Translation of "of council" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Ministerial Council of the Gulf Cooperation Council | المجلس الوزاري لمجلس التعاون لدول الخليج العربية |
The General Secretariat of the Council of the European Union, also known as Council Secretariat , assists the Council of the European Union, the Presidency of the Council of the European Union, the European Council and the President of the European Council. | يشار إلى مجلس الإتحاد الأوروبي في بعض الوثائق الرسمية للإتحاد الأوروبي أحيانا باختصار المجلس (council) ، كما يطلق عليه عادة بشكل غير رسمي اسم مجلس الوزراء (Council of Ministers) حيث تم اعتماد هذا الاسم بشكل رسمي في المعاهدة المؤسسة لدستور الإتحاد الأوروبي. |
Council of Arab Ministers of the Interior (Council decision 1987 161) | جدول الأعمال |
Council of Arab Ministers of the Interior (Council decision 1987 161) | مجلس المحاسبة الأفريقي (مقرر المجلس 1987 161) |
Council of Arab Economic Unity (Council decision 109 (LIX)) | مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Council of Arab Economic Unity (Council decision 109 (LIX)) | مجلــس الوحــدة الاقتصــادية العربيــة (مقرر المجلس 109 (د 59)) |
Council of Europe | 6 مجلس أوروبا |
Council of State | 14 مجلس الدولة |
Council of Bureaux | مجلس المكاتب |
Council of Ministers | مجلس الوزراء |
COUNCIL OF MINISTERS | مجلس الوزراء |
Council of 500. | المكون من 500. |
Supreme Council Final Report of the Fifteenth Session of the Supreme Council | البيـان الختامـي للـدورة الخامسـة عشـرة للمجلـس اﻷعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية |
Statement by the Ministerial Council of the Gulf Cooperation Council | البيان الصادر عن المجلس الوزاري لدول مجلس التعاون |
Following consultations of the Council, the President of the Security Council made the following statement on behalf of the Council (S 26460) | وفي أعقاب مشاورات مجلس اﻷمن أدلى رئيس المجلس بالبيان التالي نيابة عن المجلس )S 26460( |
Following consultations of the Council, the President of the Security Council made the following statement on behalf of the Council (S 26567) | وفي أعقاب المشاورات التي جرت بين أعضاء مجلس اﻷمن، أدلى رئيس المجلس بالبيان التالي بالنيابة عن المجلس (S 26567) |
Following consultations of the Council, the President of the Security Council made the following statement on behalf of the Council (S 26633) | وفي أعقاب المشاورات التي اجراها المجلس، أدلى رئيس مجلس اﻷمن بالبيان التالي بالنيابة عن المجلس )S 26633( |
Following consultations of the Council, the President of the Security Council made the following statement on behalf of the Council (S 26668) | وفي أعقاب المشاورات التي اجراها المجلس، أدلى رئيس مجلس اﻷمن بالبيان التالي بالنيابة عن المجلس )S 26668( |
Following consultations of the Council, the President of the Security Council made the following statement on behalf of the Council (S 26747) | وفي أعقاب المشاورات التي اجراها المجلس، أدلى رئيس مجلس اﻷمن بالبيان التالي بالنيابة عن المجلس )S 26747( |
Council of Members means the decision making organ of the International Olive Council | 2 تعني عبارة مجلس الأعضاء جهاز اتخاذ القرارات بالمجلس الدولي لزيت الزيتون |
since 1990 Member of the Council of Europe apos s Criminological Scientific Council | منذ عام ١٩٩٠ عضو المجلس العلمي الجنائي التابع لمجلس أوروبا |
UNITAR briefing on the Security Council for members of the Council | إحاطة ينظمها اليونيتار بشأن مجلس الأمن لأعضاء المجلس |
Canadian Council of Churches | بوتان |
The Council of Europe | مجلس أوروبا(54) |
Chairman of the Council | رئيس المجلس |
International Council of Women | المجلس الدولي للمرأة |
Supreme Council of Ukraine | رئيس المجلس اﻷعلى ﻷوكرانيا |
OF THE SECURITY COUNCIL | اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
OF THE SECURITY COUNCIL | من الممثل الدائم ﻷرمينيا لدى اﻷمم المتحدة |
OF THE SECURITY COUNCIL | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷرمينيا لدى اﻷمم المتحدة |
OF THE SECURITY COUNCIL | من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
of the Security Council | من الممثل الدائم ﻷوكرانيا لدى اﻷمم المتحدة |
OF THE SECURITY COUNCIL | من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
OF THE SECURITY COUNCIL | من الممثل الدائم ليوغوسﻻفيا لدى اﻷمم المتحدة |
Council of Europe . 44 | مجلس أوروبا |
Council of Swaziland Churches | مجلس كنائس سوازيلند |
Lesotho Council of NGOs | مجلس ليسوتو للمنظمات غير الحكومية |
Following consultations of the Council, the President of the Security Council made the following statement on behalf of the Council (S PRST 1994 2) | وفي أعقاب المشاورات التي أجراها المجلس، ذكر رئيس مجلس اﻷمن أنه قد أذن له باﻻدﻻء بالبيان التالي بالنيابة عن المجلس )S PRST 1994 2( |
204. Security Council Governing Council of the United Nations Compensation Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) | ٢٠٤ مجلـس اﻷمــن مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحـدة للتعويضات المنشأة عمــﻻ بقرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١( |
268. Security Council Governing Council of the United Nations Compensation Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) | ٢٦٨ مجلس اﻷمن مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات المنشأة عمﻻ بالقرار ٦٨٧ )١٩٩١( |
186. Security Council Governing Council of the United Nations Compensation Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) | ١٨٦ مجلـس اﻷمــن مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحـدة للتعويضات المنشأة عمــﻻ بقرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١( |
National Council of Women of Thailand | 3 المجلس الوطني للمرأة التايلندية |
Sessions of the Council of Members | دورات مجلس الأعضاء |
Decisions of the Council of Members | قرارات مجلس الأعضاء |
National Council of Women of Thailand | مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة |
Related searches : Council Of Education - Council Of Trustees - Council Of University - Council Of War - Council Of Governors - Council Of Foundation - Council Of Churches - Head Of Council - Members Of Council - Council Of Judges - Council Of Chiefs - Council Of Administration - Chairman Of Council