلية برنامج الأمم المتحدة مجلس السكان الوطني، 2002، المرجع المذكور. | INI UNDP CONAPO, 2002. op. cit. |
المؤسسة | Organization |
المؤسسة | Shows contact editor with given uid |
المؤسسة | Contact Editor |
المؤسسة | View name |
المؤسسة | Import KDE 2 Address Book... |
المؤسسة 117 | K0580980 xx |
المؤسسة التدريبية | Training institution |
مديرة المؤسسة | The Executive Director of the foundation? |
المؤسسة التعليمية | An Educational System |
ويدعو أعضاء مجلس اﻷمن اﻵخرين الحريصين على إبداء شفافية حقيقية مطابقة للقواعد المؤسسة للمنظمة الى أن يحدوا حدوه. | It invites other members of the Council wishing to achieve genuine transparency in accordance with the basic rules of the Organization to do likewise. |
وتنمو شبكة المؤسسة هذه باطراد شأنها في ذلك شأن ميزانية المؤسسة. | Our network is growing steadily and so does the budget. |
١٥ البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير المؤسسة اﻹنمائية الدولية المؤسسة المالية الدولية | 15. International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), International Development Association (IDA), International Finance Corporation (IFC) |
حدود الجمهوريات المؤسسة | THE BOUNDARIES OF THE CONSTITUENT REPUBLICS |
الفرع ٢ المؤسسة | SECTION 2. |
المؤسسة الكندية للشباب | Canadian Youth Foundation |
المؤسسة اﻹنمائية لغينيا | Guinea Development Foundation |
وإستجابة المؤسسة هي، | The institutional response is, |
جد ي, العيادة المؤسسة | Grandfather, the clinic, the foundation, |
ومع ذلك، يتعين أن يكفل مجلس الأمن توافر نظم ملائمة وتمتع المؤسسة الإدارية بقدرات كاملة على الاضطلاع بهذه المهام. | However, the Security Council should ensure that appropriate systems are in place and that the management organization is fully capable of such operations. |
وهي حاليـا في مجلس الإدارة لكل من علوم الحاسب و الاتصالات السلكية و اللاسلكية و مجلس إدارة جمعيـة أبحاث الكمبيوتر CRA ومجلس المؤسسة الوطنية للعلوم الاستشاري CISE. | She is currently on the Computer Science and Telecommunications Board, the Computer Research Associates (CRA) board and National Science Foundation's CISE Advisory Board. |
يتم تعيين مدير المؤسسة، ونائب المدير، و24 عضوا في المجلس الوطني للعلوم (مجلس الأمناء) من قبل رئيس الولايات المتحدة، و يوافق عليه مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة. | The NSF's director, deputy director, and the 24 members of the National Science Board (NSB) are appointed by the President of the United States, and confirmed by the United States Senate. |
وأعضاء هذه المؤسسة الدولية يقبلون الالتزام بعدم استخدام القوة إلا دفاعا عن النفس أو ما لم يصرح بذلك مجلس الأمن. | Members accept the obligation not to use force except in self defense or unless it is authorized by the Security Council. |
وعلى هذا المؤسس إيجاد الموارد المالية لإدارة المؤسسة بما في ذلك دفع مرتبات المعلمين وفقا للوائح التي يضعها مجلس الوزراء. | The founder provides financial resources to the management of the establishment, including salaries for the teaching staff in accordance with Regulations of the CM. |
وهم يحتقرون المؤسسة الرسمية. | They are contemptuous of the establishment. |
لكل دولة أسطورتها المؤسسة. | Every nation has its founding myth. |
المؤسسة المسؤولة والإطار الزمني | Accountable institution and timeframe |
المؤسسة الأمريكية لطوائف سافوي | Literacy Tech Foundation |
المؤسسة التقنية لمحو الأمية | Providence Center for Humanity International |
المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي | Mexican Social Security Institute |
وتنظ م المؤسسة الأنشطة التالية. | The ISSSTE organizes the following activities. |
المؤسسة الخيرية للأمراض الخاصة | Charity Foundation for Special Diseases |
المؤسسة الكورية للمعونة العالمية | Korean Foundation for World Aid |
المؤسسة العامة BVST) Belspetsvneshtecnika) | Diplomatic entities |
١ المؤسسة كمشغل وحيد | (i) The Enterprise as sole operator . 230 77 |
ثانيا الجمهوريات المؤسسة ومسؤولياتها | II. CONSTITUENT REPUBLICS AND THEIR RESPONSIBILITIES |
أوﻻ حدود الجمهوريات المؤسسة | I. THE BOUNDARIES OF THE CONSTITUENT REPUBLICS |
ثانيا الجمهوريات المؤسسة ومسؤولياتها | II. The Constituent Republics and their Responsibilities |
عمليات البحث ذات الصلة : مجلس إدارة المؤسسة - اجتماع مجلس إدارة المؤسسة - مجلس مجلس - المؤسسة الطبية - اسم المؤسسة - شبكة المؤسسة - حل المؤسسة - عملاء المؤسسة - المؤسسة تخزين - تمرين المؤسسة - إدارة المؤسسة - الشركات المؤسسة